Telaffuz ile Almanca aylar. Haftanın günlerinin Almanca kökeni

Bugün sizlere haftanın günlerinden bahsedeceğim. Almanca.
Bunlara şöyle denir: Montag (Pazartesi), Dienstag (Salı), Mittwoch (Çarşamba), Donnerstag (Perşembe), Freitag (Cuma), Samstag (Cumartesi), Sonntag (Pazar).

Almanca'da haftanın günlerinin erkeksi olduğunu unutmayın.
Söylemek istediğimizde kullandığımız edat Ne zaman eylem gerçekleşir - ben. Am Montag - Pazartesi günü, Freitag'ım - Cuma günü, Sonntag'ım - Pazar günü.

Montag yeni bir işe başlıyor.– Pazartesi günü yeni bir hafta başlıyor.

Almanca Pazartesi'den Cuma'ya nasıl denir? Edatları kullanma von ve bis: von Montag bis Freitag.

Ve şu ifadeyi söylememiz gerekirse: Pazartesi'yi Salı'ya bağlayan gece, edatları kullanırız - vom ve zum:

die Nacht vom Montag zum Dienstag– pazartesiden salıya kadar olan gece

Bir şeyi her Salı, her Çarşamba veya haftanın diğer günlerinde yaparsanız, haftanın gününe -s eki eklenir: montajlar – pazartesileri ,Samstag'lar – cumartesileri.

Für einen Tag wir heute miydi? = Haben wir heute miydi?- Bugün günlerden ne?

Heute ist Sonntag. - Bugün Pazar.

Gestern savaşı Samstag.- Dün cumartesiydi.

Morgen Montag'dır.- Yarın Pazartesi.

Ab Montag bis Freitag arbeite ich.– Pazartesiden cumaya çalışıyorum.

Seit Dienstag habe ich ihn nicht mehr gesehen. "Onu Salı gününden beri görmedim."

Bis Montag! - Pazartesiye kadar!

"Haftanın günleri" konusunun yanı sıra günün bölümlerini de dikkate almakta fayda var: Morgen - sabah, Abend - akşam, Vormittag - öğleden sonra, Nachmittag - öğleden sonra, Nacht - gece. Rusça'da olduğu gibi dişil bir kelime olan "gece" kelimesi dışında hepsi de erkeksidir.

Şimdi dikkat! Aşağıdaki kelimeler birlikte yazılmıştır. Ve bir zamanlar, 1996'dan önce, bunlar ayrı ayrı yazılıyordu.

Montagvormittag– Pazartesi öğle yemeğinden önce

Montagabend – Pazartesi gecesi

Montagnacht- Pazartesi gecesi

Montagvormittag wird schneien.- Pazartesi öğlene kadar kar yağacak.

“Salı”ya farklı ifadelerle bakan aşağıdaki diyagramı hazırladım. Salı yerine - elbette - haftanın herhangi bir günü de kullanılabilir. Kullanmak:

Almanca'da haftanın günleri: bazı deyimler

Almanlar haftanın bazı günleri için deyimler ve deyimler uydurdular. Bildiğimiz kadarıyla kedi için her şey Maslenitsa değildir.. Bunu biliyor musun? Almanca versiyonunda “Pazar” kullanılır. Alle Tage sonntag'tır.– Her gün Pazar değildir.

Ancak bu deyişi yeniden düzenleyip şu şekilde kullanabilirsiniz: Sie hat alle tage sonntag. – Onun için her gün tatil.

İşten kaçanlar veya okuldan kaçanlar hakkında şunları söylüyorlar: Er macht blauen Montag.

Bir Alman için her şey planlandığı gibi giderse şunu söyleyecektir: Wie der Montag auf den Sonntag klappen.

Haftanın günleri, aylar, sayılar vb. gibi temel kelimelerin bilgisi. Almanca dilinin daha başarılı bir şekilde öğrenilmesi için mükemmel bir temel oluşturmaya yardımcı olacaktır. Bugünkü makalenin yardımıyla, Rusça çeviriyle haftanın günlerini Almanca olarak kolayca öğrenebilirsiniz.

Lütfen haftanın tüm günlerinin erkeksi gün olduğunu ve makaleyle birlikte kullanıldığını unutmayın. der.

RUSÇA ÇEVİRİSİ İLE ALMANCA HAFTANIN GÜNLERİ

Muhtemelen zaten fark ettiğiniz gibi, haftanın tüm günleri - etiket. Şabat'ı tanımlayan iki kelime vardır: Samstag Ve Sonnabend. Samstag resmi seçenek olduğu için daha sık kullanılıyor. Haftanın ortası olarak belirlenen haftanın günü “Çarşamba”yı hatırlamak çok kolaydır. Mitte der Woche = der Mittwoch.

Aşağıdaki kelimeler de zamanı ifade etmede faydalı olacaktır:

Cümlelerde haftanın günleri genellikle am edatıyla birlikte kullanılır. Örneğin, Montag böyle bir şey mi?– Pazartesi günü babamı ziyaret ettim. Donnerstag, Helga zum Arzt'la oynuyorum– Olga perşembe günü doktora gitti.

Kalıcı olan eylemler kullanılarak ifade edilmelidir. çoğul haftanın herhangi bir günü mazeretsiz. Örneğin, Üç Montag ve Freitag'ım var– Pazartesi ve Cuma günleri antrenman yapıyorum.

Tasarım gereği von...bis Belirli bir süreyi vurgulayabilirsiniz. Bu durumda önceki kuralda olduğu gibi edatlar kullanılmaz. Örneğin, Moskau von Mittwoch bis Sonntag'daki Ich savaşı– Çarşambadan pazara kadar Moskova'daydım. 5 ila 7 morgen arasında bir şey mi var?– Yarın 5'ten 7'ye kadar evde olacak mısın?

Bir kez daha yabancı dil tutkunlarına, özellikle de Almanca'ya hoş geldiniz diyorum. Alman koleksiyonları çıkmayalı uzun zaman oldu ve ben de bazı okuyucuları memnun etmeye, belki de üzmeye karar verdim. İnternet sitesi. Temel Almanca kelime bilgisi- Bu muhtemelen tüm yeni başlayan öğrenciler için en önemli husustur.

Şu anda tüm önemli şeyleri parçalamaya çalışıyorum Konuya göre bölümlerde Almanca kelime hazinesiÇünkü bu çalışma yönteminin daha verimli ve etkili olduğunu düşünüyorum. Açıkçası site ziyaretçilerinin hangi payının daha fazla olduğunu bilmiyorum: ya da mantıklı düşünürseniz muhtemelen İngilizcedir :), sonuçta bu dünya dilleri için o kadar da eğitici bir portal değil. Bu beni sözlük oluşturmaktan alıkoymuyor çünkü Almanca tam olarak uzun süre ve verimli bir şekilde çalışmam gereken dil.

Bugün sizi kendinizi tanımaya davet ediyorum Almanca haftanın günlerinin isimleri artı bu konudaki diğer önemli kelimeler. Her zaman olduğu gibi, farklı sözlük formatları alacaksınız - bu hem normal bir belgede hem de Lingvo Tutor formatındadır. Bir kelimeden önceki doğru makale de Almanca öğrenmede önemli bir noktadır, ancak burada endişelenmenize gerek yok çünkü Almanca'da her zaman haftanın herhangi bir gününden önce bir makale vardır. DER.

Ayrıca haftanın günlerini incelerken sıklıkla gözden kaçırılan benzer başka kelimeler de hazırladım (hepsi bir sözlükte). Kelimeler gibi gestern, heute, morgen, übermorgen her zaman hafızanızda yer almalıdır. Bazıları bunların temel kelimeler olduğunu söyleyecek, ama üzgünüm, her şey burada değil "gelişmiş" Almanca konuşanlar. Çalışmalarınızda başarılar ve her konuda sabır diliyorum.

Almanca'da "haftanın günleri" kelimelerinin çevirisiyle öğrenildi:

der Montag- Pazartesi
der Dienstag- Salı
der Mittwoch- Çarşamba
der Donnerstag- Perşembe
der Freitag- Cuma
der Samstag/der Sonnabend- Cumartesi
der Sontag- Pazar
das Jahr- yıl
der Monat- ay
ölmek Woche- bir hafta
der Etiketi- gün
Wochentage ölmek- haftanın günleri
das Wochenende- hafta sonu
der Feiertag- tatil nedeniyle izin günü
vorgestern- dünden önceki gün
gestan- Dün
selam- Bugün
Morgen- Yarın
Übermorgen- yarından sonraki gün

Yedi günlük haftanın kökenini şunlara borçluyuz: Antik Babil, daha sonra yeni periyodiklik Romalılar, Yahudiler ve Yunanlılar arasında yayıldı ve daha sonra Batı Avrupa'ya ulaştı.

Avrupa dillerinde haftanın günleri, Roma tanrılarının adını taşıyan gezegenlerin adlarıyla ilişkilendirilir. Bu bakımdan Avrupa dillerinde haftanın günleri ortak bir etimolojiye sahiptir. Ancak Almanca'da haftanın günlerinin kökeninde bazı farklılıklar vardır. Cermen kabileleri öncelikle Alman-İskandinav tanrılarını yücelttiler, rolleri Roma tanrılarına karşılık geliyordu, bu gerçek haftanın günlerinin adlarında da kendini gösteriyordu.

Montag - "ayın günü" ay tanrıçasını ifade eder.

Dienstag - bu gün, Alman-İskandinav gökyüzü tanrısı Ziu'nun (Tiu, Tyr, Tyr) adıyla ilişkilendirilir, savaş tanrısı Mars'ın bir benzeridir. Germen mitolojisinde Ziu, askeri yiğitliğin tanrısı olarak kabul ediliyordu.

Mittwoch (Wodanstag) - haftanın günü, adını Alman-İskandinav tanrısı Wodan'dan almıştır (Wodan, Woden, Wotan. Woden, runik alfabenin icadıyla ünlü olan bir tanrıdır, bununla bağlantılı olarak bir paralel çizilebilir) tanrı Merkür ile.

Donnerstag - haftanın bu günü, adını Jüpiter ile özdeşleştirilen Alman-İskandinav gök gürültüsü (hava durumu) tanrısı Donar'a (Donnar) borçludur.

Freitag - haftanın günü, adını Roma tanrıçası Venüs'e karşılık gelen Alman-İskandinav aşk ve doğurganlık tanrıçası Frija'dan (Freya, Frigga) almıştır.

Samstag - bu gün doğrudan gezegenin ve tanrının adıyla ilgili değildir, ancak İbranice Sabbat (Şabat) kelimesinden gelir. Ancak Sabbatai kavramı Stern Satürn (Satürn'ün yıldızı) kombinasyonuna dayanmaktadır.

Bu dersimizde Almanca yılıyla ilgili önemli bir konuya bakacağız. Öncelikle temel kelimeleri tanıyalım:
das Jahr- yıl
der Monat- ay
ölmek Woche- bir hafta
der Etiketi- gün

Gördüğünüz gibi cins almanca kelimeler“yıl” kelimesi dışında neredeyse her durumda Rusça ile örtüşüyordu. Hatırlamak zor olmayacak.

Mevsimler

Tüm mevsimlerin isimleri (Jahreszeiten'de ölmek)- erkek:
der Kış- kış
der Frühling- bahar
der Sommer- yaz
der Herbst- sonbahar

Bir olayın ilkbaharda, kışın, yazın veya sonbaharda gerçekleştiğini söylemek istiyorsanız bir edata ihtiyacınız olacaktır. içinde makaleyle yeni bir edatla birleşen Benörneğin: ben Herbst'üm.

Aylar

Almanca'da aylar da erildir:
der Ocak- Ocak
Şubat ayı- Şubat
der März- Mart
Nisan ayı- Nisan
der Mai- Mayıs
der Juni- Haziran
der Juli- Temmuz
der ağustos- Ağustos
eylülde- Eylül
der Ekim- Ekim
Kasım'da- kasım
Aralık ayında- Aralık

Mevsimlerde olduğu gibi aylarda da aynı şey olur: "Ne zaman?" sorusuna cevap vermek gerekiyorsa bir edat kullanılır. Ben, örneğin: Ekim ayındayım. Kelime herhangi bir ek son almaz.

Haftanın günleri

Haftanın günlerinin adlarının bazı özellikleri vardır: örneğin cumartesiyi belirtmek için iki kelime vardır; bunlardan biri (Sonnabend) Kuzey Almanya'da kullanılan, diğer (Samstag)- güneyde. Ve “Çarşamba”, haftanın adında “gün” kelimesi bulunmayan tek günüdür:

der Montag Pazartesi
der Dienstag Salı
der MittwochÇarşamba
der Donnerstag Perşembe
der Freitag Cuma
der Sonnabend/ der Samstag Cumartesi
der Sonntag Pazar
das Wochenende hafta sonu

Hatırlamak: Haftanın tüm günlerinin isimleri ilk heceye vurgu yapılarak telaffuz edilir. Ve "Ne zaman?" Sorusunu yanıtlarken (İster misin?) Haftanın günü ile bir bahaneye ihtiyacın olacak ben: Montag'ım.

Belirli günlerde tekrarlanan bir eylemden bahsetmek istiyorsanız hiçbir şekilde edata gerek kalmaz ve haftanın adına son eklenir. "S". Örneğin: Sonntags gehen wir ins Kino. burada sonetiketler bir zarftır ve cümlenin ortasında küçük bir harfle yazılacaktır.

Bir boşluğu belirtirken edatları kullanın von Ve bis. Bu durumda makalelere gerek yoktur: Ich arbeite von Montag bis Freitag.

Günün Zamanları

Günün saatlerinin isimleri de neredeyse tamamen erkeksi:
der Morgen- Sabah
der Mittag- gün; öğlen
der Abend- akşam
Ancak: öl Nacht- gece

Haftanın günleri için olduğu gibi günün zamanlarının adları için de aynı prensip geçerlidir - bir edat kullanın ben:
ben Morgen'im
ben Mittag'ım
AMA: der Nacht'ta

Diğer bir fark ise öğlen ve gece yarısı kelimelerini içeren bir edatın kullanılmasıdır:
ben Mittag'ım- öğlen
um Mitternacht- gece yarısında

Periyodikliği belirtirken bitiş ekini de kullanın "S":
Mittag'lar- gün boyunca
eğilir- akşamları, akşamları
gece- geceleri, geceleri

Ayrıca aşağıdaki ifadelere de dikkat edin:
Anfang Ağustos- ağustos ayının başında
Mitte Juni- haziran ortasında
Ende Ocak- Ocak ayının sonunda
Anfang, Mitte, Ende des Jahres- yılın başında, ortasında, sonunda
Mitte Yaz- yaz ortasında

Önemli! Zamanı belirtmek için aşağıdaki gibi kelimeler kullanılır:
selam- Bugün
gestan- Dün
Morgen- Yarın
Übermorgen- yarından sonraki gün

Bu kelimeler size şunu söylemenize yardımcı olacak: "bu akşam" veya "dün sabah": merhaba Morgen, gestern Abend. Ve söylemek "yarın sabah", ifadesini kullanın morgen früh.

Her şeyi hatırlıyor musun? Egzersizlerle bunu kontrol edin!

Ders ödevleri

1. Egzersiz. Doğru edatı kullanın.
1. … Yaz 2. … der Nacht 3. … Morgen 4. … Mitternacht 5. … 6 Nisan. … Kış 7. … Samstag 8. … Dienstag …. Sonntag 9. … 10 Eylül. … Mittag

Egzersiz 2. Almancaya tercüme edin.
1. Dün gece televizyon izledik. 2. Pazartesi, Perşembe ve Cuma günleri çalışıyor. 3. Baharda Almanya'ya gideceğiz. 4. Yarından sonraki gün bir araba alacağım. 5. Çarşamba günü tiyatroya gidiyorum. 6. Yarın sabah beni arayın (anrufen). 7. Aralık ayının sonunda sınava girecek (eine Prüfung bestehen). 8. Doğum günü Ocak ayında. 9. Hafta sonları sık sık temizlik yapar (aufräumen). 10. Yılın başında tatilimiz var (Urlaub).

1. Egzersiz.
1. im 2. 3. sırada 4. um 5. im 6. im 7. am 8. von … bis 9. im 10. am

Egzersiz 2.
1. Eğreltiotu ile birlikte. 2. Montag'ları, bağışları ve ücretsiz etiketleri seçin. 3. Almanya'ya gidiyorum. 4. Auto'yu etkinleştirin. 5. Am Mittwoch gehe ich ins Tiyatrosu. 6. Rufe mich morgen früh an. 7. Ende Dezember bir Prüfung'u en iyi şekilde kullanıyor. 8. Januar hat sie den Geburtstag'ım. 9. Wochenende räumt er auf. 10. Urlaub'la Anfang des Jahres haben.