पास्ट सिंपल और प्रेजेंट परफेक्ट में क्या अंतर है? अध्ययन किए गए काल की प्रणाली (वर्तमान सरल, भूतकाल सरल, भविष्य सरल, भूतकाल सतत, वर्तमान सतत, वर्तमान पूर्ण) वर्तमान पूर्ण और भूतकाल सरल क्रियाओं के बीच अंतर

कभी भी बहुत अधिक समय नहीं होता! विशेषकर जब अंग्रेजी में काल प्रणाली की बात आती है। आज फोकस प्रेजेंट सिंपल और पास्ट सिंपल के बीच बुनियादी अंतर पर है।

उपयोग के मामले

अंग्रेजी में काल के 12 रूप हैं। रूसी भाषा में ऐसी विविधता नहीं है। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि युवा "एंग्लोमेनियाक्स" को समय की अंग्रेजी श्रेणी को समझने में कठिनाई होती है। लेकिन हमेशा एक रास्ता होता है: तुलना। लेकिन आप केवल उन वस्तुओं की तुलना कर सकते हैं जिनकी तुलना की जा रही है - जिनमें कुछ सामान्य विशेषताएं और अंतर हैं। प्रेजेंट सिमल और पास्ट सिंपल की जोड़ी इनमें से एक है। जो चीज उन्हें एकजुट करती है वह पहलू है - सरल या अनिश्चित (सरल या अनिश्चित), यह दर्शाता है कि हम एक सामान्य, रोजमर्रा, दोहराव वाली कार्रवाई से निपट रहे हैं। लेकिन अतीत (अतीत) और वर्तमान (वर्तमान) के बीच एक पूरी खाई है।

निम्न तालिका उदाहरणों के साथ दो काल के सभी उपयोग दिखाती है:

जब कोई वाक्य अतीत में दोहराई गई क्रियाओं के बारे में बात करता है, तो वे समय के ऐसे क्रियाविशेषणों का उपयोग कर सकते हैं जैसे अक्सर (अक्सर), हमेशा (हमेशा), कभी-कभी (कभी-कभी) और अन्य। वे न केवल प्रेजेंट सिमल (सिंपल प्रेजेंट) की विशेषता रखते हैं, बल्कि पास्ट सिंपल (सिंपल पास्ट) की भी विशेषता रखते हैं, क्योंकि वे एक निश्चित नियमितता, क्रियाओं की पुनरावृत्ति पर जोर देते हैं, जो सिंपल पहलू की विशेषता है।

शिक्षा

प्रेजेंट सिमल और पास्ट सिंपल के बीच मुख्य अंतर यह है कि घटना कब, किस अवधि में घटी - वर्तमान में या अतीत में। इसका प्रभाव क्रिया के रूप पर भी पड़ता है। निम्नलिखित तालिका बताती है कि प्रेजेंट सिमले (सरल वर्तमान) में क्रिया का रूप पास्ट सिंपल (सरल अतीत) से कैसे भिन्न है और वे कैसे बनते हैं:

एक और अंतर इन अस्थायी रूपों का रूसी में अनुवाद है। प्रेजेंट सिमले का अनुवाद वर्तमान काल क्रिया द्वारा किया जाता है, और पास्ट सिंपल का अनुवाद भूतकाल क्रिया द्वारा किया जाता है।

हमने क्या सीखा?

आज हमने इस बारे में बात की कि प्रेजेंट सिमल को पास्ट सिंपल से कैसे अलग किया जाए। वे सिमले पहलू से एकजुट हैं, जो कार्रवाई की पुनरावृत्ति का संकेत देता है। उनके कई अंतर हैं: क्रिया का काल - वर्तमान और अतीत, क्रिया रूपों के निर्माण का तरीका, रूसी में अनुवाद।

विषय पर परीक्षण करें

लेख रेटिंग

औसत श्रेणी: 4.1. कुल प्राप्त रेटिंग: 268.

बैंड का समय सरलसरल काल हैं जिनका उपयोग वर्णन करने के लिए किया जाता है तथ्य, आदतें, बार - बार आने वालाकार्रवाई.

यदि आपको वर्तमान में तथ्यों, आदतों या दोहराए गए कार्यों का वर्णन करना है, तो इसका उपयोग करें उपस्थितसरल, यदि अतीत में, तो अतीतसरल, और यदि भविष्य में, तो भविष्यसरल.

उदाहरण:

सामान्य वर्तमान

वे बस से काम पर जाते हैं। - वे बस से काम पर जाते हैं।

वे कार से काम पर नहीं जाते. - वे कार से काम पर नहीं जाते।

क्या वे बस से काम पर जाते हैं? - क्या वे बस से काम पर जाते हैं?

टॉम जिम जाता है. - टॉम जिम जाता है।

टॉम शनिवार को जिम नहीं जाता। - टॉम शनिवार को जिम नहीं जाता।

क्या वह रविवार को जिम जाता है? - क्या वह रविवार को जिम जाता है?

लंदन इंग्लैंड में है। - लंदन इंग्लैंड में है।

लंदन स्पेन में नहीं है. - लंदन स्पेन में नहीं है.

क्या लंदन एक बड़ा शहर है? - क्या लंदन एक बड़ा शहर है?

सामान्य भूतकाल

मैं पिछले गुरुवार को अपनी दादी से मिलने गया। - मैं पिछले गुरुवार को अपनी दादी से मिलने गया।

मेरा चचेरा भाई उससे मिलने नहीं गया। - मेरा चचेरा भाई उससे मिलने नहीं आया।

आप पिछले गुरुवार को किससे मिलने गए थे? -आप पिछले गुरुवार को किससे मिलने गए थे?

हमने कल एक सुंदर इंद्रधनुष देखा। - हमने कल एक सुंदर इंद्रधनुष देखा।

अफ़सोस, लेकिन मैंने इसे नहीं देखा। - यह अफ़सोस की बात है, लेकिन मैंने उसे नहीं देखा।

आपने इसे कहां देखा? - तुमने उसे कहाँ देखा?

वह उसे देखकर खुश हुआ। - वह उसे देखकर खुश हुआ।

वह उसे देखकर खुश नहीं था. - वह उसे देखकर खुश नहीं था।

क्या वह उसे देखकर खुश था? - क्या वह उसे देखकर खुश था?

भविष्य सरल

वह कल अपने दोस्त से मिलेगा। - वह कल अपने दोस्त से मिलेगा।

वह कल अपने दोस्त से नहीं मिलेगा। - वह कल अपने दोस्त को नहीं देख पाएगा।

क्या वह कल अपने दोस्त से मिलेगा? - क्या वह कल अपने दोस्त से मिलेगा?

वे सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की शिक्षा लेंगे। - उन्हें सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की पढ़ाई होगी।

वे सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की शिक्षा नहीं लेंगे। - उन्हें सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की पढ़ाई नहीं होगी।

क्या वे सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की शिक्षा लेंगे? - क्या उन्हें सप्ताह में दो बार अंग्रेजी की पढ़ाई होगी?

शब्द " निरंतरअनुवादित का अर्थ है "लंबा", इस प्रकार समूह का समय निरंतरवर्णन करना कार्यवाही में प्रगति, जिसमें कुछ समय लगता है/लगा है। यदि प्रक्रिया वर्तमान में घटित होती है, तो वह है उपस्थितनिरंतर, यदि यह अतीत में किसी समय हुआ है, तो यह है अतीतनिरंतर.

उदाहरण:

लगातार वर्तमान

मैं इस समय संगीत सुन रहा हूं। - मैं अब संगीत सुन रहा हूं।

मैं आपकी बात नहीं सुन रहा हूं. - मैं आपकी बात नहीं सुन रहा हूं।

मैं क्या सुन रहा हूं? - मैं क्या सुन रहा हूं?

वह अभी एक किताब पढ़ रही है। - वह अभी एक किताब पढ़ रही है।

वह कोई पत्रिका नहीं पढ़ रही है. - वह पत्रिका नहीं पढ़ती।

वह किताब क्यों पढ़ रही है? - वह किताब क्यों पढ़ रही है?

वे अब एक अभ्यास लिख रहे हैं. - वे अभी अभ्यास लिख रहे हैं।

वे कोई पत्र नहीं लिख रहे हैं. - वे पत्र नहीं लिखते.

क्या वे कोई अभ्यास लिख रहे हैं? -क्या वे कोई अभ्यास लिख रहे हैं?

अपूर्ण भूतकाल

3 बजे नेली फोन पर बात कर रही थी. - नेली ने 3 बजे फोन पर बात की।

पांच बजे नेली फोन पर बात नहीं कर रही थी. - नेली ने 5 बजे फोन पर बात नहीं की।

नेली फ़ोन पर कब बात कर रही थी? - नेली ने फोन पर कब बात की?

हम कल पूरी सुबह पेड़ लगा रहे थे। - हमने कल पूरी सुबह पेड़ लगाए।

हम कल पूरी सुबह झाड़ियाँ नहीं लगा रहे थे। - हमने कल पूरी सुबह झाड़ियाँ नहीं लगाईं।

क्या हम कल पूरी सुबह पेड़ लगा रहे थे? - हमने कल पूरी सुबह पेड़ लगाए?

समय उपस्थितउत्तमइसका उपयोग तब किया जाता है जब अतीत में हुई किसी कार्रवाई के बारे में बात करना आवश्यक हो, लेकिन इस कार्रवाई का परिणाम इस समय प्रासंगिक है।

उदाहरण:

उन्होंने ये फिल्म देखी है. - उन्होंने यह फिल्म देखी।

उन्होंने यह फिल्म नहीं देखी है. - उन्होंने यह फिल्म नहीं देखी है।

क्या उन्होंने यह फिल्म देखी है? -क्या उन्होंने यह फिल्म देखी है?

मैरी ने मेरा कंप्यूटर तोड़ दिया है. - मैरी ने मेरा कंप्यूटर तोड़ दिया।

मैरी ने मेरा मोबाइल फ़ोन नहीं तोड़ा है. - मैरी ने मेरा फोन नहीं तोड़ा।

मैरी ने क्या तोड़ा है? - मैरी ने क्या तोड़ा?

किसी वाक्य में सही व्याकरणिक काल चुनने के लिए, आपको "पर ध्यान देना होगा" सुराग शब्द", या " संकेत शब्द».

इस पाठ में चर्चा किए गए काल के उपयोग की विशिष्टताओं को बेहतर ढंग से समझने और उनमें महारत हासिल करने के लिए, आपको निम्नलिखित कार्य करना होगा व्यायाम.

क्रिया का सही तरीका चुनें।

1. वह आमतौर पर ऐसा नहीं करता जाता है/जा रहा है/चला गया हैबस से स्कूल जाना।
2. कल सुबह मैं उठ रहा था/उठ गया है/उठ गया है 6.30 बजे.
3. क्या क्या पीटर कर रहा है/क्या पीटर कर रहा है/क्या पीटर कर रहा हैअब?
4. कृपया इतना शोर मत मचाओ. मैं पढ़ रहा था/पढ़ रहा हूं/पढ़ रहा हूं.
5. क्या आपने सुना/क्या आपने सुना/क्या आपने सुनाक्रिसमस के बाद से टॉम की ओर से कुछ भी?
6. क्या आप गए/क्या आप गए/क्या आप जा रहे हैं?कल रात बाहर?
7. न्यूयॉर्क है/हो/करता हैदुनिया के सबसे बड़े शहरों में से एक.
8. यह बारिश हो रही है/बारिश हो रही थी/बारिश हो रही हैअब।
9. जॉन कभी नहीं जीता/कभी नहीं जीता/कभी नहीं जीत रहा थाएक दौड़ में एक पुरस्कार.
10. हम किया/किया/कर रहे हैंपिछले रविवार को बहुत कुछ।
11. छेद काम किया/काम किया है/काम कर रहा थाकल पूरा दिन कठिन रहा।
12. मैं नहीं मिला/नहीं मिल रहा/नहीं मिलामेरी अंगूठी अभी तक.
13. वे बनाया है/बनाया है/बनाऊंगायह घर अगली गर्मियों में।
14. टॉम खेल रहा था/खेला/खेला हैटेनिस ऐन ने उसे बुलाया।

अभ्यास के उत्तर:

1. उठकर
2. पीटर कर रहा है
3. मैं अध्ययन कर रहा हूँ
4. क्या आपने सुना है
5. क्या आप गए थे
6. वर्षा हो रही है
7. कभी नहीं जीता
8. काम कर रहा था
9. नहीं मिला
10. बनाएंगे
11. खेल रहा था

ग्रन्थसूची

1. अफानसयेवा ओ. वी. श्रृंखला "रूसी स्कूलों के लिए नया अंग्रेजी पाठ्यक्रम।" पाँचवी श्रेणी। - एम: बस्टर्ड, 2008।
2. फ़ोमिना आई.एन., फ़ोमिना एल.वी. अंग्रेजी एल्गोरिदम में। - निप्रॉपेट्रोस, 2007।
3. पखोतिन ए. अंग्रेजी में मोडल क्रियाओं और सब्जेक्टिव मूड के बारे में सब कुछ। - एम: कारेव प्रकाशक, 2005।
4. डबरोविन एम.आई. अंग्रेजी व्याकरण के लिए सचित्र मार्गदर्शिका। - एम: "नाचला-प्रेस", 1992।

गृहकार्य

1. पूर्व। 227 गोलित्सिन्स्की यू. व्याकरण: शनि। व्यायाम. - 5वां संस्करण, - सेंट पीटर्सबर्ग: कारो, 2005। - पी. 183।
2. पूर्व। 228 गोलित्सिन्स्की यू. व्याकरण: शनि। व्यायाम. - 5वां संस्करण, - सेंट पीटर्सबर्ग: कारो, 2005। - पी. 185।
3. प्रेजेंट सिंपल, पास्ट सिंपल, फ्यूचर सिंपल, पास्ट कंटीन्यूअस, प्रेजेंट कंटीन्यूअस, प्रेजेंट परफेक्ट में क्रियाओं का उपयोग करके अंग्रेजी में अनुवाद करें:

   क) मैंने इतनी मोटी बिल्ली कभी नहीं देखी!

   ख) सुनो! कोई वायलिन बजा रहा है.

   ग) आप अपनी छुट्टियाँ कहाँ बिताते हैं?

   घ) मैंने कल सूप नहीं खाया।

   ई) परसों मैंने पूरे दिन टीवी श्रृंखला देखी।

   च) वे अगले वसंत में हमसे मिलने आएंगे।

   छ) क्या आप कभी जापान गए हैं?

1. इंटरनेट पोर्टल Serge-flamel.naroad.ru ()।
2. इंटरनेट पोर्टल स्टडी-भाषाएं-ऑनलाइन.कॉम ()।
3. इंटरनेट पोर्टल Native-english.ru ()।

रूसी भाषी छात्रों में काल के बीच अंतर होता है पूर्ण वर्तमानऔर सामान्य भूतकालसबसे ज्यादा सवाल और संदेह पैदा करता है. रूसी भाषा के वाक्यों में "मैंने पहले ही काम ख़त्म कर लिया है" और "मैंने 2 घंटे पहले काम ख़त्म कर लिया" यह वही भूतकाल है, चाहे अंग्रेजी में यह कैसा भी हो दो वैचारिक रूप से भिन्न समय.

अच्छी खबर है! यदि आप इंग्लैंड में नहीं रहने जा रहे हैं या कोई अंतरराष्ट्रीय अंग्रेजी परीक्षा नहीं दे रहे हैं, तो आप सुरक्षित रूप से इसका उपयोग कर सकते हैं सामान्य भूतकालसभी मामलों में, जैसा कि अमेरिकी बोली जाने वाली अंग्रेजी में करते हैं। ब्रिटिश अंग्रेजी में, और जैसी परीक्षाओं में आईईएलटीएस, एफसीई, सीएईऔर अन्य, काल का उपयोग करने के नियम उपस्थित उत्तमऔर अतीत सरलबहुत सख्त और कड़ाई से विनियमित। जो लोग सच्चाई की तह तक जाना चाहते हैं उनके लिए लेख जारी है...

समय के बीच अंतर को समझने की कुंजी पूर्ण वर्तमानऔर सामान्य भूतकालउनके नाम पर. पूर्ण वर्तमान: उपस्थितरूसी में अनुवादित " वर्तमान“अत: यह समय वर्तमान से जुड़ा हुआ है, अर्थात अतीत में घटित कोई कार्य आज भी वर्तमान को प्रभावित करता है। सामान्य भूतकाल: अतीतरूसी में यह है " अतीत“, इसका मतलब है कि कार्रवाई अतीत में हुई और वहीं बनी रही और अब वर्तमान को प्रभावित नहीं करती है। मुख्य सिद्धांत: उपस्थित उत्तम- वर्तमान के साथ एक संबंध है, अतीत सरल– वर्तमान से कोई संबंध नहीं है.

यह समझने के लिए कि प्रत्येक विशिष्ट मामले में किस समय का उपयोग किया जाना चाहिए, आपको निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर देने होंगे:

1. क्या यह ज्ञात है कि कार्रवाई कब हुई?

हाँ - विगत सरल: मैंने यह टोपी कल खरीदी थी- मैंने यह टोपी कल खरीदी थी

नहीं - वर्तमान उत्तम:मैंने यह टोपी हाल ही में खरीदी है– मैंने यह टोपी हाल ही में खरीदी है

2. क्या महत्वपूर्ण है, वह सही समय जब कार्रवाई हुई, या कितनी बार?

कार्रवाई का समय - विगत सरल: मैं पिछले साल पेरिस में था- मैं पिछले साल पेरिस में था।

समय की संख्या - वर्तमान पूर्ण:मैं अपने जीवन में दो बार पेरिस गया हूं- मैं अपने जीवन में 2 बार पेरिस गया हूं।

3. क्या अधिक महत्वपूर्ण है, क्रिया या उसका परिणाम?

क्रिया - विगत सरल:मैंने चीनी भाषा सीखनी शुरू कर दी- मैंने चीनी सीखना शुरू कर दिया है (आपको यह भी बताने की ज़रूरत नहीं है कि वास्तव में कब, क्योंकि मैं आपको सिर्फ यह बता रहा हूँ कि मैंने अतीत में क्या किया था)

परिणाम - पूर्ण वर्तमान:मैंने चीनी भाषा सीखना शुरू कर दिया है- मैंने चीनी सीखना शुरू कर दिया (इस वाक्य में मैं इस बात पर जोर देना चाहता हूं कि अब मैं एक और विदेशी भाषा जानता हूं)

4. क्या अतीत में शुरू की गई कार्रवाई पहले ही समाप्त हो चुकी है?

हाँ - विगत सरल: हम सात साल तक दोस्त थे- हम सात साल तक दोस्त थे (लेकिन फिर कुछ हुआ और हमने दोस्त रहना बंद कर दिया)

नहीं - वर्तमान उत्तम: हम सात साल से दोस्त हैं- हम 7 साल से दोस्त हैं (हमने 7 साल पहले दोस्त बनना शुरू किया था और अब भी दोस्त हैं)

5. क्या सम्पन्न किये गये कार्य का परिणाम वर्तमान में दिखाई देता है?

नहीं - विगत सरल: मैंने दो साल पहले बड़ी रकम जीती थी, लेकिन मैंने छह महीने में ही सब कुछ खर्च कर दिया- मैंने दो साल पहले बड़ी रकम जीती थी, लेकिन मैंने छह महीने में ही सारी रकम खर्च कर दी। (अर्थात, मेरे पास पहले पैसा था, लेकिन अब मेरे पास नहीं है)

हाँ - पूर्ण वर्तमान: मैं लॉटरी में जीत गया हूँ! मैं अब गरीब नहीं हूँ!- मैं लाटरी जीत गया! मैं अब गरीब नहीं हूँ! (वस्तुतः मेरी जीत मेरे हाथ में है)

6. क्या वह समयावधि समाप्त हो गई है जिसमें कार्रवाई हुई थी?

हाँ (पिछले सप्ताह/माह/वर्ष, कल, तीन महीने/सप्ताह/दिन/वर्ष पहले आदि) - विगत सरल: वह कल अपने दोस्तों से मिलने गयी- वह कल अपने दोस्तों से मिलने गई।

नहीं (इस सप्ताह/माह/वर्ष, आज, आदि) - वर्तमान उत्तम:मैंने आज सुबह पाँच ई-मेल भेजे हैं- मैंने आज सुबह पांच ईमेल भेजे (यह सुबह अभी खत्म नहीं हुई है)

7. क्या कार्रवाई ख़त्म हो गई है?

हाँ - विगत सरल: मैंने दो साल पहले चीनी भाषा सीखी- मैंने दो साल पहले चीनी भाषा सीखी (मैं इसे पहले से ही जानता हूं)

नहीं - वर्तमान उत्तम:मैंने दो साल तक चीनी भाषा सीखी है- मैं दो साल से चीनी भाषा सीख रहा हूं (लेकिन अभी तक इसमें पूरी तरह से महारत हासिल नहीं कर पाया हूं)

8. क्या संबंधित व्यक्ति जीवित है?

नहीं - विगत सरल: मेरी परदादी दो बार लंदन गईं- मेरी परदादी दो बार लंदन में थीं (उनकी पहले ही मृत्यु हो चुकी है)

हाँ - पूर्ण वर्तमान: मेरा दोस्त तीन बार लंदन गया है- मेरा दोस्त तीन बार लंदन गया है (वह अभी भी जीवित है)

9. कौन सा प्रश्नवाचक शब्द प्रश्न शुरू करता है, "कब...?" या "कब तक...?"

"कब...?" - सामान्य भूतकाल: "तुमने अंग्रेज़ी सीखना कब प्रारंभ किया?" "मैंने पांच साल पहले अंग्रेजी सीखना शुरू किया था"- "तुमने अंग्रेज़ी सीखना कब प्रारंभ किया?" "मैंने पांच साल पहले अंग्रेजी सीखना शुरू किया था"

"कितनी देर...?" – पूर्ण वर्तमान:"आपने अंग्रेजी कब तक सीखी है?" "मैंने पांच साल तक अंग्रेजी सीखी है"- तुमने कितनी समय तक अंग्रेजी का अध्ययन किया हैं? मैं पांच साल से अंग्रेजी पढ़ रहा हूं।

महत्वपूर्ण! नवीनतम समाचार प्रेजेंट परफेक्ट में प्रस्तुत किया जाता है, और विवरण पास्ट सिंपल में प्रस्तुत किया जाता है। समाचारों और जीवन की घटनाओं के बारे में बात करते समय भी यही नियम लागू होता है।

मशहूर एक्ट्रेस ने मशहूर सिंगर से तलाक की पुष्टि की है(समाचार प्रस्तुत किया गया पूर्ण वर्तमान). उसने अपना बैग पैक किया और लॉस एंजिल्स में अपना घर छोड़ दिया(विवरण दिया गया है सामान्य भूतकाल).

मैं एक बार स्पेन गया था(जीवन प्रसंग प्रस्तुत है पूर्ण वर्तमान). वहाँ मैंने अपने जीवन का सबसे अच्छा समय बिताया। हमने कई कस्बों और गांवों का दौरा किया। और हमने विशेष रूप से बार्सिलोना की वास्तुकला का आनंद लिया(विवरण में) सामान्य भूतकाल)

शब्द - मार्कर:

सामान्य भूतकाल:

• कल
• पिछला सप्ताह/माह/वर्ष/शताब्दी
• 2013 में)
• कब
• तब
• 3 घंटे/मिनट/दिन/वर्ष पहले
• (केवल पूर्ण कार्यों के लिए)

पूर्ण वर्तमान:

• पहले से
• कभी नहीं
• कभी
• अभी
• हाल ही में
• इस सप्ताह/महीना/वर्ष
• तब से

महत्वपूर्ण!

पिछली बार– पिछली बार, पिछली बार ( सामान्य भूतकाल)

हाल ही में हाल ही में- पिछली बार ( उपस्थित उत्तम)

बस यही नियम हैं. मुझे आशा है कि आपको सही उपयोग के बारे में आपके सभी प्रश्नों के उत्तर मिल गए होंगे उपस्थित उत्तमऔर अतीत सरल.

1. कोष्ठक से क्रिया का सही संस्करण चुनें और बातचीत का अनुवाद करें।

- ... (क्या आप कभी इंग्लैंड गए थे/क्या आप कभी गए थे)?

हाँ, मैं... पिछले वसंत में ऑक्सफ़ोर्ड गया था/गया था।

- ... (क्या आपको पसंद आया/क्या आपको पसंद आया) शहर?

हाँ, मैंने... (किया/किया है)। मैंने वहां बहुत सारे कॉलेजों का दौरा किया है।

और... (क्या आप लंदन गए थे/गए थे)?

नहीं, लेकिन मैंने... (पहले ही खरीद लिया है/खरीद लिया है) लंदन के टिकट।

2. प्रेजेंट परफेक्ट में क्रिया वाले निम्नलिखित प्रश्नों के दो उत्तर विकल्प हैं: प्रेजेंट परफेक्ट और पास्ट सिंपल में। अपने उत्तरों में क्रियाओं या सहायक क्रियाओं को आवश्यक रूप में रखें (जहाँ आवश्यक हो नकारात्मक)।

उदाहरण के लिए: क्या आपने वह किताब पढ़ी है? – नहीं, मैं... . (नहीं, मैंने नहीं किया है।)

हाँ, मैं...यह पिछले साल था। (हां, मैंने इसे पिछले साल पढ़ा था।)

क्या आपने यह किताब पढ़ी? - नहीं, मैंने इसे नहीं पढ़ा है।

हां, मैंने इसे पिछले साल पढ़ा था।

1. क्या आपने बिल्लियों को खाना खिलाया है? - हाँ मैं... । / हाँ, मैं...उन्हें रात के खाने से पहले।
2. क्या उसने कभी घोंघे खाए हैं? - वह नहीं... । / हाँ, वह... वे पिछली गर्मियों में इटली में थे।
3. क्या उन्हें तस्वीरें मिल गईं? - वे नहीं... । / हाँ, वे...उन्हें कल।
4. क्या आपने ट्यूलिप लगाए हैं? - नहीं, मैं...अभी तक। / हाँ, मैं...उन्हें शुक्रवार को।
5. क्या उसने आपका बगीचा पहले ही देख लिया है? - हां वह... । / हाँ, वह... यह एक महीने पहले।

3. संवादों को आवश्यक रूप में क्रियाओं से पूरा करें (प्रेजेंट परफेक्ट या पास्ट सिंपल)।

1. मैं... (देखें) टॉम कल रात। - सच में। मैं... (उम्र तक उनसे नहीं मिला)।
2. हमने... (कभी नहीं सुना) यह गाना पहले। क्या यह आपके देश में प्रसिद्ध है? - हां यह है। यह... कई वर्षों से यहां काफी लोकप्रिय है।
3. पिछले रविवार को क्या...(करें)? - मैं... (इसे घर पर खर्च करता हूं)। - ओह यह महान है! मैं...पिछले साल से अपना सप्ताहांत घर पर बिताता नहीं हूं।
4. ... (आप कभी जीतते हैं) खाना पकाने की प्रतियोगिता? - हाँ, मैं... (जीत) 2008 में।
5. कब… (आप) ऐलिस से पहली बार मिले? - हम... 1997 में एक-दूसरे से (मिले) थे। - तो कब तक... (आप) सबसे अच्छे दोस्त बने रहेंगे? - हम... 15 वर्षों से अधिक समय से दोस्त हैं।

4. वाक्यों का अनुवाद करें.

1. कॉन्सर्ट अभी शुरू हुआ है. और कल यह बहुत देर से शुरू हुआ।
2. पिछले साल उनका पैर टूट गया था. तब से उन्होंने स्केटिंग नहीं की है।
3. ये रहे आपके जूते. मैंने अभी उन्हें साफ़ किया है। - धन्यवाद, लेकिन मैंने उन्हें कल रात साफ़ कर दिया।
4. आप इस स्टोर पर कितने समय से काम कर रहे हैं? - 5 साल के अंदर. – आप मैनेजर कब बने? - आधा साल पहले।
5. मेरे भाई ने कई उपन्यास लिखे हैं। कल उन्होंने दसवीं किताब ख़त्म की।
6. आप कहां थे? मैंने दोपहर का भोजन पहले ही ख़त्म कर लिया है।
7. क्या आपने कभी धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की है? - मैंने दो साल पहले कोशिश की थी, लेकिन फिर मैं मोटा होने लगा।
8. क्या आपने खबर सुनी? हमारे पड़ोसी जर्मनी चले गये। – वे कब चले गए? - पिछले सप्ताह।
9. मैं कभी तंबू में नहीं सोया, लेकिन पिछली गर्मियों में मैं एक बेंच पर सोया था।
10. आज सुबह से ही बहुत कोहरा छाया हुआ है. कल भी कोहरा था.

उत्तर:

क्या आप कभी गए हैं - गए हैं - क्या आपको पसंद आया - किया - गए - क्या आप गए हैं - पहले ही खरीद चुके हैं

क्या आप कभी इंग्लैंड गए हैं?

हाँ, मैं पिछले वसंत में ऑक्सफ़ोर्ड गया था।

क्या आपको शहर पसंद आया?

हाँ। मैंने वहां कई कॉलेजों का दौरा किया.

क्या लंदन में रहा गया है?

नहीं, लेकिन मैंने पहले ही लंदन के टिकट खरीद लिए हैं।

1. हाँ मेरे पास है। / हाँ, मैंने उन्हें रात के खाने से पहले खाना खिलाया। (क्या आपने बिल्लियों को खाना खिलाया? - हाँ/हाँ, मैंने उन्हें रात के खाने से पहले खाना खिलाया।)
2. नहीं, उसने ऐसा नहीं किया है। / हाँ, उसने पिछली गर्मियों में इन्हें इटली में खाया था। (क्या उसने कभी घोंघे खाए हैं? - नहीं/हाँ, उसने पिछली गर्मियों में इटली में घोंघे खाए थे।)
3. नहीं, उन्होंने ऐसा नहीं किया है. / हाँ, उन्होंने उन्हें कल पाया। (क्या उन्हें तस्वीरें मिलीं? - नहीं/हां, उन्हें ये कल मिलीं।)
4. नहीं, मैंने अभी तक ऐसा नहीं किया है। / हाँ, मैंने उन्हें शुक्रवार को लगाया था। (क्या आपने ट्यूलिप लगाए हैं? - अभी नहीं।/हां, मैंने उन्हें शुक्रवार को लगाया है।)
5. हां उसे है। / हाँ, उसने इसे एक महीने पहले देखा था। (क्या उसने आपका बगीचा पहले ही देखा है? - हाँ/हाँ, उसने इसे एक महीने पहले देखा था।)

1. देखा - मिला नहीं (मैंने कल रात टॉम को देखा। - ओह, सचमुच? मैंने उसे हमेशा के लिए नहीं देखा है।)
2. कभी नहीं सुना - है (यह गाना हमने पहले कभी नहीं सुना है। क्या यह आपके देश में जाना जाता है? - हाँ। यह कई वर्षों से यहाँ काफी लोकप्रिय है।)
3. क्या आपने किया - खर्च किया - खर्च नहीं किया (आपने पिछले रविवार को क्या किया? - मैंने इसे घर पर बिताया। - ओह, यह बहुत अच्छा है! मैंने पिछले साल से अपना सप्ताहांत घर पर नहीं बिताया है।)
4. क्या आपने कभी जीता है - जीता है (क्या आपने कभी खाना पकाने की प्रतियोगिता जीती है? - हाँ, मैंने 2008 में जीता था)
5. क्या आप मिले थे - मिले थे - क्या आप थे - रहे हैं (आप पहली बार ऐलिस से कब मिले थे? - हम 1997 में मिले थे। - तो, ​​आप कितने समय से सबसे अच्छे दोस्त हैं? - हम 15 साल से अधिक समय से दोस्त हैं। )

1. कॉन्सर्ट अभी शुरू हुआ है. और कल यह बहुत देर से शुरू हुआ।
2. पिछले साल उनका पैर टूट गया था. तब से उसने अभी तक स्केटिंग नहीं की है।
3. ये रहे आपके जूते. मैंने अभी-अभी उन्हें साफ़ किया है - धन्यवाद, लेकिन मैंने उन्हें कल शाम को साफ़ किया है।
4. आपने इस दुकान में कितने समय तक काम किया है? - 5 वर्षों के लिये। – और आप मैनेजर कब बने? – आधा साल पहले.
5. मेरे भाई ने कई उपन्यास लिखे हैं। कल उन्होंने दसवीं किताब ख़त्म की।
6. आप कहां थे? मैंने अपना दोपहर का भोजन पहले ही समाप्त कर लिया है।
7. क्या आपने कभी धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की है? - मैंने 2 साल पहले कोशिश की थी लेकिन तभी मैं मोटा होने लगा।
8. क्या आपने खबर सुनी? हमारे पड़ोसी जर्मनी चले गए हैं. – वे कब चले गए? - पिछले सप्ताह।
9. मैं कभी तंबू में नहीं सोया, लेकिन पिछली गर्मियों में मैं एक बेंच पर सोया था।
10. आज सुबह से ही बहुत कोहरा छाया हुआ है. कल भी कोहरा था.

अंग्रेजी काल प्रणाली रूसी भाषा से मेल नहीं खाती। क्या यह अंग्रेजी में कोई चुटकुला है? 4 प्रकार(सरल, सतत, उत्तम, उत्तम सतत) अतीत, उपस्थितऔर भविष्यकाल. क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि अंग्रेजी सीखने वाले एक रूसी भाषी व्यक्ति के पास किसी न किसी विषय पर कई प्रश्न होते हैं। यह विशेष रूप से परफेक्ट और परफेक्ट कंटीन्यूअस काल के समूह के लिए सच है। हालाँकि, शैतान उतना भयानक नहीं है जितना उसे चित्रित किया गया है, इसलिए, काल के प्रत्येक समूह की बारीकियों को समझने से, सब कुछ ठीक हो जाएगा और कोई कठिनाई पैदा नहीं होगी।

आइए दो बार तुलना करें जैसे सामान्य भूतकाल(सरल अतीत) और पूर्ण वर्तमान(पूर्ण वर्तमान) जो अक्सर एक दूसरे से उलझे रहते हैं.

इन काल के साथ भ्रम पैदा होता है क्योंकि प्रेजेंट परफेक्ट को अक्सर भूत काल में एक पूर्ण क्रिया द्वारा रूसी में अनुवादित किया जाता है (यानी, यह प्रश्न का उत्तर देता है " आपने क्या किया?"), और रूसी में इस बात में कोई अंतर नहीं है कि अतीत की किसी कार्रवाई का वर्तमान पर प्रभाव पड़ता है या नहीं- हम सिर्फ भूतकाल का उपयोग करते हैं।

उदाहरण के लिए:

बच्चा काटनाउंगली (भूतकाल) और इसलिए रोता है।

वह पैदा हुआ था 1976 में (भूत काल)।

अंग्रेजी भाषा में, यह एक बड़ी भूमिका निभाता है कि क्या वक्ता के लिए कार्रवाई का सही समय, उसकी अवधि और यहां तक ​​कि वर्तमान काल पर उसके प्रभाव को जानना महत्वपूर्ण है।. और इसी के आधार पर सिंपल, परफेक्ट या कंटीन्यूअस काल के समूह का प्रयोग किया जाता है।

उदाहरण के लिए:

बच्चा काट दिया हैउसकी उंगली, इसलिए वह रो रहा है. - बच्चे ने (उसने क्या किया?) उसकी उंगली कट गई और इसीलिए वह (अब) रो रहा है।

यहां, अतीत की एक क्रिया का वर्तमान के लिए अर्थ है, इसके अलावा, यह भी स्पष्ट नहीं है कि उंगली वास्तव में कब कटी थी। इसलिए यह पूर्ण वर्तमान: अतीत + वर्तमान।

वह पैदा हुआ था 1976 में। - उनका जन्म 1976 में हुआ था।

यह एक सटीक समय के साथ पूर्ण की गई क्रिया है, इसलिए यह पास्ट सिंपल है।

लेकिन यदि कार्रवाई की अवधि ही हमारे लिए महत्वपूर्ण है, तो:

मैं खाना पका रहा थाकल शाम। - मैंने कल रात खाना बनाया।

यहां पर पास्ट कंटीन्यूअस का प्रयोग किया गया है, क्योंकि इस बात पर जोर दिया जाता है कि खाना पकाना एक लंबी प्रक्रिया है।

आप पास्ट सिंपल और पास्ट कंटीन्यूअस की तुलना के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

हालाँकि, चलिए वापस चलते हैं पूर्ण वर्तमानऔर सामान्य भूतकाल.

तुलना करना:

हम आपको कवर की गई सामग्री को मजबूत करने के लिए अभ्यास पूरा करने के लिए आमंत्रित करते हैं। चुनें कि आपको कहाँ पास्ट सिंपल का उपयोग करने की आवश्यकता है और कहाँ प्रेजेंट परफेक्ट का।