Konstruksi kalimat yang benar dalam bahasa Jerman online. Jenis kalimat dalam bahasa Jerman

Saat belajar bahasa Jerman, sangat penting untuk mempelajari cara menulis kalimat dengan benar. Berbeda dengan bahasa Rusia, menyusun kalimat di Jerman mentaati aturan-aturan yang ketat, ketidakpatuhan terhadap aturan tersebut mengakibatkan hilangnya atau distorsi makna.Dengan demikian, dalam kalimat deklaratif sederhana, predikat selalu menempati urutan kedua. Jika dipindahkan ke awal, kalimat tersebut berubah menjadi interogatif atau imperatif.

Misalnya:

Dia berkomentar. Mereka datang.
Kommen Sie? Maukah kamu datang?
Kommen Sie! Datang!

Wir gehen nach Hause. Kami akan pulang.
Bagaimana dengan Hause? Kita akan pulang?
Gehen wir nach Hause! Mari kita pulang!

Catatan!

Kalimat insentif (2l.singular dan 2l.pl.) memiliki perbedaan lain dengan kalimat naratif. Kalimat interogatif* hanya dapat berbeda pada letak kata kerjanya.

2l. unit
Anda fährst nach Deutschland. Anda akan pergi ke Jerman. (dalam kalimat deklaratif predikatnya berada di urutan kedua)
Mengapa Anda berada di Jerman? Apakah Anda akan ke Jerman? (berbeda dengan kalimat deklaratif hanya pada urutan kata - predikat ditempatkan di urutan pertama)
Fahr nach Jerman! Pergi ke Jerman! (subjek hilang, bentuk kata kerja tidak cocok).

2l. jamak
Ihr fahrt nach Jerman. Anda bepergian ke Jerman. (predikat - kedua)
Fahrt ihr nach Deutschland? Apakah Anda bepergian ke Jerman? (berbeda dengan kalimat deklaratif hanya pada urutan kata - predikatnya didahulukan)
Fahrt nach Jerman! Pergi ke Jerman! (tidak ada subjek)

* Dari segi sintaksis, kalimat interogatif dalam bahasa Jerman dapat terdiri dari dua jenis:

• Tidak ada kata tanya ketika predikat ditempatkan di tempat pertama, dan subjek di tempat kedua (kita telah melihat contoh kalimat seperti itu di atas);
• Dengan kata tanya, bila kata tanya berada pada urutan pertama, diikuti predikat, dan urutan ketiga adalah subjek.

Leben Sie di Dresden? Apakah Anda tinggal di Dresden?
Wo leben Sie? Kamu tinggal di mana? (wo? - kata tanya)

Baca lebih lanjut tentang kalimat deklaratif, interogatif, dan insentif sederhana di artikel “Tata Bahasa Jerman”.

Jenis kalimat dalam bahasa Jerman

Ada beberapa jenis kalimat dalam bahasa Jerman. Mari kita lihat diagramnya:

Menawarkan

• Sederhana
• Tidak didistribusikan
  tanpa anggota kecil (Ich lese. Saya membaca.)
• Umum
  dengan anggota kecil (Ich lese dieses Buch. Saya sedang membaca buku ini.)
• Kompleks
• Menggabungkan

  1. Meine Freunde gehen di Kino, aber ich
  baiklah zu Hause. Teman-temanku akan pergi
  bioskop, tapi saya tinggal di rumah.
  _____ ____ , aber _____ _____ .

  2. Es ist sehr kalt, darum gehe ich heute nicht
  spazieren. Cuacanya sangat dingin, jadi aku tidak akan pergi
  jalan-jalan hari ini (saya tidak akan jalan-jalan hari ini).
  _____ _____ ,darum ______ _____.

• Kompleks
  

  Nachdem ich gegessen habe, trinke ich
  immer Kaffee. Setelah makan saya selalu minum
  kopi.

  Morgen gehen wir spazieren, wenn
  wir frei sind. Besok kita akan berangkat
  jalan-jalan kalau kita punya waktu luang.

Kompleks disebut kalimat yang terdiri dari beberapa kalimat sederhana yang berdiri sendiri dan disatukan oleh suatu makna yang sama. Kalimat-kalimat tersebut dihubungkan dengan tanda koma atau kata hubung/penghubung koordinatif ( dan- Dan, aber- Tetapi, lain- atau, den- Karena). Dalam kebanyakan kasus, konjungsi tidak mempengaruhi urutan kata dalam sebuah kalimat (lihat contoh 1 pada diagram). Namun terdapat konjungsi/kata penghubung yang mempengaruhi susunan kata dalam kalimat kompleks. Ini termasuk: Darum- Itu sebabnya, deshalb- Itu sebabnya, trotztdem- Meskipun ini, Juga- maka yang lain (contoh 2 pada diagram).

Kalimat kompleks dalam bahasa Jerman- ini adalah kalimat kompleks yang terdiri dari dua atau lebih kalimat sederhana, salah satunya adalah kalimat utama, dan sisanya adalah klausa bawahan. Klausa utama dan klausa bawahan dapat dihubungkan dengan kata sambung subordinatif ( ketika- Jika, baiklah- Karena, juga- seperti yang lain), serta kata keterangan dan kata ganti ( tukang las- Yang, warum- Mengapa, wohin- Di mana, sialan- itu, dll.)

Teilen Sie menggigit, wohin Ya ampun. Tolong beritahu saya kemana Anda akan pergi.
Ich hoffe, sialan kamu comst. Saya harap kamu datang.
Wen das Wetter gut ist, be sucht er seine Oma. Jika cuacanya bagus, dia akan mengunjungi neneknya.

Saat belajar bahasa Jerman, Anda perlu memperhatikan dengan baik klausa bawahan dan urutan kata di dalamnya. Ini akan membantu Anda lebih memahami penutur asli yang sebagian besar pidatonya terdiri dari kalimat kompleks. Dan jika semuanya cukup sederhana dengan kalimat kompleks, kalimat kompleks seringkali menimbulkan kesulitan dalam belajar.

Mari kita lihat urutan kata dalam klausa bawahan dengan menggunakan contoh:
Nachdemmati Mutter gegessen topi, pernak-pernik sie germen Tee. Usai makan, ibu rela minum teh.

Nachdem die Mutter gegessen hat - klausa bawahan.

1. Kata gabungan atau gabungan selalu didahulukan. Dalam hal ini - nachdem.
2. Di akhir klausa bawahan, bagian predikat yang dimodifikasi ditempatkan (di sini - topi).
3. Bagian predikat yang tidak dapat diubah selalu berada pada tempat kedua dari belakang (gegessen).

Selain itu, Anda perlu mengingat fitur-fitur berikut:

1. Jika pada klausa subordinat terdapat negasi nicht, selalu berada sebelum predikat.

Jika Anda Mutter zu Mittag nicht gegessen hat, trinkt sie Tee. Jika ibu belum makan siang, dia minum teh.

1. Kata ganti refleksif muncul dalam klausa bawahan sebelum kata benda subjek, tetapi setelah subjek jika dinyatakan dengan kata ganti.

Saya mungkin berpikir, apa yang Anda minati. Saya ingin tahu apa yang Anda minati.
Saya mungkin berpikir, apa yang saya minati Freund. Saya ingin tahu apa yang teman saya minati.

Urutan kata dalam klausa bawahan. Meja

Pertama-tama, Anda perlu menunjukkan konjungsi yang membentuk klausa bawahan tambahan dan klausa bawahan alasan:

• pantat- Apa
• ob- apakah
• baiklah - Karena
• da- Karena

Dan sekarang kesenangan dimulai. Pada klausa utama semuanya seperti biasa, tetapi pada klausa bawahan urutan kata berubah secara khusus. Subjek muncul segera setelah konjungsi, dan bagian predikat yang dimodifikasi menempati tempat terakhir:

• Ich weiß, dass er in zwei Wochen nach Deutschland fahrt. - Saya tahu dia akan ke Jerman dalam dua minggu.
• Saya mungkin tahu, saya adalah Samstag Unterricht haben. - Saya ingin tahu apakah kita ada kelas pada hari Sabtu.
• Kamu tidak perlu melakukannya, apa pun yang terjadi ist. - Dia tidak akan datang hari ini karena dia sakit.

Terlihat lebih orisinal jika bentuk tense kompleks, konstruksi dengan kata kerja modal, dll muncul dalam kalimat:

• Ich weiß, dass er vor zwei Wochen nach Deutschland gefahren ist. - Saya tahu dia berangkat ke Jerman dua minggu lalu.
• Itu tidak terjadi, itu adalah Auto gekauft haben. - Saya tidak tahu apakah mereka membeli mobil itu.
• Jika Anda belajar bahasa Inggris dan Jerman, kami akan belajar Fremdsprachen keinginan beherrschen. - Dia belajar bahasa Inggris dan Jerman karena dia ingin berbicara dua bahasa asing.

Jika kita bandingkan dengan susunan kata langsung: “Er fährt…”, “Sie ist…”, “Sie will…”, maka terlihat adanya konstruksi bingkai, dimana bingkai tersebut dibentuk oleh subjek. (di awal klausa bawahan) dan “ predikatnya berlawanan" (di akhir).

Negasi dalam klausa bawahan muncul sebelum predikat atau sebelum bagian predikat yang tidak dapat diubah - dengan kata lain, bukan di tempat terakhir, karena tempat terakhir selalu “dicadangkan” untuk bagian predikat yang dapat diubah:

• Ich habe gehört, dass er nach Deutschland Tidak ada apa-apa fahrt. - Saya mendengar bahwa dia tidak akan pergi ke Jerman.
• Saya tidak punya email ini, sama seperti E-Mail ini Tidak ada apa-apa jadilah baik. - Saya tidak menjawab karena saya tidak menerima email ini.

Awalan yang dapat dipisahkan dan komponen kata kerja dalam klausa bawahan tidak dipisahkan:

• Ich denke, dass ich mitgehe. - Kurasa aku akan pergi bersamamu.
• Tidak ada yang salah dengan itu. - Kami tidak tahu apakah dia ikut bersama kami.
• Ich habe die Lampe ausgeschaltet, weil ich fernsehe. - Saya mematikan lampu karena saya sedang menonton TV.

Kata ganti refleksif sich digunakan dalam klausa bawahan setelah subjek, jika subjek dinyatakan dengan kata ganti:

• Ich habe gehört, dass Sie ya dengan masalah yang tidak perlu. - Saya mendengar bahwa Anda sedang mengatasi masalah ini.

Namun jika subjek klausa bawahan dinyatakan dengan kata benda, maka sich biasanya berdiri sebelum subjek:

• Ich weiß, sial ya Unser Freund dan masalah yang ada. - Saya tahu teman kita sedang menangani masalah ini.

Klausa bawahan tambahan dapat diperkenalkan tidak hanya dengan konjungsi dass, tetapi juga dengan kata tanya:

Ich habe nicht gehört, dulu eh topi gesagt. - Saya tidak mendengar apa yang dia katakan.

Ich weiß nicht, ingin eh, baiklah. - Saya tidak tahu kapan dia akan datang.

Konnen Sie erklären, warum Apakah Anda pernah melihatnya lagi? - Bisakah Anda menjelaskan mengapa Anda selalu terlambat?

Wissen Sie, Herr Doktor, apakah Morgen geschossen sudah melakukannya? - Tahukah Pak Dokter, apa yang saya potret tadi pagi?

Ya, itu aneh. Ich habe ihn heute Mittag behandelt. - Ya saya tahu. Saya memeriksanya pada siang hari.

Berperan dalam proposal tersebut dan kata keterangan pronominal. Mereka dibentuk dengan bergabung wo(r)- atau da(kanan)- ke preposisi yang sesuai:

• Benar sekali mit mereka Bus. - Womit benarkah? - Ya ampun sial. - Dia bepergian dengan bus. -Apa yang dia kendarai? – Di atasnya (= di dalam bus).
• Saya sangat tertarik bulu Fremdsprachen. – Wofur tertarik dengan itu? - Aku sangat tertarik dafur. - Saya tertarik dengan bahasa asing. - Apa yang Anda minati? - Aku tertarik dengan ini.
• Itu benar auf den Zug. - Worauf benarkah? - Ya ampun darauf. - Mereka sedang menunggu kereta. -Apa yang mereka tunggu? - Mereka menunggunya (= kereta).

Kata keterangan pronominal dapat memperkenalkan klausa bawahan tambahan:

• Eh, wow ich das weiß. - Dia bertanya bagaimana aku mengetahui hal ini.
• Man topi mich gefragt, womit dan itu sangat penting. - Mereka bertanya kepada saya apa yang saya lakukan.

Persatuan ya - Karena biasanya memperkenalkan klausa bawahan jika berada sebelum klausa utama. Artinya, dalam hal ini seluruh argumentasi kita diawali dengan konjungsi da. Bagian variabel predikat pada klausa utama dan klausa bawahan cenderung satu sama lain dan terletak di persimpangan:

Da er ein junger Wissenschaftler ist, topi ada gunanya Forschungsstipendium. - Karena dia adalah seorang ilmuwan muda, dia menerima beasiswa penelitian.

Da er dieses Stipendium bekommen topi, fahrt eh bukan Jerman. - Sejak dia menerima beasiswa ini, dia pergi ke Jerman.

Urutan kata adalah salah satu dari banyak kendala yang harus diatasi siswa. Kami harap artikel ini akan membantu Anda menjinakkan susunan kata dalam bahasa Jerman.

1. Pelajari konjungsi mana yang mengubah urutan kata dan mana yang tidak

Berbagai jenis konjungsi mempunyai pengaruh yang berbeda pula terhadap urutan kata dalam sebuah kalimat. Urutan kata yang wajar (langsung) adalah subjek, predikat, objek.

Der Student terletak di Teks vor.

Konjungsi konjungtif tidak mempengaruhi susunan kata: dan, denn, sondern, aber Dan lain.

Die Eltern gehen di Kino dan

Sie gehen unbeschwert di Kino, den die Oma sorgt for die Kinder.

Konjungsi bawahan ( während, bis, als, wenn, da, weil, ob, obwohl Dan sialan) membingungkan: menghilangkan predikat di akhir kalimat.

Ich schätze dich, baiklah kamu benar sekali, Freund bist. (Lih. Du bist ein Treuer Freund.)

2. Pelajari kapan harus menyimpan kata kerja sampai akhir.

Ada banyak situasi dalam bahasa Jerman di mana kata kerjanya harus berada di akhir kalimat. Inilah salah satu alasan mengapa bahasa Jerman dianggap sebagai bahasa yang aneh dan sulit.

kata kerja modal

Kata kerja modal adalah jenis kata kerja “bantu” yang sangat umum, dan dalam bahasa Jerman Anda selalu melihatnya: können, müssen, sollen, dürfen, dll. Saat Anda menggunakan kata kerja modal, kata kerja kedua selalu dalam bentuk infinitif. di akhir kalimat. Dalam bahasa Jerman, infinitif biasanya mudah dikenali: hampir setiap kata kerja diakhiri dengan “-en” pada bentuk awalnya (ada beberapa kata kerja seperti sammeln – mengumpulkan dan segeln – berlayar, keduanya sedikit berbeda!) Pada awalnya sepertinya tidak wajar bagi Anda untuk meletakkan infinitif di akhir! Bayangkan saja Anda memungutnya, menyulapnya, dan meletakkannya di tempat yang tepat.

Darf ich dein Telefon benutzen?

TIDAK PERNAH! Darf ich benutzen dein Telefon?

Klausa bawahan

Dalam bahasa Jerman, di setiap klausa bawahan (Nebensatz) kata kerjanya ditempatkan di akhir:

Ich sah, itu bukan Sohn Geld mengobrol.

Jika ada dua kata kerja dalam klausa bawahan, maka kata kerja pertama dikirim ke akhir (jika kita menggunakan kata kerja eksak istilah linguistik, maka ini adalah bagian terkonjugasi dari predikatnya, tapi saya tidak akan tersinggung jika Anda mengabaikannya). Bagian terkonjugasi dari predikat adalah “hat” dalam “hat…geschenkt”, atau “ist” dalam “ist… geworden”, atau “wird” dalam “wird…vorbeikommen”.

Katanya, itu Klaus diese Blumen Topi Geschenkt.

3. Pelajari cara membalikkan urutan kata

Dalam kalimat deklaratif dan kalimat utama, bagian predikat yang terkonjugasi selalu berdiri Di tempat kedua.

Wir haben heute verschlafen.

Oleh karena itu, jika, misalnya, Anda berencana untuk mengedepankan suatu keadaan untuk menekankannya, jangan lupa untuk meninggalkan kata kerjanya di tempat yang seharusnya:

Heute haben wir verschlafen.

4. Pelajari bagaimana menempatkan keadaan dalam urutan yang benar

Aturan dasar kalimat bahasa Jerman adalah: subjek, predikat, objek tidak langsung (kasus datif), objek langsung.

Ini adalah Studenten das Buch.

Situasinya jauh lebih rumit. Jika ada beberapa, maka disusun dengan urutan sebagai berikut: waktu (kapan?), alasan (mengapa?), cara bertindak (bagaimana?), tempat (di mana?).

Ini adalah hal yang baik untuk Klausur yang akan diambil dari Universitas.

• Waktu: heute (hari ini)
• Alasan: wegen der Klausur (karena ujian tertulis)
• Modus tindakan: voller Furcht (dengan sangat ketakutan)
• Tempat: zur Universität (ke universitas)

Cobalah menganalisis kalimat-kalimat panjang bahasa Jerman yang Anda temukan di koran atau video bahasa Jerman di YouTube agar terbiasa dengan contoh nyata penggunaan yang benar keadaan.

Tentu saja, ini belum semua fitur urutan kata dalam bahasa Jerman, tetapi sekarang Anda memiliki gambaran umum. Jika Anda ingin mempelajari topik ini lebih dalam, hubungi online untuk mendapatkan bantuan.

Dalam kalimat sederhana bahasa Jerman yang tidak diperpanjang, subjek selalu berada di urutan pertama, dan predikat selalu berada di urutan kedua:

Der Lehrer kommt. – Guru datang.

Anda akan mulai terkejut. - Pelajaran dimulai.

Jika predikatnya terdiri dari bagian yang dapat diubah (terkonjugasi) dan bagian yang tidak dapat diubah (tidak terkonjugasi), maka bagian yang dapat diubah tersebut selalu berada pada urutan kedua dalam kalimat, dan bagian yang tidak dapat diubah berada pada urutan terakhir:

Der Morgen wird kalt. - Pagi hari semakin sejuk.

Jika predikatnya dinyatakan dengan kata kerja dengan awalan yang dapat dipisahkan, maka awalan ini terletak di akhir kalimat:

Der Schuler tiang kapal das Fenster auf. — Siswa membuka jendela.

Kalimat yang selain kalimat utama juga mempunyai anggota kalimat tambahan disebut kalimat sederhana diperpanjang. Dalam kalimat umum sederhana Jerman, predikat atau bagian variabelnya, seperti dalam kalimat yang tidak umum, berada di tempat kedua, dan bagian yang tidak dapat diubah berada di tempat terakhir, membentuk kerangka di mana anggota sekunder kalimat atau subjek dengan kalimat tersebut. anggota sekunder kalimat dapat ditemukan. Awalan yang dapat dipisahkan atau bagian predikat yang tidak dapat diubah dapat menutup bingkai.

Topi Der Herbst di disem Jahr früher begonnen. — Musim gugur dimulai awal tahun ini.

Das Konzert menemukan um 7 Uhr abends im Cafe statt. — Konser akan berlangsung pada jam 7 malam di kafe.

Subjek dapat berada sebelum atau sesudah predikat (atau bagian infleksinya). Tergantung pada tempat subjek dalam kalimat umum sederhana, urutan kata langsung dan terbalik dibedakan. Dalam urutan kata langsung dalam bahasa Jerman, subjek didahulukan. Dalam urutan kata terbalik, beberapa anggota minor kalimat (adverbial atau pelengkap) muncul lebih dulu, dan subjek muncul setelah predikat. Urutan kata ini disebut inversi. Inversi digunakan untuk memberi penekanan pada anggota kalimat tertentu, menempatkannya di tempat pertama.

Seit zehn Jahren steht der Koffer bei uns im Keller. — Sudah Koper ini telah disimpan di ruang bawah tanah kami selama sepuluh tahun.

Jika tawaran itu berisi tambahan, maka urutan pelaksanaannya tunduk pada aturan yang ketat.

Objek dalam kasus datif mendahului objek dalam kasus akusatif jika dinyatakan dengan kata benda:

Ich schenke den Damen dan Blumen. — Saya memberikan bunga kepada para wanita.

Jika salah satu objek dinyatakan dengan kata ganti, maka kata ganti tersebut muncul tepat setelah kata kerja terkonjugasi. Kata ganti dalam kasus akusatif muncul sebelum kata ganti atau kata benda dalam kasus datif:

Ich schenke ihnen die Blumen. — Aku memberi mereka bunga.

Ich schenke sie den Damen. - Aku memberikannya pada para wanita.

Ich schenke siehnen. - Aku memberikannya pada mereka.

Dengan inversi, kata ganti dalam kasus akusatif dan datif segera mengikuti bagian terkonjugasi dari predikat. Dalam hal ini, subjek yang diungkapkan oleh kata benda berpindah ke tempat keempat:

Zum Gluck topi ya hm der Profesor tidak mal erklä rt. — Untungnya, profesor menjelaskannya lagi.

Jika subjek dinyatakan dengan kata ganti, maka subjek tetap berada di tempat ketiga:

Zum Gluck topi eh es ihm noch mal erklä rt. — Untungnya, dia menjelaskannya lagi.

Semua hal di atas berlaku untuk kata ganti refleksif:

Ich habe dunia mati Hande gewaschen. — Saya mencuci tangan saya.

Ich habe ya dunia gewaschen. — Saya mencucinya.

Surat Woche topi eh, itu benar. – Dia cukup istirahat minggu lalu.

Surat Woche topi sich mein Bruder usus erholt. – Adikku cukup istirahat minggu lalu.

Tidak ada aturan tegas mengenai urutan bagian lain kalimat dalam bahasa Jerman. Namun ada sejumlah aturan yang menentukan urutan kata dalam kalimat sederhana yang umum, namun pelanggarannya tidak dianggap sebagai kesalahan besar.

Biasanya keadaan dalam kalimat bahasa Jerman letaknya relatif satu sama lain dengan urutan sebagai berikut: sementara, penyebab, cara tindakan, tempat:

Sie ging heute früh wegen der Prüfung voller Furcht zur Schule. “Dia berangkat ke sekolah pagi ini dengan penuh ketakutan.”

Bergabunglah dengan kamiFacebook!

Lihat juga:

Kami menyarankan untuk mengikuti tes secara online:

Untuk sebagian artikel, kita membahas urutan kata dalam kalimat deklaratif biasa. Baiklah, mari kita lanjutkan dan lihat perbedaan apa saja yang menanti kita saat membentuk kalimat tanya.

Dalam bahasa Jerman, pertanyaan dapat diajukan dengan empat cara berbeda:

1. Pertanyaan umum.

2. Pertanyaan tambahan.

3. Pertanyaan alternatif.

4. Kombinasi pertanyaan.

Mari kita lihat keempat metode tersebut

1. Pertanyaan umum , sederhananya, pertanyaan apa pun tanpa kata tanya.

Sebagai petunjuk, Anda dapat menggunakan fakta bahwa pertanyaan seperti itu dapat dijawab “ya” atau “tidak”. Namun biasanya kita sendiri jarang menjawab secara singkat, melainkan berusaha memberikan jawaban yang lebih lengkap. Jika kita mempunyai pertanyaan tanpa kata tanya, urutan kata-katanya cukup sederhana:

Jika kita berhadapan dengan predikat majemuk (lihat Urutan kata dalam kalimat. Bagian 1), maka bagian invariabel V1 didahulukan, dan bagian invariabel V2 tetap berada di akhir kalimat.

Jika suatu kalimat mengandung negasi suatu tindakan (dinyatakan Tidak ada apa-apa), lalu nicht dimasukkan:

Di akhir (dalam kasus satu kata kerja)

Sebelum V2(dalam kasus predikat majemuk).

Kesimpulan: Bentuk pertanyaan tidak berpengaruh terhadap posisi penolakan!

Ich gehe Tidak ada apa-apa. - Astaga Tidak ada apa-apa?

2. Pertanyaan tambahan, sesuai dengan namanya, berisi tambahan, klarifikasi, dan informasi lebih detail.

Itu adalah “siapa”, “apa”, “mengapa”, “dimana” dan seterusnya. Itu mudah pertanyaan dengan kata tanya, dan hal ini tidak bisa hanya dijawab dengan “ya” atau “tidak”.

Misalnya, Kapan Anda datang? Meja apa ini?

Mereka dimulai dengan huruf W dan disebut kata-W dalam bahasa Jerman. Urutan kata dalam pertanyaan tersebut adalah sebagai berikut: Kata tanya --> juara 1, kata kerja --> juara 2, subjek --> juara 3, lalu yang lainnya.

Jika kalimat tersebut mempunyai predikat majemuk, maka kata tanya akan didahulukan, V1- pada yang kedua, subjek - pada yang ketiga, dan V2- di akhir kalimat.

Misalnya: Wie kann ich heute arbeiten?

3. Soal versi ketiga merupakan soal alternatif.

Penanya mengajukan pertanyaan seperti ini, misalnya:

Anda datang, bukan? Ini meja, kan? Apakah saya akan jalan-jalan atau tidak?

Pertanyaan-pertanyaan ini diungkapkan melalui serikat pekerja "atau" - ODER. ODER bisa digunakan baik di tengah kalimat untuk menghubungkan pertanyaan, misalnya: Apa yang Anda lakukan atau apa yang tidak Anda lakukan? -Apakah kamu akan jalan-jalan atau tidak? dan di akhir pertanyaan, dalam hal ini ODER akan diterjemahkan menjadi “bukan?” Pada saat yang sama, ODER tidak mempengaruhi urutan kata dalam pertanyaan dengan cara apa pun (dipisahkan dari pertanyaan dengan koma dan ditempatkan di akhir):

Bagaimana kabarmu, bukan? - Kamu akan jalan-jalan, bukan?

Apakah itu Tisch, lain-lain? - Ini meja, bukan?

Perlu dicatat bahwa bentuk mengajukan pertanyaan ini sangat umum dalam percakapan sehari-hari dan sangat mudah digunakan.

• Agar lebih jelas, mari kita bandingkan ketiga jenis pertanyaan dan negasinya: