Bolalar uchun antipiretiklar pediatr tomonidan belgilanadi. Ammo isitma uchun favqulodda vaziyatlar mavjud bo'lib, bolaga darhol dori berish kerak. Keyin ota-onalar mas'uliyatni o'z zimmalariga oladilar va antipiretik preparatlarni qo'llashadi. Chaqaloqlarga nima berishga ruxsat beriladi? Katta yoshdagi bolalarda haroratni qanday tushirish mumkin? Qaysi dorilar eng xavfsiz hisoblanadi?
Ehtimol, bugungi kunda eng tushunarli va keng tarqalgan. Rasmning ma'nosi ko'pincha so'zning o'zida yashiringan, shuning uchun tanlovda alohida muammolar bo'lmaydi. Biroq, tatuirovka yozuvlari va ularning ma'nosi har doim ham bir ma'noli emasligini tan olish kerak. So'zlar odamning his-tuyg'ularining faqat bir qismini ifodalaydi.
O'zini yirtqich qilib qo'ygan odam odam bo'lish azobidan qutuladi.
Yirtqichga aylangan odam odam dardidan qutuladi.
O'tmishdan voz kechganingiz o'tmish sizni qo'yib yuborgan degani emas.
Agar siz o'tmishingizni qo'yib yuborsangiz, bu o'tmishingiz sizni qo'yib yuboradi degani emas.
O'z kelajagingizga ishonch hosil qilmaguningizcha o'tmishni buzmang.
Kelajagingizga ishonch hosil qilmaguningizcha, o'tmishingiz bilan ajralib turmang.
Odamlar quyoshda quvonadi, lekin men oyni orzu qilaman.
Odamlar Quyoshdan xursand, men esa Oyni orzu qilaman.
O'tmish haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u hozirgi kunga aylanadi va usiz kelajakni ko'rmaysiz.
O'tmishingiz haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u sizning hozirgi kuningizga aylanadi va usiz kelajagingizni ko'ra olmaysiz.
Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular bizga eng ko'p azob-uqubatlarni keltirib chiqarishga qodir.
Biz sevganlarimizdan nafratlanamiz, chunki ular eng chuqur azob-uqubatlarga sabab bo'lishi mumkin.
Musiqa hayotda mavjud bo'lmagan tuyg'ularni yaratadi.
Musiqa hayotda topa olmaydigan tuyg'ularni yaratadi.
Baxt uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir.
Bizning baxtimiz uchun to'laydigan muqarrar narx bu uni yo'qotishdan abadiy qo'rqishdir.
Faqat tubsizlikka tushish orqaligina xazinani topish mumkin.
Faqat ko'rfazga tushganingizdan so'ng, siz xazinaga ega bo'lishingiz mumkin.
Har bir inson o'zida etishmayotgan narsani boshqa odamga izsiz beradi.
Har bir inson o'zida etishmayotgan narsani boshqa odamga beradi.
Ba'zida bugungi kunni ko'proq qadrlash uchun o'tmishni eslash yaxshi.
Ba'zida hozirgi kuningizni qadrlash uchun o'tmishingizni eslash foydali bo'ladi.
Inson har doim noma'lum narsadan qo'rqadi, chunki ma'lum narsa unchalik qo'rqinchli emas.
Inson har doim noma'lum narsadan qo'rqadi, chunki ma'lum narsa kamroq qo'rqinchli.
Qo'rquv aqlli ahmoq va kuchli zaif qiladi.
Qo'rquv aqllini ahmoqqa aylantiradi va kuchlini zaif qiladi.
Agar siz u bilan yuzma-yuz uchrashsangiz, qorong'ida qo'rqadigan hech narsa yo'q.
Zulmatda qo'rqinchli narsa yo'q, agar siz uni yuzma-yuz uchratsangiz.
Eng xavfli jinlar bizning qalbimizda yashaydi.
Eng xavfli jinlar bizning qalbimizda yashaydi.
Har bir inson dunyoni o'ziga xos tarzda ko'radi.
Har bir inson dunyoni o'ziga xos tarzda ko'radi.
Esingizda bo'lsin, sizning boshingizdan ko'ra yomonroq qamoqxona yo'q.
Esda tutingki, eng xavfli qamoq sizning boshingizdagi qamoqdir.
Har kimning o'z yo'li bor.
Har kimning o'z yo'li bor.
Olov o'chdi, kul qoldi, quvonch o'tdi, qayg'u qoldi.
Olov yondi, kul qoldi, quvonch ketdi, qayg'u qoldi.
Ingliz tilidagi iboralar
Hech qachon taslim bo'lmang (inglizcha) - Hech qachon taslim bo'lmang.
Orzular va ideallar hech narsadan yaxshiroqdir...
Hech narsadan ko'ra ideallar va orzularga ega bo'lish yaxshiroqdir...
Xotira ichdan isiydi va shu bilan birga ruhni parchalaydi.
Xotira ichingni isitadi, lekin qalbingni ham parchalaydi.
Agar men taslim bo'lsam, bu faqat g'olibga rahm-shafqat tufayli.
Agar men taslim bo'lsam, bu faqat g'olibga rahm-shafqat bilan bo'ladi.
Men ko'p narsani eslayman, shuning uchun ba'zida juda xafa bo'laman.
Men juda ko'p eslayman, shuning uchun ba'zida juda xafa bo'laman.
Kim yolg'izlikni yoqtirmaydi - u erkinlikni yoqtirmaydi.
Yolg'izlikni sevmagan erkinlikni sevmaydi.
Ba'zan bug'lanishni xohlaysiz, shunda hech kim sizni ko'rmaydi, shunda hamma yomon narsalar o'tib ketadi ...
Ba'zida siz hech kimga ko'rinmaslikni emas, yo'q bo'lib ketishni xohlaysiz, barcha yomon narsalar o'tib ketishini xohlaysiz ...
Fikringizni o'ldirishiga yo'l qo'ymang yuragingiz va ruh.
Aqlingiz qalbingizni va qalbingizni o'ldirishiga yo'l qo'ymang.
Faqat orzuim meni isitadi.
Faqat orzuim meni tirik qoldiradi.
Har bir inson o'z taqdirining yaratuvchisidir.
Har bir inson o'z taqdirining yaratuvchisidir.
Ko'pincha biz o'z orzularimizda o'lamiz.
Biz ko'pincha tushimizda o'lamiz.
O'z fikrlaringizga ehtiyot bo'ling - ular harakatlarning boshlanishi.
Fikrlaringiz bilan ehtiyot bo'ling - ular ishlarning boshlanishi.
Har bir inson o'zini o'zgartirgan narsalarni boshdan kechirdi.
Har kim uni o'zgartirgan narsani o'tkazadi.
Men unutgan hamma narsani eslayman ...
Men unutgan hamma narsani eslayman ...
Tatuirovka uchun ingliz tilida iboralar Nafas olayotgan ekanman, sevaman va ishonaman.
Men nafas olayotganda - men sevaman va ishonaman.
Bizga kerakli narsa, bu - muhabbat.
Bizga kerakli narsa, bu - muhabbat.
Men xohlagan narsani olaman.
Men xohlagan hamma narsani olaman.
Xudo xato qilmaydi.
Xudo hech qachon xato qilmaydi.
Kimligingizni eslang.
Kimligingizni eslang.
Butun hayotim muhabbati.
Hayotimning sevgisi.
Hayot uchun bitta sevgi.
Bir umrlik muhabbat.
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
Qo'riqchim doim men bilan.
Mening qo'riqchim har doim men bilan.
Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.
Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.
Mening farishtam doim men bilan.
Mening farishtam doim men bilan.
Hayot go'zal.
hayot go'zal.
Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
Tatuirovka uchun ingliz tilida iboralar Har bir daqiqadan zavqlaning.
har bir daqiqadan zavqlaning.
Farishta.
Farishta.
Daemon.
Jin.
Bir umr, bir lahza.
Hayot bir lahza.
Hech qachon ortga qarama.
Hech qachon ortga qarama.
Afsuslanmasdan yashang.
afsuslanmasdan yashang.
Sabr kuchdan ko'ra ko'proq kuchga ega.
Tolerantlik kuchdan kuchliroqdir.
qalbingga quloq sol.
Qalbingga quloq sol.
Dada, men sizni yaxshi ko'raman.
Dada, men sizni yaxshi ko'raman.
Hech qachon aslo dema.
Hech qachon aslo dema.
Mening orzularim amalga oshadi.
Mening orzularim amalga oshmoqda.
Men xohlagan hamma narsani olaman.
Men xohlagan hamma narsani olaman.
Doimiy Yosh.
Doimiy Yosh.
Tugamas muhabbat.
Tugamas muhabbat.
Men behuda yashamayman.
Men behuda yashamayman.
Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin.
Tinch qo'y, hamma narsa o'z holidagiday qo'sin; shunday bo'lsin.
Abadiy yashash uchun.
Abadiy yasha.
Hech qachon ortga qarama.
Men hech qachon orqaga qaramayman.
Etti marta yiqilib, sakkiz marta turing.
Yetti marta yiqilib sakkiz marta turish.
Yomg'irni teringizga his qiling.
Yomg'irni teringizga his qiling.
Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda.
Yer mening tanam. Mening boshim yulduzlarda.
Imon.*
* Taxminan tarjimon: ikkita tarjimasi bor
Imon - Xudoga ishonish, insonga ishonish.
E'tiqod - e'tiqod, fikr.
Tatuirovka uchun ingliz tilida iboralar Hayot uchun kurash.
Hayot uchun kurash.
O'ldirish qotillik emas.
O'lim qotillik emas.
Hozir yoki hech qachon.
Hozir yoki hech qachon.
Bu bo'ladi yoki bo'lmaydi.
Bo'lish yoki bo'lmaslik.
Kuting va ko'ring.
Yashasak ko'ramiz.
Hech narsa qilmaslik orqali biz yomonlikni o'rganamiz.
Hech narsa qilmasdan, biz yomon ishlarni o'rganamiz.
Mashhur odamlarning aforizmlari va so'zlari ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilingan
Dushmanlaringizni har doim kechiring - ularni hech narsa bezovta qilmaydi.
Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa bezovta qilmaydi.
Oskar Uayld
Men hamma narsani bilish uchun yosh emasman.
Men hamma narsani bilish uchun yosh emasman. Nega tatuirovka qilishni orzu qilasiz.
Oskar Uayld
Illuziya barcha zavqlarning birinchisidir.
Illuziya eng oliy zavqdir.
Oskar Uayld
Inson o'z shaxsida gapirganda, eng kam o'zi. Unga niqob bering, u sizga haqiqatni aytadi.
Odam o'zi uchun gapirganda o'ziga o'xshamaydi. Unga niqob bering va u butun haqiqatni aytadi.
Oskar Uayld
Ingliz tilidagi iboralar
abadiy yosh (inglizcha) - abadiy yosh.
Bilmaslik yomon, bilishni xohlamaslik esa yomonroq.
Bilmaslik yomon, bilishni istamaslik bundan ham yomoni.
Afrika maqol
Muvaffaqiyat sizga kelmaydi, siz unga borasiz.
Muvaffaqiyat o'z-o'zidan sizga kelmaydi... Siz unga borasiz.
Marva Kollinz
O'z fikrini o'zgartira olmaganlar hech narsani o'zgartira olmaydi.
O'z qarashlarini o'zgartira olmagan odam hech narsani o'zgartira olmaydi.
Bernard shou
Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas.
Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men hali koinot haqida ishonchim komil emas.
Albert Eynshteyn
O'zingizga nisbatan to'liq halol bo'lish yaxshi mashqdir.
O'zingizga nisbatan to'liq halol bo'lish oson ish emas.
Zigmund Freyd
Har bir yechim yangi muammolarni keltirib chiqaradi.
Har bir yechim yangi muammolarni keltirib chiqaradi.
Merfi qonuni
Hamma narsa siz o'ylagandan ko'ra ko'proq vaqt oladi.
Har qanday biznes siz o'ylagandan ko'ra ko'proq vaqtni oladi.
Merfi qonuni
Agar siz kim bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham alohida, o'zingiz bo'ling!
Agar kim bo'lishni istasangiz, haqiqatan ham o'zgacha odam bo'ling, o'zingiz bo'ling!
muallif noma'lum
Yashash - bu dunyodagi eng kam uchraydigan narsa. Ko'pchilik bor, hammasi shu.
Yashash - bu dunyodagi eng kam uchraydigan narsa. Ko'pchilik shunchaki mavjud.
Oskar Uayld
Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir.
Donolik - biz qanchalik oz narsa bilganimizni bilishdir.
Oskar Uayld
Tajriba - bu shunchaki xatolarimizga beradigan nom.
Tajriba - bu biz xatolarimiz deb ataydigan so'z.
Oskar Uayld
Har qanday yaxshilik, kichik bo'lsa ham, zoe ketmaydi.
Yaxshilik, hatto eng kichik bo'lsa ham, hech qachon zoe ketmaydi.
Ezop
Bu bizning ehtiroslarimiz bilan, olov va suv bilan bo'lgani kabi, ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlardir.
Bizning ehtiroslarimiz olov va suvga o'xshaydi - ular yaxshi xizmatkorlar, lekin yomon xo'jayinlar.
Ezop
Hayotda harakatsiz erishilgan yagona narsa bu muvaffaqiyatsizlikdir.
Hayotda harakatsiz keladigan yagona narsa bu muvaffaqiyatsizlikdir.
muallif noma'lum
Orzu unga erishish yo'lida harakat qilinganda maqsadga aylanadi.
Orzu unga erishish uchun harakat qilinganda maqsadga aylanadi.
Bo Bennet
Ingliz tilidagi iboralar
Hech qachon demang (inglizcha) - Hech qachon hech qachon demang.
Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir.
Muvaffaqiyat sizda mavjud bo'lgan narsada emas, balki siz nima ekanligingizdadir.
Bo Bennet
O‘rgandimki, zaiflar shafqatsizlar, yumshoqlikni esa faqat kuchlilardan kutish kerak.
Bildimki, kim zaif bo'lsa, shafqatsiz, olijanoblik kuchlilarga nasib etadi.
Leo Rosten
Bizning eng katta shon-shuhratimiz hech qachon yiqilmasligimiz emas, balki har safar turganimizda turishimizdir.
Biz ulug'lanamiz, chunki biz hech qachon yiqilmaganimiz uchun emas, balki bu sodir bo'lganda turamiz.
Konfutsiy
To'xtamaguningizcha, qanchalik sekin borishingiz muhim emas.
Siz qanchalik sekin harakat qilsangiz ham, asosiysi to'xtamaslikdir.
Konfutsiy
Musiqa tilning ruhidir.
Musiqa tilning ruhidir.
Maks Handel
hayot chet tili; hamma erkaklar uni noto'g'ri talaffuz qilishadi.
Hayot chet tiliga o'xshaydi, hamma uni noto'g'ri talaffuz qiladi.
Kristofer Morli
Atirgul sevgi haqida indamay gapiradi, faqat dilga ma'lum tilda.
Atirgul sevgidan tovushsiz, faqat dilga ma'lum tilda gapiradi.
muallif noma'lum
Sevgi haqida ingliz tilida chiroyli iboralar
Agar kimdir sevgi va tinchlik 60-yillarda qoldirilgan bo'lishi kerak bo'lgan klişe deb hisoblasa, bu uning muammosi. Sevgi va tinchlik abadiydir.
Agar kimdir sevgi va tinchlikni oltmishinchi yillarda ortda qoldirishi kerak bo'lgan klişe deb hisoblasa, bu ularning muammosi. Sevgi va tinchlik abadiydir.
Jon Lennon
Bir so'z bizni hayotning barcha og'irligi va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi.
Bir so‘z bizni hayotning barcha mashaqqatlaridan, azoblaridan xalos qiladi: bu so‘z sevgi.
Sofokl
Har safar biz sevganimizda, har safar berganimizda, bu Rojdestvo.
Qachonki biz sevsak va qachon bersak, bu Rojdestvo.
Deyl Evans
Sevgi va mehr hech qachon zoe ketmaydi. Ular har doim farq qiladi. Ularni qabul qilganni duo qiladilar, sen esa beruvchini duo qiladilar.
Sevgi va mehr hech qachon zoe ketmaydi. Ular har doim hayotni yaxshi tomonga o'zgartiradilar. Ularni qabul qilganni duo qiladilar va sizga beruvchini duo qiladilar.
Barbara De Anjelis
Tongda qanotli yurak bilan uyg'oning va yana bir sevgi kuni uchun shukrona ayting.
Tongda ko'tarinki qalb bilan uyg'oning va yana bir sevgi kuni uchun shukr qiling.
Kalil Gibran
Sevgi tushunish va tushunmovchilikning o'ziga xos tushunarsiz kombinatsiyasini o'z ichiga oladi.
Sevgi tushunish va kelishmovchiliklarning g'alati, tushunarsiz kombinatsiyasidan iborat.
Diana Arbus
Hech bir erkak yoki ayol, turmush qurganlariga chorak asr o'tmaguncha, mukammal sevgi nimaligini bilmaydi.
Hech bir erkak yoki ayol nikoh qurganlariga chorak asr bo'lmaguncha mukammal sevgi nimaligini bilmaydi.
Mark Tven
Ingliz tilidagi iboralar
I will get all what I want (inglizcha) - I will get all what I want (Ingliz tili) - I will get all what I want men.
Eng yaxshi sevgi munosabatlari bu bizda hech qachon bo'lmaganlardir.
Eng yaxshi sevgi sarguzashtlari biz hech qachon bo'lmagan sarguzashtlardir.
Norman Lindsi
Chuqur sevadiganlar hech qachon qarimaydilar; ular keksalikdan o'lishlari mumkin, lekin ular yosh o'lishlari mumkin.
Haqiqiy sevadiganlar hech qachon qarimaydi; ular keksalikda o'lishlari mumkin, lekin ular yosh tark etadilar.
Artur Pinero
3 / 5 ( 2 ovozlar)
- Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men "koinot haqida ishonchim komil emas. - Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida hali ishonchim komil emas.
- Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki ochiladigan sovg'adir. Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki oshkor qilinadigan sovg'adir. (Ueyn Miller)
- O'tmishingiz haqida ko'p o'ylashni boshlaganingizda, u sizning hozirgi kuningizga aylanadi va siz "kelajagingizni usiz ko'ra olmaysiz. - O'tmish haqida ko'p o'ylay boshlasangiz, u hozirgi holatga aylanadi va siz endi kelajakni usiz ko'ra olmaysiz.
- Hayot biz boshqa rejalar tuzayotganimizda sodir bo'ladigan narsadir. - Hayot - biz boshqa rejalar tuzayotganimizda sodir bo'ladigan narsa. (Allen Sonders)
- Hayotingizdagi yillar hisoblanmaydi. Bu sizning yillaringizdagi hayot. - Muhimi, qancha yillar yashaganingiz emas, bu yillardagi hayotingizning sifati. (Abraham Linkoln)
Ingliz tilida hayot haqidagi eng yaxshi iqtiboslar tarjimasi bilan
- Hayot qisqa, muhim so'zlarni aytmasdan qoldirishga vaqt yo'q. Hayot qisqa, muhim so'zlarni aytmasdan qoldirishga vaqt yo'q.
- Kitob - bu dunyoning ko'rinishi. Agar sizga yoqmasa, unga e'tibor bermang yoki evaziga o'z versiyangizni taklif qiling. Kitob dunyoning nusxasi. Agar siz uni yoqtirmasangiz, unga e'tibor bermang yoki o'zingizning versiyangizni o'ylab toping. (Salmon Rushdiy)
- hayot go'zal. - Hayot go'zal.
- Men soatlardan nafratlanaman. Hayotim o'tib ketayotganini ko'rishdan nafratlanaman. - Men soatlardan nafratlanaman. Hayotim o'tib ketayotganini ko'rishni yomon ko'raman.
- Ingliz tilida tarjima bilan hayot haqida iqtiboslar- Hayot o'zingni topishdan iborat emas. Hayot o'zingni yaratishdan iborat. Hayot o'zini topish uchun emas, balki o'z-o'zini yaratish uchun yaratilgan. (Jorj Bernard Shou)
- hayot chet tili; hamma erkaklar uni noto'g'ri talaffuz qilishadi. Hayot chet tiliga o'xshaydi, hamma uni noto'g'ri talaffuz qiladi.
- Hayotingizdagi odamlar ularga qaraganda yaqinroq ko'rinishi mumkin. Sizning hayotingizdagi odamlar haqiqatdan ham yaqinroq ko'rinishi mumkin.
- Varete hayotning o‘ziga xos ziravoridir, bu unga o‘zining barcha lazzatini beradi.
- Sevgi bor joyda hayot bor. "Sevgi bor joyda hayot bor." (Mahatma Gandi)
- Hayotda yashashning faqat ikkita usuli bor. Biror kishi go'yo hech narsa mo''jiza bo'lmagandek. Ikkinchisi go'yo hamma narsa mo''jizaga o'xshaydi. “Hayotda yashashning faqat ikkita usuli bor. Birinchisi, hech narsa mo''jiza emasligiga ishonishdir. Ikkinchisi, hamma narsa mo''jiza ekanligiga ishonishdir. (Albert Eynshteyn)
- Umringizning har bir kunini yashang. Alloh umringizning har bir kunini bersin. (Jonatan Svift)
- O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! - O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
- Hayot sizga limon bersa, tekila iching! - Hayot sizga faqat limon bersa, tekila iching!
- Sizning vaqtingiz cheklangan, shuning uchun uni boshqa birovning hayotiga sarflamang. Sizning vaqtingiz cheklangan, shuning uchun uni boshqa birovning hayotiga sarflamang. (Stiv Jobs)
- Hayot bir lahza. Bir umr, bir lahza.
- Hech kim bokira o'lmaydi, chunki hayot hammani siqib chiqaradi. “Hech kim bokira o'lmaydi, chunki hayot hamma uchun bor.
- Hayotingizdagi eng muhim ikki kun - bu siz tug'ilgan kuningiz va nima uchun ekanligini bilib olgan kuningiz. - Hayotingizdagi eng muhim ikki kun: tug'ilgan kuningiz va nima uchun ekanligini tushungan kuningiz. (Mark Tven)
- Hayot menga bitta muhim narsani o'rgatdi - faqat qo'l cho'zilgan masofadagi odamlarga ruxsat bering. Shunday qilib, ularni oddiyroq yo'q qilish... - Hayot menga bir muhim narsani o'rgatdi - odamlarni qo'lingizdan uzoqroqqa kirishga ruxsat berish. Bu ularni itarib yuborishni osonlashtiradi.
- Yashash - bu dunyodagi eng kam uchraydigan narsa. Ko'p odamlar bor, bu "barchasi. - Yashash dunyodagi eng kam uchraydigan hodisa. Ko'pchilik oddiygina mavjud.
- O'zini sevish - umr bo'yi ishqiy munosabatlarning boshlanishi. - O'zingizni sevish - umr bo'yi ishqiy munosabatlarning boshlanishi. (Oskar Uayld)
- Hayot 10% men bilan nima sodir bo'lishidan va 90% bunga qanday munosabatda bo'lishimdan iborat. Hayot 10% men bilan nima sodir bo'lishidan va 90% men bunga qanday munosabatda bo'lishimdan iborat. (Charlz Svindall)
- Agar u kulgili bo'lmasa, hayot fojiali bo'lar edi. Agar u qadar kulgili bo'lmaganida, hayot fojiali bo'lar edi. (Stiven Xoking)
- 5 yoshligimda onam doim baxt hayot kaliti ekanligini ta’kidlardi. Maktabga borganimda mendan katta bo‘lganimda kim bo‘lishni xohlayotganimni so‘rashdi. Men "baxtli" deb yozdim. Ular menga topshiriqni tushunmasligimni aytishdi, men esa hayotni tushunmasliklarini aytdim. - Besh yoshligimda onam doimo hayotdagi asosiy narsa baxt ekanligini ta'kidlardi. Maktabga borganimda mendan katta bo'lganimda kim bo'lishni hohlashimni so'rashdi. Men yozdim: "Baxtli odam". Keyin ular menga savolni tushunmayapman deyishdi, men esa hayotni tushunishmaydi deb javob berdim. (Jon Lennon)
- Ingliz tilida tarjima bilan hayot haqida chiroyli iqtibos- Umr biz olgan nafaslar soni bilan emas, balki nafasimizni to'xtatadigan daqiqalar bilan o'lchanadi. - Hayot nafaslar soni bilan emas, balki nafasingizni to'xtatadigan lahzalar soni bilan o'lchanadi.
- Bu dunyo, u erda ko'p narsa qilish kerak va kam ma'lum. - Bu juda ko'p qilish kerak bo'lgan va oz narsa bilish kerak bo'lgan dunyo. (Samuel Jonson)
Yangi to'plamda hayot haqidagi tarjimasi bilan ingliz tilidagi iqtiboslar mavjud:
Bu bo'ladi yoki bo'lmaydi. Bo'lish yoki bo'lmaslik.
Inson o'z dushmanlarini tanlashda juda ehtiyotkor bo'lolmaydi. Inson o'z dushmanlarini tanlashda juda ehtiyot bo'lolmaydi.
Mening aqldan ozgan dunyomga xush kelibsiz... Majnun dunyomga xush kelibsiz...
Aqlli gap hech narsani isbotlamaydi. Kim aqlli gapirsa, hech narsani isbotlamaydi.
Sevgi ingliz tilidir. Sevgi azobdir.
Haqiqiy sevgi darhol paydo bo'lmaydi; bu tobora o'sib borayotgan jarayon. Ko‘p og‘irliklarni boshdan kechirganingizdan keyin, birga azob chekkan, birga yig‘lagan, birga kulganingizda rivojlanadi. Haqiqiy sevgi birdaniga sodir bo'lmaydi, bu doimiy jarayon. Ko‘p past-balandliklardan o‘tganingizdan keyin, birga azob chekkan, birga yig‘lagan, birga kulganingizda shakllangan.
Maslahat qorga o'xshaydi; qanchalik yumshoq bo'lsa, u shunchalik uzoq yashaydi va ongga chuqurroq kiradi. Maslahat qorga o'xshaydi: u qanchalik yumshoq bo'lsa, shuncha uzoq yotadi va chuqurroq kiradi.
Ko'p so'zning vaqti bor, uxlashning ham vaqti bor. Hayotda uzoq suhbatlar va uxlash uchun etarli vaqt bor.
har doim dushmanlaringizni kechiring; hech narsa ularni juda bezovta qilmaydi. Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa bezovta qilmaydi.
Endi harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas. Endi harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas
Bo'sh miya shaytonning ustaxonasi - Iblis bo'sh miyada ish topadi.
Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi. Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
Tashqi ko'rinish ko'pincha aldamchi bo'ladi. Tashqi ko'rinish ko'pincha aldamchi bo'ladi.
sevgi o'limdir. Sevgi o'limdir.
Vaqtinchalik baxt pichoq kutishga o'xshaydi. Vaqtinchalik baxt xuddi pichoqni kutishga o'xshaydi.
Shubha yoqimli holat emas, lekin aniqlik bema'nilikdir. Shubha yoqimli holat emas, lekin aniqlik bema'nilikdir.
sevgi umiddir. Sevgi umiddir.
Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir. Muvaffaqiyat sizda mavjud bo'lgan narsada emas, balki siz nima ekanligingizdadir.
Men xohlagan hamma narsani olaman. Men xohlagan narsani olaman.
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
Yo'qolib ketgandan ko'ra, o'zini yo'qotgan ma'qul. Sekin-asta so'ngandan ko'ra, tezda yonib ketgan yaxshiroqdir.
Odamlar e'tiborga olinmaydi, masalan, yig'lash, kulish bilan o'tadi. Hayotni kulib o'tgan odam qanday yig'laganini odamlar sezmaydilar
afsuslanmasdan yashang. Afsuslanmasdan yashang.
Bir umrlik muhabbat. Hayot uchun bitta sevgi.
Sevgi bu nima? Sevgi bu nima?
Bema'ni kulishdan ko'ra ahmoqona narsa yo'q. Ahmoq kulishdan ko'ra ahmoqroq narsa yo'q.
sevgi xiyonatdir. Sevgi xiyonatdir.
Sevgi - bu tasavvurning aql ustidan g'alabasi. Sevgi - bu fantaziyaning aql ustidan g'alabasi.
Mening qo'riqchim har doim men bilan. Qo'riqchim doim men bilan.
Mening farishtam doim men bilan. Mening farishtam doim men bilan.
Hech qachon ortga qarama. Hech qachon ortga qarama.
sevgi ko'r emas; Bu shunchaki boshqalar ko'rmaydigan narsalarni ko'rish imkonini beradi. Sevgi ko'r emas, u sizga boshqalar ko'ra olmaydigan narsalarni ko'rish imkonini beradi.
Oynadagi ob'ektlar paydo bo'lganidan ko'ra yaqinroq - oynada aks ettirilgan narsalar paydo bo'lganidan ko'ra yaqinroq
Sevgi sevgidan boshlanadi. Sevgi sevgidan boshlanadi.
Bizning eng katta shon-shuhratimiz hech qachon yiqilmasligimiz emas, balki har safar turganimizda turishimizdir. Biz ulug'lanamiz, chunki biz hech qachon yiqilmaganimiz uchun emas, balki bu sodir bo'lganda turamiz.
Til - fikrning kiyimidir. Til fikrlarning kiyimidir.
Sevgi bu og'riq. Sevgi bu og'riq.
Tan olish - eng katta motivatsiya. Tan olish - eng katta motivatsiya
Qasos va sevgida ayol erkakdan ko'ra vahshiyroqdir. Sevgida yoki g'azabda ayol erkakdan qattiqroqdir.
Sevgi gunohdir. Sevgi gunohdir.
Ba'zilar beradi va kechiradi, kimdir oladi va unutadi ... Kimdir beradi va unutadi, boshqalari esa oladi va unutadi ...
Taqdir jasurlarga yoqadi. Taqdir jasurga yordam beradi.
sevgi xudbinlikdir. Sevgi xudbinlikdir.
Ko'z yoshlari jim tildir. Ko'z yoshlari jim nutq.
Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling. Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling.
Erkaklarning harakatlari ularning fikrlarini eng yaxshi tarjimondir. Insonning harakatlari uning fikrlarini eng yaxshi tarjimonidir.
Aytish uchun juda ahmoqona narsa kuylanadi. Aytish uchun juda ahmoqona narsalar qo'shiqlarda kuylanadi.
Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq kechmagan. Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq bo'lmagan.
Amerika ko'pincha Kolumbdan oldin kashf etilgan, ammo u doimo yashiringan. Amerika Kolumbdan oldin bir necha marta kashf etilgan, ammo u doimo jim bo'lib kelgan.
Dunyodagi eng yomon bankrot - g'ayratini yo'qotgan odam. Bu dunyodagi eng katta bankrot - bu hayotga bo'lgan ishtiyoqini yo'qotgan odam.
Hamma uzoq umr ko'rardi, lekin hech kim qarimaydi. Hamma uzoq umr ko'rishni xohlaydi, lekin hech kim qarilishni xohlamaydi.
fikr - bu gul; kurtak tili; uning ortidagi mevani harakatga keltiring. Fikr - gullash, so'z - tuxumdon va harakat - natijadir.
Yo'qlik kichik ehtiroslarni kamaytiradi va buyuk ehtiroslarni oshiradi, chunki shamol shamlarni o'chiradi va olovni yoqadi. Shamol shamlarni o'chirgani va olov yoqganidek, ajralish sayoz tuyg'ularni zaiflashtiradi va kattalarni kuchaytiradi. Fransua VI de La Roshfuko
Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas. Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men hali koinot haqida ishonchim komil emas.
Ilon o‘t-o‘landa poylab yuribdi. Ilon maysazorda yashiringan.
Ish bizni uchta katta yomonlikdan qutqaradi: zerikish, yomonlik va muhtojlik. Ish bizni uchta katta yomonlikdan xalos qiladi: zerikish, yomonlik va muhtojlik.
Klassik - bu hamma o'qishni xohlaydigan va hech kim o'qishni xohlamaydigan narsa. Klassik - bu hamma o'qishni xohlaydigan, lekin hech kim o'qishni xohlamaydigan kitob.
Maqolaning mavzusi: hayot va abadiyat haqidagi tarjimasi bilan ingliz tilidagi iqtiboslar, mashhur so'zlar katta ma'noni yashiradi ...
· Tinglash
Ushbu bo'lim sahifalarida ingliz va jahon bilimlar xazinasini boyitgan buyuk va mashhur shaxslar - fan, madaniyat va san'at gigantlarining iqtiboslari va aforizmlarini o'qing. Bu yerda siz maqol va matallarga ham duch kelasiz - ingliz tilining oltin zaxirasi, xalq donoligi ombori.
Mark Tven, Oskar Uayld, Daniel Patrik Moynixan
Bankir - bu quyosh porlayotganda sizga soyabonini qarzga beradigan, ammo yomg'ir boshlanganda uni qaytarib olishni xohlaydigan odam.
Mark Tven
Bankir - bu quyosh porlayotganda sizga soyabonini qarzga beradigan, ammo yomg'ir yog'ishi bilan uni qaytarib olishni xohlaydigan odam.
Mark Tven
Inglizlar - bu avvaldan qilingan narsalar uchun qiladigan odam. Amerikalik - bu ilgari qilinmagan narsalarni qiladigan odam.
Mark Tven
Inglizlar - bu avvaldan qilingan, chunki biror narsa qiladigan odam. Amerikalik - bu hech qachon amalga oshirilmagani uchun biror narsa qiladigan odam.
Mark Tven
Kiyim odamni qiladi. Yalang'och odamlarning jamiyatga ta'siri kam yoki umuman yo'q.
Mark Tven
Kiyim insonni yaratadi. Yalang'och odam jamiyatga juda kam ta'sir qiladi yoki umuman ta'sir qilmaydi.
Mark Tven
Faktlar o'jar narsalar, ammo statistika yanada moslashuvchan.
Mark Tven
Faktlar o'jar narsalardir; statistika ancha moslashuvchan.
Mark Tven
har doim dushmanlaringizni kechiring; hech narsa ularni juda bezovta qilmaydi.
Oskar Uayld
Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa bezovta qilmaydi.
Oskar Uayld
Qorong'ida tabiat go'zal emas, garchi uning asosiy qo'llanilishi shoirlarning iqtiboslarini tasvirlashdir.
Oskar Uayld
Qorong'ida tabiat jozibasi yo'q emas, balki uning asosiy maqsadi shoirlarning so'zlarini tasvirlashdir.
Oskar Uayld
Tuyg'u bilan chizilgan har bir portret o'tiruvchining emas, rassomning portretidir.
Oskar Uayld
Tuyg'u bilan chizilgan portret o'tiruvchining emas, rassomning portreti.
Oskar Uayld
Moda shu qadar chidab bo'lmas darajada xunuklikdirki, biz uni har olti oyda bir marta o'zgartirishimiz kerak.
Oskar Uayld
Moda - bu nomukammallik ko'rinishi shunchalik chidab bo'lmaski, biz uni har olti oyda o'zgartirishimiz kerak.
Oskar Uayld
Daho tug'iladi - to'lanmagan.
Oskar Uayld
Daholar tug'iladi, pul uchun emas.
Oskar Uayld
Men hamma narsani bilish uchun yosh emasman.
Oskar Uayld
Men hamma narsani bilish uchun yosh emasman.
Oskar Uayld
Illuziya barcha zavqlarning birinchisidir.
Oskar Uayld
Illuziya eng oliy zavqdir.
Oskar Uayld
Inson o'z shaxsida gapirganda, eng kam o'zi. Unga niqob bering, u sizga haqiqatni aytadi.
Oskar Uayld
Odam o'zi uchun gapirganda o'ziga o'xshamaydi. Unga niqob bering va u butun haqiqatni aytadi.
Oskar Uayld
Axloq ham san’at kabi biror joyga chiziq chizish demakdir.
Oskar Uayld
Axloq san'atga o'xshaydi - to'g'ri joyda chiziq chizish kerak.
Oskar Uayld
Har kim o'z fikriga haqli, lekin o'z faktlari emas.
Daniel Patrik Moynixan
Har kim o'z fikriga haqli, lekin o'z faktlari emas.
Daniel Patrik Moynixan
Biz yetib kelganimizda yuqori daraja Ingliz tilida biz falsafa, siyosat, jamiyat bilan bog'liq jiddiy mavzularni muhokama qilishni xohlaymiz. Chuqur suhbatlarda ko'p odamlar taniqli shaxslarning fikrlariga murojaat qilishni yaxshi ko'radilar. Ma'lumki, hokimiyatga murojaat qilish har doim suhbatdoshning ishonchini qozonishga yordam beradi, argumentni to'g'ri shakllantirishga va o'z fikrlarini ifoda etishga yordam beradi. Shuning uchun, ingliz tilini o'rganishning ma'lum bir bosqichida siz ingliz tilidagi ba'zi tirnoqlarni o'rganishga qaror qilasiz. Umuman olganda, yaxshi til darajasiga ega bo'lgan odam uchun ba'zi tanish aforizmlarni rus tilidan tarjima qilish oson bo'ladi. Ammo bu erda tushunish kerakki, siz qilgan tarjima to'g'ri bo'lmasligi mumkin, ammo ingliz tilida so'zlashuvchining g'ayrioddiy eshitishidan va har qanday kichik xato ko'pincha ma'noni butunlay buzadi. Shuning uchun ba'zi bayonotlarni darhol ingliz tilida eslab qolish yaxshiroqdir.
Ingliz tilida iqtiboslarni o'rganishni osonlashtirish uchun sizga yaqin bo'lgan iboralarni tanlang. Agar bayonot ma'nosiz va o'quvchining shaxsiy e'tiqodiga zid bo'lib tuyulsa, u tezda eslab qolishi dargumon. Sizni ilhomlantiradigan mashhur odamlarni o'ylab ko'ring. Ularning bayonotlariga birinchi navbatda murojaat qilish kerak. Shunda siz sevimli kitoblaringizni, filmlaringizni, qahramonlaringizni eslay olasiz. Ma'lumki, ko'p kitob o'qiydigan odamlar ko'pincha "aforizmlar to'plami" ga aylanadi. Xulosa shundan kelib chiqadi: agar siz chet ellik suhbatdoshning nazarida intellektual ko'rinishni istasangiz, iloji boricha ko'proq adabiyotni asl nusxada o'qing. Filmlar va seriallar ham yaxshi. Xuddi shu "Sherlok", "Taxtlar o'yini", "Peaky Blinders" ning asl sevimli epizodlarini qayta ko'rib chiqsak, biz qahramonlarning muhim bayonotlarini beixtiyor eslaymiz. Bu borada musiqiy videokliplar ayniqsa yaxshi. Sizning sevimli ingliz qo'shiqlaringizdagi iboralar biz tomondan hech qanday kuch sarflamasdan, o'z-o'zidan xotirada saqlanadi.
Rus tiliga tarjimasi bilan ingliz tilidagi ma'noli tirnoqlarni qidirishni boshlaganingizda, ehtimol siz ko'p bayonotlarni bir necha bor eshitganingizni topasiz. Gap shundaki, taniqli shaxslar yoki qahramonlarning aqlli fikrlari, asosan, nafaqat AQSh yoki Buyuk Britaniya uchun emas, balki butun dunyo uchun universaldir. Bu, ayniqsa, do‘stlik, muhabbat, go‘zallik, hayot mazmuni kabi umuminsoniy qadriyatlarga taalluqlidir. Uinston Cherchillning Buyuk Britaniya iqtisodiyotining Ikkinchi Jahon urushidan keyin tiklanishiga oid ba'zi bayonotlari rus tiliga tarjima qilinmasligi mumkin. Boshqa tomondan, siyosatchining muvaffaqiyat mavzusidagi iboralari mamlakatimizda keng qo'llaniladi. Qadimgi yunon mutafakkirlaridan ko'plab qiziqarli fikrlarni olish mumkin.
Va bu erda ingliz tilidagi mashhur so'zlarning tarjimasi bilan ro'yxati keltirilgan, ularning ko'pchiligi sizga tanish bo'lishi mumkin:
Donolar aytadilar, chunki ular aytadigan gaplari bor; ahmoqlar, chunki ular biror narsa aytishlari kerak. - Donolar aytadigan gaplari borligi uchun gapiradi, ahmoqlar - nimadir aytishi kerakligi uchun. Platon
O'zingizning yog'ochingizni maydalang va u sizni ikki marta isitadi. - O'tiningizni o'zingiz pishiring, shunda ikki marta isinasiz. Genri Ford
Men haqimda nima deb o'ylashing menga qiziq emas. Men siz haqingizda umuman o'ylamayman. - Men haqimda nima deb o'ylashing menga qiziq emas, men sen haqingda umuman o'ylamayman. Koko Chanel
O'zingizga yoqqan narsaga erishish uchun ko'p mehnat qiling, aks holda siz "olayotgan narsangizni yoqtirishga majbur bo'lasiz. - O'zingiz yoqtirgan narsaga erishish uchun ko'p mehnat qiling, aks holda siz olgan narsangizni sevishingiz kerak bo'ladi. Bernard Shou
Oxir-oqibat, biz dushmanlarimizning so'zlarini emas, balki do'stlarimizning sukutini eslaymiz. - Oxir-oqibat, biz dushmanlarning so'zini emas, balki do'stlarning sukutini eslaymiz. Martin Lyuter King
Hech kim sezmagan olijanob va chiroyli ish qilsangiz, xafa bo'lmang. Quyosh uchun har kuni ertalab go'zal tomosha, ammo tomoshabinlarning aksariyati hali ham uxlaydi. - Agar siz go'zal va ulug'vor ish bilan shug'ullanayotgan bo'lsangiz va buni hech kim sezmasa, xafa bo'lmang: quyosh har kuni tongda go'zal manzara yaratadi, lekin tomoshabinlarning ko'pchiligi bu vaqtda uxlayapti. Jon Lennon
Zaif hech qachon kechira olmaydi. Kechirimlilik kuchlining fazilatidir. Zaif hech qachon kechirmaydi. Kechirimlilik kuchlilarga xos xususiyatdir. Mahatma Gandi
Muvaffaqiyat - bu ishtiyoqni yo'qotmasdan muvaffaqiyatsizlikdan muvaffaqiyatsizlikka o'tish qobiliyatidir. Muvaffaqiyat - bu ishtiyoqni yo'qotmasdan muvaffaqiyatsizlikdan muvaffaqiyatsizlikka o'tish qobiliyatidir. Uinston Cherchill
Baxtsiz hodisa degan narsa yo'q. Biz bu nom bilan ataydigan narsa biz ko'rmaydigan biron bir sababning ta'siridir. Baxtsiz hodisalar yo'q. Biz ularni deb ataydigan narsa bizning ko'z o'ngimizga etib bo'lmaydigan biron bir sababning natijasidir. Volter
Eng katta xavf bu hech qanday tavakkal qilmaslikdir. "Haqiqatan ham tez o'zgarib borayotgan dunyoda, muvaffaqiyatsiz bo'lishi kafolatlangan yagona strategiya bu tavakkal qilmaslikdir. - Eng katta xavf bu hech qanday tavakkal qilmaslikdir. Juda tez o'zgarayotgan dunyoda faqat bitta strategiya muvaffaqiyatsizlikni kafolatlaydi: xavf yo'q. Mark Tsukerberg
Ingliz tilida hayot haqida iqtiboslar
Tasavvur qilaylik, siz bir oqshomni kinotanqidchilar davrasida o'tkazishingiz kerak, biroq ayni paytda bu boradagi barcha bilimlaringiz “Muhabbat va kaptarlar” komediyasining avjiga chiqqan sahnasi haqidagi xotiralar bilan chegaralangan. Yig'ilishga butunlay johil yoki so'z aytolmaydigan yopiq odam sifatida qaramaslik uchun bunday vaziyatda nima qilish kerak? Hech bo'lmaganda kinotanqidchilar tomonidan yaxshi ko'rilgan rejissyorlarning bir nechta filmlarini tomosha qilib, kechqurunga ozgina tayyorlaning. Siz millionlab filmlarni tomosha qilmaysiz, faqat ma'lum bir hayotiy vaziyat uchun eng yorqin va eng zarurini tanlaysiz. O'rganish uchun qo'shtirnoq topish bilan ham xuddi shunday. Dunyoda son-sanoqsiz aforizmlar mavjud, ammo siz kundalik hayotda eng yorqin va eng zarurini tanlaysiz.
Ingliz tilidagi eng yaxshi iqtiboslar ro'yxati hamma uchun har xil. Bu sizning kasbingiz va qiziqishlaringiz doirasiga bog'liq bo'ladi. Ammo universal universal mavzular ham mavjud, ulardan eng dolzarbi, ehtimol, hayotdir. Jadvalda biz siz uchun ushbu mavzu bo'yicha bir nechta taniqli so'zlarni to'pladik.
Ingliz tilida tarjima bilan hayot haqida iqtiboslar
- Hayot juda muhim, bu haqda jiddiy gapirish mumkin emas. Hayot jiddiy qabul qilish uchun juda jiddiy narsa. O. Uayld
- Bizning hayotimiz bizning fikrlarimizdan iborat. Bizning hayotimiz bu haqda o'ylagan narsadir. M. Avreliy
- Tabassum qilishda davom eting, chunki hayot go'zal narsa va tabassum qilish uchun juda ko'p narsa bor. Tabassum qiling, chunki hayot go'zal narsa va tabassum qilish uchun juda ko'p sabablar bor. M. Monro
- Hayot tanlovlar qatoridir. Hayot tanlovlar qatoridir. Nostradamus
- Hayotning maqsadi to'g'ri yashash, to'g'ri fikrlash va to'g'ri harakat qilishdir. Hayotning maqsadi to'g'ri yashash, to'g'ri fikrlash va to'g'ri harakat qilishdir. M. Gandi
- Inson tuban tirik mavjudotlarni shafqatsiz yo'q qilishda davom etar ekan, u hech qachon salomatlik va tinchlikni bilmaydi. Odamlar hayvonlarni qirgan ekan, bir-birlarini o'ldiradilar. Inson pastroq mavjudotlarni shafqatsizlarcha yo'q qilar ekan, u hech qachon salomatlik va tinchlikni bilmaydi. Odamlar hayvonlarni o'ldirar ekan, ular bir-birlarini o'ldiradilar. Pifagorlar
- Hayotda birinchi bo'lib o'rganadigan narsa - bu siz "ahmoqsiz. Hayotda o'rgangan oxirgi narsangiz bu" o'sha ahmoqsiz. Hayotda o'rganadigan birinchi narsa - siz ahmoq ekanligingizdir. Siz bilgan oxirgi narsa shuki, siz hali ham o'sha ahmoqsiz. R. Bredberi
Ingliz tilida sevgi haqida aforizmlar tarjima bilan
Ehtimol, borliq savollari bilan raqobatlasha oladigan kam sonli mavzulardan biri bu sevgidir. Odamlar his-tuyg'ulari haqida cheksiz va turli xil hayotiy vaziyatlarda gaplasha oladilar, xoh u do'stlari bilan bir piyola kofe ustida uchrashuv bo'ladimi yoki mashhur teleserialning yaqinda chiqarilgan epizodini muhokama qiladi. Suhbatlarda sevgi mavzusini yuqori intellektual darajaga olib chiqish uchun ingliz tilidagi tirnoqlarni "zaxiralash" foydali bo'ladi. Va ulardan ba'zilari:
- Sevgi uzoq azob chekadi va mehribondir; sevgi hasad qilmaydi; sevgi o'zini ko'rsatmaydi, o'zini ko'tarmaydi; o'zini qo'pol tutmaydi, o'zinikini qidirmaydi, g'azablanmaydi, yomonlikni o'ylamaydi; Yovuzlikdan xursand emas, balki haqiqatdan quvonadi. - Sevgi sabrli, mehribon, sevgi hasad qilmaydi, sevgi o'zini ko'tarmaydi, mag'rurlanmaydi, g'azablanmaydi, o'zinikini izlamaydi, g'azablanmaydi, yomonlik haqida o'ylamaydi, adolatsizlikdan xursand bo'lmaydi. , lekin haqiqatdan quvonadi. Havoriy Pavlus
- Agar biror narsani sevsangiz, uni ozod qiling; Agar qaytib kelsa, u sizniki. Agar u qaytmasa, u hech qachon bo'lmagan. - Agar biror narsani yaxshi ko'rsangiz, uni qo'yib yuboring. Agar u sizniki bo'lsa, u qaytib keladi. Agar yo'q bo'lsa, u hech qachon sizniki bo'lmagan. Richard Bax.
- Chunki haqiqiy sevgi cheksizdir; qancha ko'p bersangiz, shuncha ko'p narsaga ega bo'lasiz. Va agar siz haqiqiy favvoraga chizish uchun borsangiz, qancha ko'p suv tortsangiz, uning oqimi shunchalik ko'p bo'ladi. - Haqiqiy sevgi cheksizdir: qancha ko'p bersangiz, shuncha ko'p olasiz. Va agar siz haqiqiy manbaga suv qidirsangiz, qancha ko'p chizsangiz, uning oqimi shunchalik ko'p bo'ladi. Antuan de Sent-Ekzyuperi
- Sevgi bu musiqaga o'rnatilgan do'stlikdir. Sevgi musiqaga o'rnatilgan do'stlikdir. Jozef Kempbell.
Ingliz tilidagi mashhur iboralar
Ingliz tilidagi so'zlarni nafaqat kitoblar va filmlardan, balki jurnallar va ijtimoiy tarmoqlardan ham olish mumkin. Hech kimga sir emaski, aynan Facebook yoki Vkontakte kabi saytlar turli tirnoqlarga to'la. Ammo sizning yangiliklar lentangiz ingliz tilidagi hayot, sevgi, do'stlik haqidagi iboralarga boy bo'lishi uchun siz onlayn xorijiy do'stlar orttirishingiz va ingliz tilidagi sahifalarga obuna bo'lishingiz kerak. Odatda rus tilida allaqachon tanish bo'lgan iboralar osongina eslab qolinadi. Mana tarjimasi bilan mashhur ingliz aforizmlaridan bir nechtasi:
- O'zingiz yoqtirgan ishni tanlang va hayotingizda hech qachon bir kun ishlashingiz shart emas. - O'zingiz yoqtirgan ishni tanlang va hayotingizda bir kun ishlashingiz shart emas. Konfutsiy
- Qiyinchilikning o'rtasida imkoniyat yotadi. - Qiyinchilik markazida imkoniyat yotadi. Albert Eynshteyn
- Buyuk ruhlar har doim o'rtacha aqllarning zo'ravon qarshiliklariga duch kelishgan. - Buyuklar ko'pincha o'rtamiyona aqllarning qattiq qarshiliklariga duch kelishgan. Albert Eynshteyn
- Va agar siz tubsizlikka uzoq qarasangiz, tubsizlik ham sizga qaraydi. Agar siz tubsizlikka uzoq tikilsangiz, tubsizlik sizga tikila boshlaydi. Fridrix Nitsshe
- O'lim to'shagida biz faqat ikkita narsadan afsuslanamiz - bizni bir oz sevganimiz va ozgina sayohat qilganimiz. - O'lim to'shagimizda faqat ikkita narsadan afsuslanamiz: biz oz sevganimiz va oz sayohat qilganimiz. Mark Tven
- Go'zallik ko'rganning ko'zida. - Go'zallik ko'rganning ko'zida. Oskar Uayld
Kitoblar, filmlar va teleshoulardan ingliz tilidagi iqtiboslar
“Jang klubining birinchi qoidasi: Fight Club haqida hech kimga aytmang...”, “Julli, janob!”, “Bo‘lish yoki bo‘lmaslik, bu savol”, - shubhasiz, har birimizda bor. filmlar, kitoblar va seriallardan sevimli iqtiboslar. Ba'zida suhbatdoshingiz sizni darhol "ularning" odami deb bilishi uchun bitta bunday bayonot etarli. Quyida biz siz uchun rus tiliga tarjimasi bilan bir nechta inglizcha so'zlarni to'pladik. Bu tirnoqlarning barchasi filmlar, kitoblar va teleko'rsatuvlarning afsonaviy qahramonlari tomonidan aytilgan.
- Onam har doim hayot shokolad qutisiga o'xshaydi, deb aytadi. Siz nimaga ega bo'lishingizni hech qachon bilmaysiz. Onam har doim hayot shokolad qutisiga o'xshaydi, deb aytadi. Siz nima olishingizni hech qachon bilmaysiz ("Forrest Gump").
- Biz yoqtirmaydigan odamlarni hayratda qoldirish uchun keraksiz narsalarni sotib olamiz. Biz yoqtirmaydigan odamlarni hayratda qoldirish uchun kerak bo'lmagan narsalarni sotib olamiz ("Jang klubi").
- Va endi mening sirim, juda oddiy sir: faqat yurak bilan to'g'ri ko'rish mumkin, eng muhimi ko'zga ko'rinmaydi. - Mana mening sirim, bu juda oddiy: faqat yurak hushyor. Siz eng muhim narsani ko'zlaringiz bilan ko'rmaysiz ("Kichik shahzoda", Antuan de Sent-Ekzyuperi).
- Agar siz hamma narsani ular kabi ko'rmoqchi bo'lsangiz, dushmaningiz tomonini olishingiz kerak. - Dushmanga o‘xshab ko‘rmoqchi bo‘lsangiz, uning tomonida bo‘lishingiz kerak (“Taxtlar o‘yini”).
- Boshlang'ich sinf, azizim Uotson! - Boshlang'ich sinf, azizim Uotson! (Sherlok Holms)
- Bo'lish yoki bo'lmaslik: bu savol. - Bo'lish yoki bo'lmaslik - bu savol ("Gamlet", Shekspir).
Ingliz tili haqidagi iqtiboslardan birida aytilishicha, eng mashhur o'lik tillar qadimgi yunon, lotin va adabiy ingliz tillaridir. Agar siz Nyu-Yorkdagi ofislarda, London kafelarida va Amerika kanallari efirida yangraydigan ingliz tilini o'rganmoqchi bo'lsangiz, unda zamonaviy teleko'rsatuvlar va kitoblarning bestsellerlaridan iqtiboslarga e'tibor qaratganingiz ma'qul. Jeyn Osten, Dikkens yoki Bronte opa-singillar romanlari asosida suratga olingan seriallar qahramonlari murojaat qiladigan adabiy ingliz tili, albatta, o‘ziga xos go‘zaldir. Ammo bu hayot uchun mos emas. Ammo zamonaviy teleko'rsatuvlar siz so'zma-so'z tirnoqlarga ajratishingiz mumkin. Bunday loyihalar qahramonlarining ko'plab nusxalari tayyor nutq konstruktsiyalari bo'lib, ular turli vaziyatlarda yordam beradi.
