Frasa dasar dalam bahasa Jerman. Frasa dalam bahasa Jerman

2. Formalitas perbatasan: kontrol paspor (ekspresi bahasa Jerman dengan terjemahan)

3. Formalitas perbatasan: kontrol bea cukai (frasa dalam bahasa Jerman dengan terjemahan)

4. Di bandara (ungkapan dalam bahasa Jerman dengan terjemahan)

5. Hotel (ekspresi bahasa Jerman dengan terjemahan)

6. Mengunjungi kafe, restoran (frasa dalam bahasa Jerman dengan terjemahan)

Tentang perlunya mempelajari bukan hanya kata-kata dari bahasa asing, tetapi seluruh frasa - Anda telah mendengar berkali-kali dan, yang pasti, jangan meragukan manfaatnya. Misalnya, Anda perlu mengucapkan frasa paling umum dalam bahasa Jerman: "giliran kami akan datang". Sepertinya Anda tahu kata "antrian", dan "cocok" - cukup familiar. Tetapi tidak selalu mungkin untuk langsung menggabungkan ini pertama kali ke dalam frasa yang benar.

Atau kombinasi: "jangan memaksakan diri untuk mengemis" - kata kerja "bertanya, mohon" - "digigit" segera muncul di benak kita dan kita mulai membangun frasa berdasarkan kata kerja ini. Meskipun sangat mungkin untuk melakukannya tanpanya dengan membuat ekspresi yang ringkas dan benar dalam segala hal.

Bagaimana kedua frasa ini diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman? Anda akan menemukannya di bawah, di antara 60 ekspresi berguna lainnya.

Selain itu: di situs, di salah satu topik ada banyak ekspresi berguna topik yang berbeda. Misalnya: frasa untuk pergi ke dokter - dikumpulkan di sini, dan frasa untuk menjelaskan kepada penata rambut - Dan hari ini frasa untuk Jerman yang dapat berguna bagi Anda dalam berbagai situasi kehidupan. Apa cara terbaik untuk mengajar mereka? Jangan hanya membaca, tetapi tulislah masing-masing sebanyak 20 kali sambil berbicara dengan lantang. Semoga beruntung!

Frasa dalam bahasa Jerman

Es geht ihm nichts ab.- Dia memiliki semua yang dia inginkan.

Es lässt sich nicht abgehen. - Dia mampu membeli apapun yang dia inginkan.

Apakah geht das mich an?- Apa yang harus saya lakukan dengan itu?

Ich lege mich mit ihm nicht an. Saya tidak berdebat dengannya. / Aku tidak main-main dengannya.

Ich nehme keinen Rat an. Saya tidak menerima / tidak mendengarkan saran siapa pun.

Daran ist nichts auszusetzen.“Tidak ada yang perlu dikeluhkan di sini. / Nyamuk tidak akan merusak hidung.

Dein Plan bagus.“Rencanamu gagal. Mit deinem Plan wirst du baden gehen. Rencana Anda tidak akan berhasil.

Er hat irgendwie Wind davon bekommen.“Dia punya beberapa rumor. / Entah bagaimana dia menyadarinya.

Das bleibt ihr nichterspart. Dia tidak bisa menghindarinya.

Er muss mit dieser Gewohnheiten brechen. Dia harus menghentikan kebiasaan ini.

Apakah ist in dich gefahren? Apa yang terbang menggigitmu? / Apa yang merasukimu?

Der Himmel hängt ihm voller Geigen. Dia berada di surga ketujuh dengan kebahagiaan.

Banyak ungkapan lain tentang kebahagiaan dapat ditemukan

Er kommt wee gerufen.- Mudah diingat.

Das lässt zu wünschen viel übrig. - Ini meninggalkan banyak hal yang diinginkan.

Das liegt auf der Hand.- Sudah jelas. Jelas seperti siang hari.

Das macht das Kraut nicht fett.- Itu tidak membuat cuaca. / Ini tidak menyelesaikan kasus.

Wie man's macht, macht man's false. Tidak peduli bagaimana Anda melakukannya, itu tetap tidak sama. / Kamu tidak bisa menyenangkan semua orang.

Das hat sage und schreibe drei Stunden. Ini berlangsung tidak kurang dari dua jam.

Ini dia lagi.- Dia bukan dirinya sendiri.

Ich bin jetzt aus dem Schneider.“Masalahku sudah berakhir.

Ini adalah schonüber alle Berge.- Dia pergi.

Sie spielte den Unwissenheit. - Dia pura-pura tidak tahu apa-apa.

Das spricht Bande.– Ini berbicara banyak.

Das steht noch in den Sternen. - Itu ditulis di atas air dengan garpu rumput.

Mit dieser Aufgabe bin ich überfordert. - Tugas ini tidak terserah saya.

Ich kann mich gut in deine Lage versetzen.“Aku bisa membayangkan diriku di tempatmu.

Den kannst du um den Finger wickeln. - Anda dapat memutarnya sesuka Anda.

Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.- Semuanya di luar kendaliku.

Sie wissen nicht, adalah sie tun.- Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.

Apakah bezweckst du damit?- Apa yang kamu tuju?

Stille Wasser mati. - Air tenang menghanyutkan.

Kleider machen Leute.- Mereka disambut dengan pakaian.

Das steht noch in den Sternen.“Masih terlalu dini untuk membicarakannya.

Tun Sie mir einen Gefallen.- Tolong aku.

Ich bin seiner überdrüssig. = Er liegt mir im Magen.“Dia sudah mendapatkanku.

Sie lügt, dass sich die Balken biegen.- Dia berbohong tanpa sedikitpun suara hati.

Nur nichts übers Knie brechen. - Hanya saja, jangan membuat keputusan yang terburu-buru.

Sie redet wie ein Wasserfall. - Dia retak seperti pistol. (berbicara tanpa henti).

Ich reiße mir deswegen kein Bein aus."Aku tidak akan mengangkat jari untuk ini."

Strenge deinen Mencengkeram!- Gerakkan otakmu!

Nichts dergleichen! - Tidak ada yang seperti ini!

Anda tidak perlu khawatir. Anda tidak bisa menumpahkannya dengan air.

Mir läuft schon das Wasser im Munde zusammen.- Aku sudah ngiler.

Itu sangat menyenangkan.“Akhirnya, waktunya telah tiba.

Er zieht die Aufmerksamkeit auf sich. - Dia menarik perhatian pada dirinya sendiri.

Das wurde auch Zeit!- Ini adalah waktu yang tepat!

Baik, adalah da wolle. - Apapun yang terjadi.

Ich bin heute schwer von Begriff.- Aku berpikir keras hari ini.

Rede keinen Kase! - Jangan bicara omong kosong!

V atau Scham wollte ich vergehen.- Karena malu, saya (sudah) siap (a) jatuh ke tanah.

Wir kommen an die Reihe.“Giliran kita akan datang.

Ich bin zum Umfallen müde. - Saya lelah dari kaki saya.

Erschnitt ihr das Wort ab. Dia memotong ucapannya.

Ich druck dir die Daumen!- Aku tetap menyilangkan jari untukmu!

Bei ihm piept es im Oberstübchen.- Dia punya atap.

Dalam bahasa Jerman, ada banyak ungkapan yang artinya sama dengan yang terakhir. mencari mereka

Das lasse ich nicht bieten.“Saya tidak akan mentolerir ini.

Das kann ich nicht riechen!- Bagaimana mungkin saya mengetahuinya!

Lassen Sie sich nicht notig! Jangan memaksakan diri untuk mengemis!

Statistik kommt mit dem Rücken an die Wand. Dia tahu bagaimana keluar dari situasi sulit.

Jerman yang terkendali dan bertele-tele, negara yang diimpikan jutaan orang dari seluruh dunia untuk dikunjungi, setidaknya selama seminggu. Ada segalanya untuk hiburan yang menyenangkan. Resor ski, klub malam, restoran besar, pub, dan hotel mewah. Juga di Jerman terdapat sejumlah besar bangunan abad pertengahan dan monumen arsitektur lainnya.

Tetapi mengetahui bahasa Jerman, Anda akan lebih menikmati tur ke negara ini, atau Anda dapat mengunduh buku frasa Rusia-Jerman jika Anda tidak dapat menguasai bahasa ini.

Buku frasa kami dapat dicetak langsung dari situs atau diunduh ke perangkat Anda, dan semua ini sepenuhnya gratis. Buku frase dibagi menjadi topik-topik berikut.

Banding

Frasa umum

Di bea cukai

Di stasiun

Di hotel

Berjalan di sekitar kota

Dalam transportasi

Di tempat umum

Darurat

Angka

Di toko

Pariwisata

Salam - orang Jerman adalah orang yang sangat ramah dan bersahabat, oleh karena itu, Anda juga perlu tahu cara menyapa penduduk Jerman. Inilah kata-kata untuk ini.

Frasa standar adalah kata-kata umum yang dapat Anda gunakan selama percakapan apa pun untuk mempertahankannya.

Stasiun - jika Anda bingung dengan rambu dan rambu di stasiun, atau tidak tahu di mana letak toilet, prasmanan, atau Anda memerlukan platform, temukan saja pertanyaan yang Anda butuhkan di topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat bagaimana caranya pergi ke tempat ini atau itu.

Orientasi di kota - agar tidak tersesat di kota-kota besar Jerman, gunakan topik ini untuk mengetahui dari orang yang lewat bahwa Anda menuju ke arah yang benar, dll.

Transportasi - jika Anda tidak tahu berapa biaya ongkosnya atau ingin mengklarifikasi bus mana yang Anda ambil untuk sampai ke hotel atau ke beberapa tempat menarik, temukan pertanyaan Anda di topik ini dan tanyakan kepada orang Jerman yang lewat.

Hotel- daftar besar pertanyaan dan frasa relevan yang sering digunakan selama menginap di hotel.

Tempat umum - untuk memperjelas di mana objek atau tempat umum yang Anda minati berada, temukan saja pertanyaan yang sesuai dalam topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat. Pastikan Anda akan dipahami.

Keadaan darurat - kecil kemungkinannya sesuatu dapat terjadi pada Anda di Jerman yang tenang dan terukur, tetapi topik seperti itu tidak akan pernah berlebihan. Berikut adalah daftar pertanyaan dan kata-kata yang akan membantu Anda ambulans, polisi, atau sekadar memberi tahu orang lain bahwa Anda merasa tidak enak.

Berbelanja - ingin membeli barang yang Anda minati, tetapi tidak tahu bagaimana namanya dalam bahasa Jerman? Daftar ini berisi terjemahan frasa dan pertanyaan yang akan membantu Anda melakukan pembelian apa pun.

Angka dan angka - setiap turis harus mengetahui pengucapan dan terjemahannya.

Pariwisata - turis sering kali memiliki berbagai pertanyaan, tetapi tidak semua orang tahu cara menanyakannya dalam bahasa Jerman. Bagian ini akan membantu Anda dalam hal ini. Di sini dikumpulkan frasa dan pertanyaan yang paling penting bagi wisatawan.

Bahasa Jerman mungkin adalah bahasa terpopuler kedua di antara populasi berbahasa Rusia. Karena itu, tato dalam bentuk frasa dalam bahasa ini tidak begitu langka. Dalam koleksi ini, kami telah mengumpulkan untuk Anda kutipan menarik, kata-kata mutiara, idiom dan pernyataan orang terkenal. Di antara frasa ini ada yang panjang dan pendek, dan lucu dan bijak. Anda bisa mengaplikasikan tato seperti itu di pergelangan tangan, tulang selangka, samping, punggung, paha, dll.

• Anda harus mati Menit lernen zu überleben, ketika dich scheint, dass alles verloren ist

  Ketahui cara bertahan hidup tepat pada saat tampaknya semuanya hilang

• Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt

  Kita jarang memikirkan tentang apa yang kita miliki, tetapi selalu tentang kekurangan kita.

• Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann

  Mereka memerintahkan orang yang tidak tahu bagaimana menuruti dirinya sendiri

• Benar-benar, Anda juga harus melakukannya terlebih dahulu. Lebe so, juga ob du heute stirbst

  Bermimpilah seperti kamu akan hidup selamanya. Hiduplah seperti kamu sekarat hari ini

• Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert

  Yang mengejutkan saya bukanlah Anda menipu saya, tetapi saya tidak lagi mempercayai Anda.

• Vergeben and vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen

  Memaafkan dan melupakan berarti membuang pengalaman berharga ke luar jendela.

• Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast

  Sebelum Anda menyerah, ingatlah mengapa Anda memulai semuanya

• Rette dan bewahre

  Berkati dan selamatkan

• Niemand als du

  Tak seorang pun kecuali Anda

• Ich gehe zu meinem Traum

  Aku pergi ke mimpiku

• Agama ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist

  Agama adalah penghormatan - terutama untuk misteri yang diwakili manusia

• In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ister er krank

  Pada saat seseorang meragukan arti dan nilai hidup, dia sakit

• Anda dapat menggunakan Rak Berdiri dan Menschen Weglaufen, Anda tidak dapat melakukan apa pun selain Gedanken dan Gefühlen Fliehen

  Anda bisa lari dari keadaan dan orang, tapi Anda tidak akan pernah bisa lari dari pikiran dan perasaan Anda.

• Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile

  Kenangan adalah hal yang luar biasa: mereka menghangatkan Anda dari dalam dan segera mencabik-cabiknya.

• Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten

  Orang selalu menuntut kebenaran, tetapi mereka jarang menyukainya.

• Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen sering im Moment, wenn sie notwendig sind

  Jangan takut akan perubahan. Mereka sering terjadi tepat ketika mereka dibutuhkan.

• Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht

  Pria mudah dikenali, wanita tidak mengkhianati rahasianya.

• Intuisi adalah das Leben!

  Intuisi adalah hidup!

• Apakah aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse

  Apa yang dilakukan karena cinta selalu berada di sisi lain dari kebaikan dan kejahatan.

• Lernt das Leben zu geniessen. Leiden lehrt es euch

  Belajar menikmati hidup. Menderita, dia akan belajar sendiri

• Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben

  Tidak sulit untuk memaafkan, sulit untuk percaya lagi

• Das Leben ist ein Spiel

  Hidup adalah permainan

• Gluck ist immer mit mir

  Keberuntungan selalu bersamaku

• Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren

  Tidak ada yang cukup baik untuk mengajar orang lain

• Meine Mutter adalah saya di Engel

  Ibuku adalah malaikatku

• Wir können nichts voraussehen

  Kami tidak bisa memprediksi apapun

• Liebe mengepung semua

  Cinta mengalahkan segalanya

• Mutter und Vater, ich liebe euch

  Ibu dan Ayah aku mencintaimu

• Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe

  Terima kasih kepada masa lalu yang telah mengajariku banyak hal

• Möchte es für lange und wie es sich gehört

  Saya ingin untuk waktu yang lama dan nyata

• Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten

  Berpikir seperti beberapa dan berbicara seperti mayoritas

• Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert

  Waktu tidak menyembuhkan, waktu berubah

• Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens

  Harapan adalah pelangi di atas aliran kehidupan yang jatuh

• Der Wechsel allein ist das Beständige

  Hanya perubahan yang permanen

• Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz

  Kami berpura-pura semuanya baik-baik saja, tetapi di dalam ada rasa sakit yang luar biasa

• Und niemand wird wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht

  Dan tidak ada yang tahu betapa sedihnya jiwa di malam hari yang tertawa di siang hari

• Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen

  Sayang sekali bahwa beberapa momen tidak akan pernah terjadi lagi.

• Gluck ist immer bei mir

  semoga sukses dengan saya

• Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit

  Setiap orang membuat pilihan dalam hidupnya. Apakah itu benar atau tidak, waktu akan memberi tahu.

• Herzlich willkommen in meine verrückte Welt

  Selamat datang di dunia gila saya

• Nur die Liebe der Mutter ist ewig

  Hanya cinta seorang ibu yang bertahan selamanya

• Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will

  Kamu tidak bisa menyakiti seseorang yang tidak ingin disakiti

• Glucklich im Leben

  Bahagia dalam hidup

• Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht

  Membuka jiwa Anda kepada orang lain, ingatlah bahwa hanya sedikit orang yang membutuhkan Anda

• Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung

  Setiap orang berhak melakukan kesalahan. Tetapi tidak setiap kesalahan memenuhi syarat untuk pengampunan.

• Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum

  Tanpa musik, hidup akan menjadi bodoh

• Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte

  Ada banyak hal dalam hidup yang tidak akan saya izinkan, tetapi tidak ada yang bisa dilarang bagi saya.

• Nur Gott sei mein Richter

  Hanya Tuhan yang bisa menilai saya

• Alles, passiert, ist zu Gutem!

  Segala sesuatu yang terjadi, semuanya untuk yang terbaik!

• Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach

  Percaya diri dan jangan pernah menyerah

• Gott mit uns

  Tuhan beserta kita

• Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen

  Kami berusaha lebih keras untuk menghindari rasa sakit daripada mengalami kegembiraan.

• Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben

  Saya lebih baik mati dengan cara saya sendiri daripada hidup dengan aturan mereka

• Jedem das Seine

  Untuk masing-masing miliknya

• Ketika man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie

  Dia yang memiliki "Mengapa" untuk hidup, akan menanggung "Bagaimana" apapun

• Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können

  Tidak ada orang yang sempurna, hargai mereka yang bisa mencintai kekuranganmu

• Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut

  Dunia adalah milik mereka yang senang dengannya

• Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht

  Anda dapat mengembalikan banyak, tetapi tidak ada kata-kata

• Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will

  Jangan bangga dengan mereka yang jiwanya ingin menjadi gila

• Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen

  Miliki keberanian untuk menggunakan pikiran Anda sendiri

• Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen

  Terkadang apa yang kita ketahui tidak berdaya atas apa yang kita rasakan

• Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast

  Baru setelah itu Anda menyadari bahwa Anda banyak bicara dengan sia-sia

• Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste

  Saya tidak seperti orang lain, saya yang terbaik

• Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt

  Apa yang indah adalah apa yang Anda sukai, bahkan tanpa membangkitkan minat

• Hilfmir Gott!

  Tuhan tolong saya!

• Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr"

  Tidak pernah terlambat, tidak pernah diperlukan

• Hentikan kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht

  Jangan menilai masa lalu orang lain - Anda tidak tahu masa depan Anda

• Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit

  Dia yang tahu banyak, berjuang untuk kejelasan; orang yang ingin menunjukkan bahwa dia tahu banyak, berjuang dalam kegelapan

• Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann

  Terkadang yang Anda butuhkan hanyalah sedikit keberanian yang dapat mengubah seluruh hidup Anda.

• Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig

  Jika Anda memaafkan seseorang segalanya, maka itu sudah berakhir dengannya.

• Leben und lieben

  Untuk hidup dan cinta

• Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren

  Jika mereka memberi tahu Anda bahwa ini sudah terlambat, Anda tidak kehilangan waktu, tetapi signifikansi.

• Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – der kommt unweigerlich

  Kematian bisa ditakuti atau tidak ditakuti - pasti akan datang

• Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit

  Dua Tiran Terbesar di Dunia: Kesempatan dan Waktu

• Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber starker

  Setiap kehilangan meninggalkan luka di jiwa, tapi membuatmu lebih kuat

• Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es

  Mereka menyebut diri mereka teman. Musuh adalah

• Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur we sich selber hat, kann sich selber geben

  Cinta hanya bisa bersifat sukarela, karena hanya orang yang mengatur dirinya sendiri yang dapat memberikan dirinya sendiri

• Trauma. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen

  Mimpi. Mereka membuatmu membenci kenyataan.

• Liebe ist fur jemandem erreichbar, nicht fur mich aber

  Cinta tersedia untuk semua orang, tetapi tidak untuk saya

• Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind

  Hargai orang yang Anda cintai saat mereka ada

• Sei auf das Schlimmste fertig

  Bersiaplah untuk yang terburuk

• Hoffe dich auf das Beste

  Berharap yang terbaik

• Je starker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren

  Semakin kamu mencintai sesuatu, semakin sulit untuk kehilangannya.

• Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert

  Kematian bukanlah hal terburuk, itu hanya hal terakhir yang terjadi.

• Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen

  Terkadang iluminasi terbaik dari jalan di depan adalah jembatan yang menyala dari belakang.

• Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt

  Hal terburuk adalah menunggu sesuatu yang tidak akan terjadi

• Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen

  Hanya setelah kalah - kita mulai menghargai

• Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen

  Apa yang tidak bisa diucapkan harus diam

• Vertraue nur an sich selbst

  Percayai hanya dirimu sendiri

• Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave

  Orang yang tidak memiliki dua pertiga waktunya untuk dirinya sendiri adalah seorang budak

• Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; heißt, sich aus den Dingen et was machen

  Berfantasi tidak berarti menciptakan sesuatu; itu berarti membuat sesuatu yang baru dari hal-hal

• Gib mir mein Herz zuruck

  Kembalikan hatiku

• Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen

  Semakin lebar Anda membuka tangan, semakin mudah untuk menyalibkan Anda

• Danke den Eltern fur das Leben

  Terima kasih orang tua untuk hidup

• Semua unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können

  Semua masalah kita berasal dari kenyataan bahwa kita tidak bisa sendirian.

• Danke der Mutter und dem Vater für das Leben

  Terima kasih ibu dan ayah untuk hidup

• Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt

  Batas-batas bahasa adalah batas-batas dunia

• Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass er ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann

  Agar seseorang memahami bahwa dia memiliki sesuatu untuk hidup, dia harus memiliki sesuatu yang berharga untuk mati.

• Eine Liebe, ein Schicksal!

  Satu cinta, satu takdir!

• Handlungen sind starker, as Worte

  Tindakan lebih kuat dari kata-kata

• Es gibt keine Schlüssel vom Gluck. Die Tür ist immer geoffnet

  Tidak ada kunci kebahagiaan. Pintu selalu terbuka

• Lihat statistik Anda sendiri!

  Selalu menjadi dirimu sendiri!

• Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert

  Hanya seorang ibu yang pantas mendapatkan cintaku

• Es ist selten, daß e in Mensch weiß, was er eigentlich glaubt

  Jarang orang tahu apa yang sebenarnya mereka yakini.

• Bewahre mich Got!

  Tuhan selamatkan saya!

• Stark, aber zart

  Kuat tapi lembut.

• Gib mir Starke

  Tochkamira telah menyusun daftar 53 frasa penting bahasa Jerman dengan terjemahan untuk Anda, yang akan membuat Anda merasa lebih percaya diri saat bepergian di negara-negara berbahasa Jerman.

  Tata krama dasar yang baik dalam bahasa Jerman

  Bagi orang yang tahu setidaknya sedikit bahasa Inggris, bahasa Jerman akan bisa dimengerti. Banyak ekspresi dasar yang serupa dalam pengucapan, meskipun ditulis berbeda. Jadi mari kita mulai.

  Orang Jerman yang ramah menyapa dengan Hallo - halu - Halo singkat, dan mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata Auf Wiedersehen - au fiederzein - Selamat tinggal. Lebih jauh, bahkan lebih mudah.

  • Perlu berterima kasih kepada lawan bicara? Kita berbicara tentang Danke! - Danke - Terima kasih!
  • Apakah Anda ingin bersikap sopan? Tambahkan kata Bitte di akhir permintaan! - bitte - Tolong.
  • Butuh sesuatu untuk disetujui atau ditolak? Kami mengatakan Ja - I - Ya atau Nein - nein - Tidak.
  • Apakah Anda berpikir bahwa Anda bersalah atas sesuatu? Maaf Entschuldigung - enschuldigung.
  • Apakah Anda ingin bertanya bagaimana kabar lawan bicara? Apakah Wie geht singkat sudah cukup? - Anda gerbang?

  Komunikasi di bandara, di dalam pesawat, di stasiun kereta api

  

  Dasar-dasar bahasanya sederhana, sekarang mari kita mulai komunikasi langsung. Kontak pertama akan berada di bandara, di stasiun kereta api atau sudah berada di dalam pesawat. Apa yang perlu Anda ketahui:

  • Saya ingin membeli tiket pesawat/kereta/bus. - mühte ain flugtiket / tsuktiket / bustiket kaufen mereka.
  • Berapa harga tiketnya? - vi fil costet das ticket.
  • Berikan tiket ke ... - gib das ticket an ...
  • Saya punya e-tiket. - habe ain mereka i-tiket.
  • Jam berapa kita naik? - Van wud es landen.
  • Di mana ruang tunggu / ruang bagasi / kantor tiket / toilet / kafe? - vo ist das vatecima / gepek / kase / vitsi / kafi.
  • Jam berapa kita akan tiba? - Van Komen Via An.

  Berkomunikasi dalam bahasa Jerman selama penerbangan

  Selama penerbangan dengan maskapai penerbangan Jerman, Anda dapat menghubungi pramugari dalam bahasa Inggris, tetapi lebih baik berkomunikasi dengan penumpang berbahasa Jerman dalam bahasa asli mereka.

  

  • Apakah kursinya bisa dilipat ke belakang? - cann ih din zits tsurukvefen.
  • Bisakah kita bertukar tempat? - Konen Via Plece Taushen.

  Anda dapat memanggil pramugari untuk diri sendiri dengan frasa Bitte ruf die Stewardess an - bitte ruf di pramugari an. Anda dapat memberi tahu dia tentang apa yang membuat Anda khawatir selama penerbangan:

  • Saya lapar. - bin khunrikh mereka.
  • Bisakah saya minta segelas air? - cann ih ain glas vasse khaben.
  • Saya kedinginan / saya berangin. - mi ist calt / blase mereka.
  • Saya merasa tidak enak. - fulle mich schlecht mereka.

  Biasanya pramugari di penerbangan internasional juga menjelaskan semua informasi tentang bahasa Inggris, jadi jangan khawatir tentang pemahaman ucapan selama penerbangan.

  Bagaimana menuju ke tempat itu dan check in ke hotel

  Untuk mencapai hotel Anda, Anda dapat menggunakan transportasi umum atau layanan taksi.

  Untuk menemukan halte bus, tanyakan kepada orang yang lewat:

  • Wo ist die Bushaltestelle? - woo ist di busaltesltile.

  Untuk mencari pangkalan taksi, frasa ini cocok:

  • Wo ist der Taxistand? - woo ist di taxistand.

  

  Ungkapan di dalam taksi

  Untuk berkomunikasi dengan sopir taksi, frasa sederhana ini sudah cukup untuk Anda:

  • Bisakah kamu membawaku? - tidak bisa menghancurkan nekhmen mereka.
  • Di mana hotel di dekat sini? - hotel wu timur das chia
  • Alamat hotel … - alamat hotel …
  • Berapa yang harus saya bayar? - vi fil mus betsaan mereka.
  • Bisakah AC dihidupkan / dimatikan? - kan ih di klimaanlage ainshalten / aushalten.
  • Tolong tutup jendelanya. - schlisse gigitan das fansta.

  Check-in di hotel. Kami berbicara bahasa Jerman dengan staf.

  Check-in ke hotel akan jauh lebih cepat jika Anda mengesankan semua orang di resepsi dengan bahasa Jerman Anda.

  

  • Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia? - habn zi frae tsimma.
  • Saya telah memesan kamar dengan Anda. - habe din tsimma gebukht mereka.
  • Aku butuh kamar single/kamar double/kamar deluxe. - brauch ain einzimma / dopecimma / pengiring mereka.
  • Berapa harga kamar ini? - vi fil costet dises cimma.
  • Apa yang ada di ruangan ini? - kamu adalah das tsimma.
  • Apakah ada shower/kulkas/bar/TV/internet/AC di dalam kamar? - föfug das tsimma yuba soul / kyushlank / baa / tivi / intenet / alimaanlage.
  • Saya akan membayar dengan uang tunai / kartu kredit. - vede mereka di ba / becalen kartu kredit.
  • Apakah ada soket Eropa di dalam ruangan? - das cymma eropeshe shtektose.
  • Kapan saya harus meninggalkan ruangan? - mandi zolte ih das cimma roymen.
  • Saya telah kehilangan kunci kamar saya. - habe den schlussel zum tsimma faleren mereka.
  • Saya ingin tinggal satu hari lagi. - myohte noh aine tag blyim mereka.
  • Saya ingin meninggalkan hotel. - mehte das hotel falyassen mereka.

  Staf hotel Jerman ramah dan membantu. Di bagian penerima tamu, Anda dapat mengetahui lokasi toko dan museum terdekat, serta cara mencapainya.

  Cara melakukan pembelian, komunikasi di toko

  

  Anda tidak dapat melakukan perjalanan dan tidak mengunjungi toko-toko lokal. Untuk membuat komunikasi di toko dalam bahasa Jerman nyaman, perlu diingat beberapa frasa:

  • Saya mau belanja. - hyena myohte ainkaufen mereka.
  • Di mana toko/toko buku/toko suvenir/mall terdekat? - wu ist di niste sarat / bukhlyaden / zuvenilaben / einkauftsentrum.
  • Saya mencari ... - mereka kering.
  • Saya ingin mencoba sweter/baju/topi/kacamata/rok ini. - mekhte dizen mereka semi-we / kleid / hut / brile / rock anprobien.
  • Berapa ukurannya? Saya butuh ukurannya… — apakah ini yang paling penting? brauche grese mereka.
  • Itu cocok/tidak cocok untukku. - es lewat mi / tempel niht.
  • Apakah Anda memiliki sayuran segar / daging / ikan / roti segar / air tenang? - haben zi frisches gemuze / flyish / fish / frisches brot / vasse oune gase.
  • Dapatkah saya membayar dengan kartu kredit? - bisakah kartu kredit mit mereka gratis.
  • Bisakah saya melihatnya lebih dekat? - cann ih das nea zin.
  • Saya mengambilnya. - nama mereka dari.

  Tawar-menawar di toko-toko Bavaria tidak diterima, karena harga di sana sudah pasti, mintalah untuk menurunkan harga Sie können den Preis senken? - zi könen den price sinkin, Anda hanya bisa di pasar atau di toko suvenir.

  Komunikasi di restoran, memesan makanan

  

  Untuk menemukan tempat makan, Anda perlu mempertimbangkan nama-nama tempat makan:

  • Kafe - kafi - kafe;
  • Restoran - restoran - restoran;
  • Kneipe - kneipe - pub, bar makanan ringan;
  • Bar - baa - bar;
  • Awalan pada nama institusi Vegetarian - vegetarian, menunjukkan bahwa Anda dapat menemukan menu vegetarian di dalamnya.

  Nama makanan Jerman yang populer

  Cobalah untuk tidak menyinggung pekerja layanan makanan di Jerman dengan salah mengucapkan masakan nasional mereka.

  • Schweinerippchen - schweineripchen - iga babi;
  • Reissalat - raysalad - salad nasi;
  • Rumpsteak mit Kräuterbutter - rumsteak mit krybute - rumpsteak dengan mentega dan herba;
  • Steak - steak - steak, steak;
  • Mehlknödel - mineknyudel - pangsit tepung;
  • Pommes - pomez - kentang goreng;
  • Würstchen mit Senf - wüstchen mit senf - sosis dengan mustard;
  • Schnitzel - schnitzel - schnitzel;
  • Aufschnitt - Aushnit - potongan dingin;
  • Pflaumenkuchen - flyaumenkuchen - kue prem;
  • Berliner - Berlin - donat Berlin;
  • Apfelstrudel - apfelstrudel - strudel apel.

  Ungkapan untuk memesan makanan

  

  Banyak hidangan daging, populer di Eropa, berasal dari tanah Bavaria. Menemukan steak, schnitzel, goulash, atau hamburger yang familiar di menu tidaklah sulit. Sekarang mari beralih ke memesan makanan:

  • Tolong bawakan menunya. - britte brynen zee das menu mit.
  • Apa yang akan Anda rekomendasikan? - Anda vudeste du emfilin.
  • Saya ingin secangkir kopi / teh / segelas air. - hette gen aine tass kafi / aine tass ti / ain glas vasse mereka.
  • Saya mau sup / pizza / hamburger / steak / salad / sayuran / pencuci mulut / donat. - hatte gen eine suppe / pizza / hamburga / steak / salat / guemuza / dese / donat mereka.
  • Harganya berapa? - vi fil costet das.
  • Aku akan mengambilnya. - nama mereka.
  • Bisakah saya minta tagihannya? - cann ih di rehnum haben gigitan.
  • Di mana Anda memiliki toilet? - wu hast du aine toilet.