Antipiretik untuk anak-anak diresepkan oleh dokter anak. Namun ada situasi darurat demam saat anak perlu segera diberi obat. Kemudian orang tua bertanggung jawab dan menggunakan obat antipiretik. Apa yang diperbolehkan untuk diberikan kepada bayi? Bagaimana cara menurunkan suhu pada anak yang lebih besar? Obat apa yang paling aman?
Setelah mengenal dasar-dasar tata bahasa Jerman, kami akan mempertimbangkan serangkaian frasa dasar yang akan berguna dalam berbagai situasi komunikasi.
Setelah mempelajari pelajaran ini, Anda akan belajar bagaimana mengatakan halo dan selamat tinggal dalam bahasa Jerman.
Salam
Seperti bahasa lainnya, bahasa Jerman memiliki beberapa cara untuk menyapa seseorang. Anda dapat mengucapkan selamat pagi atau sekadar menyapa, atau Anda dapat mengucapkan "halo" sederhana. Hal utama adalah mengingat siapa lawan bicara Anda dan dalam hubungan apa Anda.
Jika Anda menyapa orang asing atau orang yang memiliki hubungan bisnis dengan Anda, Anda dapat menggunakan frasa berikut:
Guten Morgen[´gu: sepuluh ´morgan] - Selamat pagi. Anda biasanya dapat mengucapkan frasa ini sebelum tengah hari.
Guten Tag[´gu: ten ta:k] - Selamat siang. Ungkapan ini digunakan setelah tengah hari hingga pukul 6 sore.
Guten Abend[´gu:ten ´a:bent] - Selamat malam. Salam ini digunakan setelah jam 6 sore.
Juga dalam bahasa Jerman ada sapaan netral Hallo [ha´lo], yang berarti "Halo" dan dapat digunakan dalam situasi apa pun. Sebuah analogi dari kata Rusia "halo". Jerman TIDAK.
Saat bertemu, selain salam, Anda juga bisa menggunakan sejumlah ungkapan atau pertanyaan yang bermanfaat.
"Wie geht es Ihnen?"[vee gate es 'inen] - Bagaimana kabarmu (denganmu)? - jangan lupa bahwa pertanyaan ini hanya formalitas.
"Geht es Ihnen gut?"[gate es 'inan gut] - Apakah kamu baik-baik saja?
Jawaban atas pertanyaan ini adalah ungkapan: Baik, danke.[gu:t ´danke] – Tidak apa-apa, terima kasih.
Atau frasa Es geht mir sehr gut.[es gate mia zea gut] - Aku baik-baik saja.
Atau: Ziemlich baik.[´tsimlich gu:t] - Cukup bagus.
Anda juga bisa menggunakan frasa tersebut "Sehr erfreut."[zea er'froit] - Senang bertemu denganmu.
Untuk bersikap sopan dan mengajukan pertanyaan balik, gunakan frasa tersebut "Dan Ihnen?"[unt ´inen] - Dan kamu?
Ingatlah bahwa semua frasa ini sangat formal dan digunakan dalam situasi komunikasi bisnis.
Dalam situasi komunikasi informal, gunakan analogi dari frasa di atas, yaitu:
"Wie geht es dir?"[vee gate es dia] - Bagaimana kabarmu?
Frasa ini dalam bahasa Jerman sehari-hari sangat sering disingkat menjadi "Wie geht's?"[gerbang wee] - Bagaimana kabarmu?
Jawaban atas pertanyaan ini bisa jadi: Es geht mir gut.[S gate mia gu:t] - Aku baik-baik saja.
Super![´zu:kacang polong] – Hebat!
"Tidak apa-apa."[niht schlecht] - Lumayan.
Jawabannya adalah dengan mengajukan pertanyaan: "Dan dir?"– [unt dia] - Dan kamu?
Mengenai pelafalan, ingatlah bahwa suara g, b, d dalam bahasa Jerman tidak bersuara, jadi pada kata "guten", bunyi pertama akan sangat mirip dengan bunyi "k" dalam bahasa Rusia.
Menarik untuk dicatat bahwa beberapa bagian Jerman memiliki kekhasan sapaan mereka sendiri. Misalnya salam "Moin Moin!"[moin moin] atau hanya "Moin!" umum di Jerman Utara,
sebuah frasa Gruss Gott[gryus goth] - di Selatan.
Jika Anda perlu mengucapkan selamat malam kepada seseorang, frasa akan membantu Anda "Schlaf usus"[shlaf gut] - Tidur nyenyak,
atau "Gute nacht"[´gute nakht] - Selamat malam.
Perpisahan
Untuk mengakhiri percakapan dan mengucapkan selamat tinggal dalam bahasa Jerman, frasa berikut digunakan:
"Auf Wiedersehen!"[auf ´video´zeen] - Selamat tinggal! Bentuk singkat Wiedersehen digunakan dalam komunikasi informal.
"Auf Wiederhoren!"[auf 'videa'hyoren] - Selamat tinggal! - Ungkapan ini digunakan saat Anda berbicara di telepon.
Menarik untuk dicatat bahwa dalam pengucapan kedua frasa ini, bunyi [f] dan [v] secara praktis bergabung menjadi satu, oleh karena itu [v] melemah dan diucapkan dekat dengan bunyi [f]. Vokal [i] dan [e] panjang, jangan lupakan itu.
"Tschüss!"[Chyus] - Sampai jumpa! — Ungkapan perpisahan informal.
Jika Anda ingin terdengar lebih santai, saya akan membantu Anda dengan frasa "Bis morgen!"[bis 'morgan] - Sampai jumpa besok!
"Bisbald!"[bis balt] - Sampai jumpa! Sampai berjumpa lagi!
"Bis dann!"[bis dan] - Sampai jumpa lagi!
Bentuk perpisahan yang umum di kalangan remaja dan anak muda adalah ungkapan "Tschau/ciao!"- Kekacauan!
Selamat tinggal digunakan di beberapa bagian Jerman Kata perpisahan![adyo] - Sampai jumpa! Ungkapan ini dipinjam dari bahasa Prancis, yang berarti "Pergilah bersama Tuhan".
Siapa namamu?
Untuk memperkenalkan diri, Anda memerlukan frasa seperti:
Ich heisse…. [ih ´haise] - Nama saya...
Nama Mein ist….. [mein ´na: saya] - Nama saya…. Frasa ini dapat digunakan saat Anda hanya ingin mengucapkan nama depan, atau nama depan dan belakang sekaligus.
Untuk memberikan nama belakang saja, frasa akan membantu Anda:
Mein Vorname… [mein ´foana:me]
Nama keluarga Mein... [nama keluarga saya]
Jika Anda tertarik dengan nama lawan bicara, Anda dapat mengajukan pertanyaan berikut:
Wie heissen Sie?[vi: ´haisen zi] - saat menyebut seseorang sebagai "kamu".
Apa yang kamu lakukan?[vi: heist du] - saat menyapa seseorang dengan "kamu".
Bagaimana dengan pencurian?[vi: heist ia] - saat mengacu pada sekelompok orang di "kamu".
Jika Anda telah ditanyai pertanyaan ini, dan Anda ingin menunjukkan minat sebagai balasannya, Anda dapat menggunakan singkatan:
Dan Sie?[Unt zee] - Dan kamu?
Dan kamu?[Unt doo] - Dan kamu?
Bersiaplah untuk disapa dengan sopan di Jerman sebagai Herr/Frau (Mr/Madam). Paling sering Anda akan menemukan seruan ini di hotel atau bandara / vokal. Misalnya:
Sind Sie Frau Weiss?[zint si frau weiss] - Apakah Anda Nyonya Weiss?
Anda dapat menjawab dengan dua cara:
- setuju - Ja, ich Frau Weiss[i, ih bin frau weiss]. - Ya, saya Nona Weiss.
- atau tidak setuju - Nein, ich bin Frau Schwarz[nein, ih bin frau schwartz]. - Tidak, saya Ny. Schwartz.
Asalmu dari mana?
Untuk mengatakan dari mana Anda berasal, gunakan pola berikut:
Ich bin aus Russland. [ih bin aus' ruslan]. Ich komme aus Russland [ih kome aus ruslant]. - Saya dari Rusia. Alih-alih negara, Anda dapat memberi nama kota atau lainnya lokalitas. Untuk menunjukkan tempat tinggal Anda saat ini, gunakan kata kerja wohnen. Jangan lupa untuk mengkonjugasikan kata kerja ini per orang!
Ich wohne di Moskow[ih vone in 'moskau] - Saya tinggal di Moskow.
Jika Anda ingin bertanya dari mana lawan bicara Anda berasal atau di mana mereka tinggal, gunakan pertanyaan berikut:
Siapa kommen Sie?[wo´hea komen zi] - Dari mana asalmu?
Menarik untuk diperhatikan bahwa pada kata tanya “woher” partikel “her” dapat dipindahkan ke akhir pertanyaan, sehingga menjadi:
Wo kommst du dia?[comst do ha] - Dari mana asalmu?
Anda juga dapat menggunakan frasa ini:
Sind Sie aus Maroko?[zint zi aus ma´roko] - Apakah Anda dari Maroko?
Kommen Sie aus Italien?[´komen zi aus it´alien] - Apakah Anda dari Italia?
Aus welchem Land kommen Sie?[aus velhem lant komen zi] - Anda berasal dari negara mana?
Pertanyaan lain yang terkait dengan topik ini - "Wow sind Sie geboren?"[wo zint zi ge'boren]
"Wo bist du geboren?"[vo bist du ge´boren] - Di mana Anda lahir?/Di mana Anda lahir?
Jawabannya adalah kalimat “Ich bin in……. geboren"[ih bin in….. ge'boren]. Di tempat izin, letakkan pemukiman yang diinginkan, misalnya kota.
Berapa nomor telepon anda?
Jika Anda ingin mengetahui nomor teleponnya, gunakan pertanyaannya "Wie ist Ihre Telefonnummer?"[vi: ist ´ire tele´fonnumea], saat menyapa seseorang dengan "kamu".
DAN "Wie ist deine Telefonnummer?"[vi: ist 'daine tele'fonnumea] - jika Anda berkomunikasi pada "Anda".
Setelah tiba di Jerman, saya segera menyadari sesuatu. Anak muda Jerman tidak pernah menggunakan sapaan yang saya pelajari di sekolah.
Satu-satunya orang yang memberitahuku Guten Abend, adalah seorang penjual es krim yang mirip kakek saya. Saya segera menyadarinya halo adalah sapaan informal terbaik di Jerman, dan Tschuss– selamat tinggal yang lebih khas daripada super formal Auf Wiedershen.
Setelah mempelajari kata-kata ini, saya tetap menggunakannya. Saat pertama kali belajar bahasa, Anda mengulang kata-kata yang sama sepanjang waktu. Dan itu sangat wajar bagi seorang pemula. Tetapi setelah beberapa saat Anda bosan dengan kosakata Anda yang sedikit. Jika Anda mencari opsi untuk salam ( Grusse) dan selamat tinggal ( Abschiedsgrüsse), berikut adalah beberapa fitur baru untuk Anda.
Bahkan jika Anda baru saja mulai belajar bahasa Jerman, akan sangat membantu jika Anda mempelajari semua opsi sehingga ketika seseorang menyapa Anda dengan ramah "Semuanya klar?", jangan menatapnya dengan bingung (seperti yang saya lakukan beberapa kali sampai saya mengerti artinya), tetapi jawab dengan percaya diri Astaga, danke!.
9 Cara Mengatakan Halo
- halo
Seperti disebutkan di atas, ini adalah sapaan bahasa Jerman yang paling umum. Mudah diucapkan dan cocok untuk hampir semua situasi.
Ternyata orang Jerman juga bilang begitu! Jangan ragu untuk menggunakan Hai berkomunikasi dengan lawan bicara muda dalam suasana informal.
- Guten Morgen / Guten Abend / Guten Tag
Diterjemahkan secara harfiah "Selamat pagi/sore/sore". Meskipun dapat diasumsikan bahwa Guten Abend berarti "Selamat malam", kedengarannya lebih kuno bagi orang Jerman dan lebih dekat dengan ucapan selamat malam. Mungkin ungkapan ini sebaiknya Anda simpan untuk situasi formal atau saat berbicara dengan orang yang jauh lebih tua dari Anda. Saat berbicara dengan seseorang, Anda dapat memanggil "Tuan" atau "Nyonya" Guten Tag mungkin salam yang tepat.
- Apa itu dir? / Wie geht es Ihnen?
Ini adalah bagaimana Anda mengatakan "Apa kabar?" dalam bahasa Jerman. Menggunakan dir ketika berbicara dengan seseorang yang lebih muda dari Anda atau seseorang yang Anda kenal dengan baik. Ihnen adalah sapaan formal yang cocok untuk orang asing, terutama yang lebih tua, dan mereka yang berkuasa. Di banyak negara berbahasa Inggris, biasanya mengatakan "Apa kabar?" siapa saja, termasuk pramusaji dan vendor. Namun, di Jerman tidak begitu umum, jadi lebih baik gunakan sapaan ini dengan orang yang Anda kenal.
- Apa kabar?
Demikian pula Wie geht es dir, tetapi lebih serbaguna. Ini pada dasarnya diterjemahkan menjadi "Bagaimana kabarmu?" ( Geht- bentuk singkatan geht es, Jadi Baik? secara harfiah berarti "Bagaimana hasilnya?"). Ideal untuk rekan kerja dan teman, tetapi tidak cocok dengan bos baru atau profesor yang terlalu keras.
- Apakah ini salah?
Salam ini bisa agak membingungkan. Dalam bahasa sehari-hari, artinya sama dengan Baik: Apa kabarmu? Apa kabarmu? Bagaimana itu? Sekali lagi, ini akan sangat cocok dengan percakapan dengan anak muda dalam percakapan informal. Namun, tentang "Apakah itu lo?" Anda perlu mengingat apa artinya dan "Apa yang salah?", terutama jika Anda menambahkan "denn". "Apakah ist denn lo?" biasanya berarti "Apa yang terjadi", "Ada apa?", dan "Apakah ini lo los?" dapat digunakan dalam pengertian yang sama. Namun jangan khawatir: dalam sebuah percakapan, kemungkinan besar Anda akan merasakan perbedaan intonasi dan konteks dalam pertanyaan.
- Apa saja?
Mirip dengan Apa yang pertama, Alles klar secara harfiah diterjemahkan menjadi "Apakah semuanya baik-baik saja?", tetapi sering digunakan sebagai sapaan informal di kalangan anak muda. Dalam konteks ini, artinya secara umum sama dengan bahasa Inggris "What's up?".
- Grüß Gött / Grüß dich / Grüß Sie / Grüezi
Saya telah memasukkan ungkapan-ungkapan ini dalam daftar bagi mereka yang mungkin berada di Austria, Swiss atau Jerman selatan di mana salam ini digunakan. Frasa Gruss Gott di Jerman utara dapat mengejutkan lawan bicara Anda. Secara harfiah berarti "Tuhan menyapamu" dan sepertinya cara kuno untuk mengatakan "Hai!" kepada seseorang yang bukan dari Jerman selatan. Namun, Anda pasti dapat mendengar sapaan seperti itu di tempat-tempat seperti Bavaria dan Austria. Karena itu, ada baiknya mengenal mereka jika mengunjungi tempat-tempat ini. Tapi ingat: Benar sekali Anda dapat berbicara dengan orang yang berkomunikasi dengan Anda dalam suasana informal, dan dengan orang lain - Grüss Sie.
- Servus
Ini juga merupakan sapaan "selatan", yang juga bisa digunakan sebagai "Selamat tinggal". Menyukai Benar sekali, Anda bisa mendengar Servus di Bavaria dan Austria, serta di Eropa Tengah dan Timur. Servus dalam bahasa Latin berarti "pelayan" dan kembali ke versi singkat dari frasa Latin "siap melayani Anda".
13 Cara Mengucapkan Selamat Tinggal
- Tschüss, Tschüssi
Bahasa Jerman yang setara dengan "Bye". Tschuss adalah cara yang bagus dan informal untuk mengucapkan selamat tinggal di hampir semua situasi.
- Ciao
Menurut pengalaman saya, Ciao sangat umum di Berlin, di mana Anda mungkin dapat mendengarnya sesering mungkin Tschuss. Jelas, itu berasal dari bahasa Italia, yang artinya halo dan selamat tinggal, tetapi di banyak negara Eropa orang cenderung menggunakannya Ciao sebagai cara untuk mengucapkan selamat tinggal.
- Auf Wiedershen
Seperti disebutkan di atas, ini adalah perpisahan Jerman yang agak kuno dan jelas tidak biasa. Mungkin tepat dalam keadaan resmi. Anggap saja sebagai "Selamat tinggal!". Terlalu formal untuk teman atau kolega, bukan?
- Gute Nacht
Tidak seformal Gute Morgen/Abend. Ini adalah Good Night versi Jerman.
- Bis botak / Auf botak
Setara dengan Sampai jumpa lagi. Cara yang bagus dan informal untuk mengatakan "Sampai jumpa!" teman-teman.
- Bis dann / Bis spater
Kedua frasa tersebut berarti "Sampai jumpa." Tepat seperti Bisbald, ini adalah opsi yang bagus untuk mengatakan "Sampai jumpa!" teman dan kenalan informal.
- Wir sehen uns
Cara lain yang baik untuk mengatakan "Sampai jumpa lagi!". Jika Anda menambahkan "dann", Wir sehen uns dann, itu berarti "Sampai jumpa" (di sana), yang mungkin merupakan cara yang baik untuk mengatakan "Sampai jumpa!" setelah merencanakan sesuatu dengan seseorang.
- Bis zum nachsten Mal
Artinya "Sampai jumpa lagi". Ini adalah cara untuk mengatakan "sampai jumpa" dan bisa menjadi cara yang tepat untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang sering Anda temui. Misalnya, dengan teman sekelas atau kolega.
- Wir sprechen uns bald / Wir sprechen uns später
Secara harfiah berarti "Kami akan segera berbicara" atau "Kami akan berbicara nanti". Setara dengan bahasa Inggris "Talk to you later". Cara yang baik mengakhiri percakapan telepon.
- Auf Wiederhoren
Ini pada dasarnya adalah "Kita akan bicara nanti," cara lain yang baik untuk mengatakan "Sampai jumpa!" Melalui telepon.
- Schönen Tag (noch) / Schönes Wochenende
Ini adalah cara yang baik untuk mengatakan "Sampai jumpa!" hampir semua orang. Schönen Tag noch("noch" adalah opsional, Anda mungkin mendengar orang berkata adil Tag Schönen) artinya "Selamat siang", dan Schönes Wochenende- "Akhir minggu yang menyenangkan". Anda sering mendengar penjual menggunakan frasa ini. Jika seorang teman mengatakannya, Anda dapat menjawab "Dir auch!" (Dan kamu).
- Viel Spa!
Artinya "Saya ingin bersenang-senang!" dan dapat digunakan dalam banyak konteks. Misalnya saat berpisah dengan teman pergi ke pesta, jalan-jalan, dll.
- Gute Fahrt! / Gute Reise!
Itu berarti "Semoga perjalanan Anda menyenangkan!". Cara yang baik untuk mengatakan "Sampai jumpa!" seseorang yang pergi berlibur atau perjalanan apapun.
Jadi, Anda baru saja mendapatkan dasar-dasarnya. frase percakapan. Apa berikutnya? Jika Anda mencari cara yang menyenangkan dan menghibur untuk melanjutkan lebih dari "Halo!" dan "Sampai jumpa!", Anda harus pergi dengan salah satu guru kami.
Pada artikel hari ini, kami akan menganalisis keinginan dalam bahasa Jerman. Bagaimanapun, Anda dapat mengharapkan sesuatu kepada seseorang tidak hanya pada hari libur. Setiap hari kami berharap sesuatu untuk kerabat dan teman kami. Misalnya, semoga harimu menyenangkan atau selamat makan.
Pertama, mari kita lihat:
Keinginan umum dalam bahasa Jerman
Sebelum perjalanan, kami berharap orang-orang terkasih berikut ini:
Gute Reise!– Selamat berwisata! / Selamat Berwisata!
Gute Fahrt!- Semoga perjalananmu menyenangkan!
Guten Flug!- Semoga penerbangan Anda menyenangkan!
Kommen Sie gut nach Hause! - Saya berharap Anda perjalanan pulang yang aman!
Jika orang yang akrab jatuh sakit, maka kami berharap mereka:
Gute Besserung! - Semoga segera sembuh! / Lebih baik!
Bleib gesund!- Jadilah sehat!
Sebelum makan:
Nafsu Makan Guten!- Selamat makan!
Lassen Sie es sich gut schmecken!- Silahkan! (ingin satu atau beberapa orang dengan siapa Anda berada di "Anda") Selamat makan!
Last es euch gut schmecken!- Silahkan! (jika ada beberapa orang, dengan siapa Anda semua berada di "Anda"). Selamat makan!
Lass dir es gut schmecken!- Silahkan! Selamat makan!
Keinginan berikut juga memiliki tempatnya dalam kehidupan kita sehari-hari:
Gute Erholung!- Selamat beristirahat!
Gute Nacht! Trauma süß!- Selamat malam! Mimpi indah! Bagaimana mengatakan "tidur" dalam bahasa Jerman dan banyak lagi frasa tentang topik ini, baca di sini
Einen schönen Tag! - Semoga harimu menyenangkan! - di Jerman, Anda akan mendengar keinginan seperti itu berkali-kali dalam sehari: baik dari teman baik, maupun dari penjual, dokter, dan pendidik.
Tag Einen erfolgreichen! - Hari keberuntungan!
Schones Wochenende!- Akhir minggu yang menyenangkan!
Ich drücke fur dich die Daumen!- Aku harap kamu berhasil! = Aku menyilangkan jariku untukmu!
Viel Spa!- Selamat bersenang-senang! - setiap pagi seorang ibu Jerman berkata kepada anaknya, mengirimnya ke sekolah alih-alih sekolah - belajarlah dengan baik, dengarkan baik-baik! (Apa lagi yang dilakukan ibu seperti itu, baca di sini
Anda akan mendengar keinginan yang sama dari penjual tiket teater, dari kasir tempat hiburan, dan bahkan dari pustakawan - yang berharap Anda bersenang-senang dengan buku pinjaman.
Orang Jerman juga mungkin menginginkan "bukan bulu atau bulu" - Hals- und Beinbruch! - hanya terjemahan harfiah frasa ini sangat kasar: "patahkan leher dan kakimu" - mereka menginginkannya. Namun di sisi lain, sebagai tanggapan atas kalimat ini, orang Jerman tidak mengirim siapa pun ke neraka, tetapi hanya mengucapkan - Danke!
Dan apa yang diharapkan untuk ulang tahun dan hari libur lainnya?
Wishes dalam bahasa Jerman untuk liburan
Keinginan Jerman yang paling universal adalah Alles Gute! - Semoga sukses! Paling sering, orang Jerman lolos dengan ini - lagipula, SEMUANYA sudah diletakkan di dalamnya - dalam keinginan singkat ini, apa lagi yang harus dikerjakan?
Anda dapat sedikit memperumit masalah dengan mengatakan: Ich wünsche dir nur Allerbeste! - Saya berharap yang terbaik untukmu!
Dan frase lain yang sederhana dan sering digunakan adalah - Herzlichen Gluckwunsch! - yang diterjemahkan sebagai "selamat".
Dan apa yang paling sering kita harapkan dari orang yang kita cintai? Kebahagiaan, kesehatan, kesuksesan ...
Apakah Anda ingin berharap banyak kebahagiaan? - Memberi tahu: Viel Gluck!
Dan jika - sukses besar - Lihat Erfolg!
Harapan kesehatan yang baik dapat diungkapkan seperti ini: Ich wünsche dir beste Gesundheit.
Jika Anda ingin menginginkan sesuatu yang lain, inilah yang lain pilihan kecil:
Semoga semua mimpimu menjadi kenyataan... dass alle Wünsche di Erfüllunggehen.
Atau banyak kegembiraan: Viele Freud!
Anda dapat mengharapkan harmoni - Harmoni, dan mungkin banyak ide-ide menarik – Ide yang sangat menarik. Juga, kekuatannya Kraft. Atau mungkin optimisme? - Otimismus.
Semoga orang-orang dari profesi kreatif berikut ini: Begeisterung- antusiasme inspirasi- inspirasi, Kreatif- kreasi
Dan seseorang akan senang jika Anda menginginkan kejutan - Uberraschungen, petualangan - Abenteuer dan keajaiban Wunder.
Dan Anda dapat mengharapkan semuanya sekaligus, seperti di kartu pos ini:
Dan jika Anda ingin mengungkapkan keinginan Anda dalam bahasa Jerman dengan lebih puitis, Anda dapat mengatakan ini:
Ich wünsche dir…- sehingga Anda dapat memulai setiap kalimat berikut.
…gute Laune und farbenfrohe Stunden.- suasana hati yang baik dan jam penuh warna.
…unzählige Sternschuppen für ganz viele Extrawünsche.- starfall yang tak terhitung jumlahnya untuk banyak keinginan.
…Kraft, damit du alle deine Sorgen zur Seite schiebe kannst.- kekuatan yang dengannya Anda dapat menyingkirkan semua kekhawatiran Anda.
.., dass du jeden Tag wenigstens einen Grund zum Lächeln hast. – sehingga setiap hari Anda memiliki setidaknya satu alasan untuk tersenyum.
Dalam pelajaran ini kita akan melihat kosakata "pagi". Tentunya Anda bisa menggunakan materi pelajaran 1 "Pergi tidur dalam bahasa Jerman", karena. beberapa frasa sama-sama cocok untuk sore dan pagi, tetapi ada juga ungkapan "pagi" yang khas. Kami menyarankan agar Anda membiasakan diri dengan mereka di Glosarium. Jika Anda belum fasih berbahasa Jerman, pelajari beberapa frasa yang paling sering Anda ucapkan kepada anak Anda di pagi hari dalam bahasa ibu Anda. Anda bahkan dapat menuliskan frasa yang dipilih dan menempelkannya di atas tempat tidur, ini akan menjadi "lembar contekan" untuk Anda. Tambahkan setidaknya satu frasa setiap hari, maka dalam dua minggu Anda akan dapat "bangun" dalam bahasa Jerman dengan cukup bebas. Sekali lagi, saya ingin menarik perhatian Anda pada pengucapan. Pastikan untuk mengontrol diri sendiri bagaimana Anda mengucapkan kata dan frasa, dengan intonasi apa. Cobalah untuk mendengarkan rekaman pidato bahasa Jerman lebih sering, ulangi setelah pembicara, dapatkan peniruan suara dan intonasi yang akurat. Dan jangan lupa sertakan rekaman penutur asli untuk anak Anda. Lagi pula, bagi seorang anak yang menguasai bahasa, sisi bunyi ucapan adalah yang terpenting.
Banyak orang tua khawatir bahwa mereka "melewatkan" waktu dan anaknya sudah terlalu "besar" untuk memulai kelas. Tentu saja, belajar sejak lahir itu ideal, tetapi Anda bisa mulai mempraktikkan metode ini dari usia berapa pun, jika kita berbicara tentang masa prasekolah. Benar, anak prasekolah yang lebih tua berusia 4-6 tahun "bergerak" maju lebih lambat daripada yang lebih muda (dari usia 0 hingga 3 tahun). Tidak mengherankan, karena anak sudah menguasai satu bahasa, sistem linguistik bahasa ini sudah terbentuk di benaknya, dan kami menawarkan bahasa baru yang ditumpangkan, "cocok" ke dalam sistem ini. Seorang anak yang belajar sejak lahir mengembangkan sistem linguistik kedua bahasa tersebut secara bersamaan.
Saran praktis bagi mereka yang mulai "terlambat":
Pengingat. Perhatikan pengucapan Anda, luangkan waktu untuk meningkatkan keterampilan berbicara Anda sendiri.
Puisi terkait
Dreistimmiger Kanon Erwacht, ihr Schlafer drinnen! Gutenmorgenlied Halo und guten Morgen Tur auf, Tur zu, Ohrenwackeln, Hinkebein, Sind jetzt alle watch- |
* Kosakata Kamus disiapkan oleh Svetlana Fischer (Jerman, Landshut).
Jerman yang terkendali dan bertele-tele, negara yang diimpikan jutaan orang dari seluruh dunia untuk dikunjungi, setidaknya selama seminggu. Ada segalanya untuk hiburan yang menyenangkan. Resor ski, klub malam, restoran besar, pub, dan hotel mewah. Juga di Jerman terdapat sejumlah besar bangunan abad pertengahan dan monumen arsitektur lainnya.
Tetapi mengetahui bahasa Jerman, Anda akan lebih menikmati tur ke negara ini, atau Anda dapat mengunduh buku frasa Rusia-Jerman jika Anda tidak dapat menguasai bahasa ini.
Buku frasa kami dapat dicetak langsung dari situs atau diunduh ke perangkat Anda, dan semua ini sepenuhnya gratis. Buku frase dibagi menjadi topik-topik berikut.
Banding
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Halo selamat sore) | Guten Tag | Guten gitu |
| Selamat pagi | Guten Morgen | Guten morgen |
| Selamat malam | Guten Abend | Guten aben |
| Halo | halo | Halo |
| Halo (di Austria dan Jerman Selatan) | Grus Gott | Gruess goth |
| Selamat tinggal | Auf Wiedershen | Auf viderzeen |
| Selamat malam | Gute Nacht | Terima kasih |
| Sampai jumpa lagi | Bisbald | Bis balt |
| Semoga beruntung | Viel Gluck/Viel Erfolg | Fil glitch / Fil erfolk |
| Semua yang terbaik | Alles Gute | Alles asam urat |
| Selamat tinggal | Tschuss | Chus |
Frasa umum
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Perlihatkan pada saya… | Zeigen Sie mir bitte… | Tsaigen zi menggigit dunia... |
| Tolong berikan padaku... | Geben Sie mir bitte das | Geben zi world bitte das |
| Tolong berikan padaku… | Geben Sie mir bitte… | Geben zi dunia menggigit ... |
| Kami ingin… | Wir moechten… | Veer myhyten… |
| Aku mau sih… | Ich moechte… | Ih myohte… |
| Tolong bantu aku! | Helfen Sie mir bitte | Helfeng zi menggigit dunia |
| Bisa Anda ceritakan...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Gyonnen zi world bitte zagen? |
| Bisakah kamu membantuku...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Gyonnen zi world bitte helfeng |
| Dapatkah anda menunjukkan kepada saya...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Gyonnen zi world bitte tsaigen? |
| Bisakah Anda memberi kami...? | Koennen Sie uns bitte … geben? | Kyongnen zi uns bittae... geben? |
| Bisakah Anda memberi saya ...? | Koennen Sie mir bitte … geben? | Kyongnen zi world bittae... geben? |
| Tolong tuliskan | Schreiben Sie es bitte | Shriban zee es bitte |
| Tolong ulangi | Sagen Sie is noch einmal bitte | Zagan zi es noh ainmal bitte |
| Apa katamu? | Bagaimana? | Anda menggigit? |
| Bisakah Anda berbicara perlahan? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Gyeongnaen zi bitte etwas langzame sprechen? |
| Saya tidak mengerti | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
| Apakah disini ada yang bisa bahasa inggris? | Spricht jemand hier english? | Shprikht yemand khir english? |
| saya mengerti | Ich verstehe | Ikh fershtee |
| Apakah Anda berbicara bahasa Rusia? | Sprechen Sie Russisch? | Shprechen zi russish? |
| Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? | Sprechen Sie Bahasa Inggris? | Shprechen zi bahasa inggris? |
| Apa kabarmu? | Wie geht es Ihnen? | Wee gate es inan? |
| Baiklah, dan kamu? | Danke, usus Und Ihnen? | Danke, Gut Und inen? |
| Ini Nona Schmidt. | Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmitt |
| Ini Tuan Schmidt | Das ist Herr Schmidt | Das timur herr Schmitt |
| Nama saya adalah… | Ich heise… | Hehehehe… |
| Saya berasal dari Rusia | Ich komme aus Russland | Ikh komme aus ruslant |
| Dimana? | Apa…? | Dalam hal…? |
| Di mana mereka? | Maukah…? | Di zint...? |
| Saya tidak mengerti | Ich verstehe nicht | Ikh fershtee niht |
| Sayangnya saya tidak bisa berbahasa Jerman | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide sprehe ih deutsch niht |
| Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? | Sprechen Sie Bahasa Inggris? | Shprechen zi bahasa inggris? |
| Apakah Anda berbicara bahasa Rusia? | Sprechen Sie Russisch? | Shprechen zi russish? |
| Maaf | Entschuldigen Sie | Entshuldigen zee |
| Permisi (untuk mendapatkan perhatian) | Entschuldigung | Entschuldigung |
| Terima kasih banyak | Danke schon/Vielen Dank | Danke shyon / Filen dunk |
| TIDAK | Tidak | tidak |
| Silakan | pahit | Bitte |
| Terima kasih | Danke | Danke |
| Ya | Ja | SAYA |
Di bea cukai
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Di mana kontrol bea cukai? | wo ist die zollkontrolle? | di: timur di: zolcontrolle? |
| apakah saya perlu mengisi deklarasi? | soll ich die zolleklärung ausfüllen? | sol ih di: zollerkle: runk ausfullen? |
| apakah Anda menyelesaikan deklarasi? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha: ben zi di zollerkle: rung ausgefült? |
| Apakah Anda memiliki formulir dalam bahasa Rusia? | haben sie formulare in der russischen sprache? | ha: ben zi formula: re ying der rusisheng spra: he? |
| Ini deklarasi saya | ini adalah hal pertama yang saya lakukan | chi:r ist meine colecrle:runk |
| di mana bagasi Anda: | wo ist ihr gepäck? | w:ist i:r gapek? |
| Ini adalah bagasi saya | ini yang paling saya sukai | chi:r tambang timur gapek |
| pemeriksaan paspor | passcontrol | |
| tunjukkan paspor Anda | weisen sie ihren pass vor | Weizen Zi:Ren Lulus Empat! |
| ini paspor saya | ini adalah izin ulang saya | chi:r risepas jalur timur |
| Saya tiba dengan nomor penerbangan ... dari Moskow | ich bin mit dem flug number … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dem flu:k numer ... aus moscow geco-man |
| Saya adalah warga negara Rusia | ich bin burger russlands | ihy bin burger ruslands |
| kami berasal dari Rusia | wir kommen aus russland | vir komen aus ruslant |
| sudah isi formulir pendaftarannya? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zee das inriseformula:r ausgefült? |
| Saya butuh formulir dalam bahasa Rusia | ich brauche ein formular in der russischen sprache | ih brau he ain formula: r in der rusishen spra: he |
| visa dikeluarkan di departemen konsuler di Moskow | das visum wurde im konsulat di moskau ausgestellt | das wi:zoom vurde im consulat in moskau ausgestelt |
| Saya datang… | ich bin… gekom-men | ih bin... gekoman |
| untuk pekerjaan kontrak | zur vertragserbeit | zur fartra:xarbayt |
| kami datang atas undangan teman | wir sind auf einladung der freunde gekommen | vir zint aif ainladunk der freinde gekoman |
| Saya tidak punya apa-apa untuk dinyatakan dalam deklarasi | ich habe nichts zu verzollen | ih ha: be nihte tsu: fertsolen |
| Saya memiliki lisensi impor | hier ist meine einführungsgenehmigung | chi:r ist meine ainfyu:rungsgene:migunk |
| lewat | tentu saja | pasi: ren zi |
| ikuti koridor hijau (merah). | gehen sid durch den grünen(roten) korridor | ge:en zi dope dan gryu:nen (ro:ten) corido:r |
| buka koper! | machen sie den koffer auf! | mahan zi den cofer auf! |
| ini adalah hal-hal pribadi saya | ich habe nur dinge des personkichen bedarfs | ih ha:be nu:r dinge des prezenlichen bedarfs |
| ini adalah suvenir | suvenir das sind | das zint zuvani:rs |
| Apakah saya perlu membayar bea atas barang-barang ini? | sind diese sachen zollpflichtig? | zint di:lihat zachen zolpflichtych? |
Di stasiun
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| dari stasiun mana harus pergi ke ...? | von welchem bahnhof fährt man nach…? | von welhem ba:nho:f fe:rt man nah? |
| dimana saya bisa membeli tiket kereta? | wo kann man die fahrkarte kaufen? | di: can man di fa: rkarte kaufeng? |
| Aku harus pergi ke Bremen secepat mungkin | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus möglihst shnel nah bre:men gelangen |
| Ada jadwal perjalanan? | wo kann ich den fahrplan sehen? | vo:kan ih dan fa:rplya:n ze:en? |
| dari stasiun mana kereta berangkat? | von welchem bahnhof fair zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k up? |
| berapa harga tiketnya? | apakah kostet die fahrkarte? | Anda costat di fa:rkarte? |
| Apakah Anda punya tiket untuk hari ini (besok)? | haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)? | ha: ben zi di fa: karten fur hoyte (fur morgan)? |
| Saya perlu tiket ke Berlin dan kembali | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma: l (tsvayma: l) berley: n unt tsuruk, gigit |
| Saya ingin kereta yang tiba di pagi hari pukul ... | ich brauche den zug, der am morgen nach… kommt | ihy brauhe den zu: k der am morgan nah ... comt |
| Kapan kereta berikutnya? | wahn kommt der nächste zug? | van comt der ne: hh-ste tsu: k? |
| Saya ketinggalan kereta | ich habe den zug verpasst | ihy ha:bae den tsu:k fairpast |
| dari peron mana kereta berangkat? | von welchem bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba:nstaik fe:rt der tsu:k up? |
| berapa menit sebelum keberangkatan? | wieviel minuten bleiben bis zur abfahrt? | vi:fi:l minu:ten blyaben bis zur apfa:rt? |
| apakah ada kantor perwakilan maskapai Rusia di sini? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:fri es chi:r das bureau: deru rusishen flu:kli:nen |
| di mana meja bantuan? | wo ist das Auskunftsburo? | di: ist das auskunftsburo? |
| di mana bus ekspres berhenti? | wo hentikan der Zubringerbus? | di: helt der tsubringerbus? |
| di mana pangkalan taksi? | wo ist der Taxi-stand? | di: ist der taxi driver? |
| Apakah ada penukaran mata uang di sini? | wo befindet sich die Wechselstelle? | di: befindet zih di vexelstalle? |
| Saya ingin membeli tiket untuk nomor penerbangan ... | ich mochte einen Flug, Routenummer … buchen | ih myohte ainen flu:k, ru:tenumer ... boo:hyun |
| di mana check-in untuk penerbangan ...? | wo ist die Abfer-tigung fur den Flug…? | di: ist di apfertigunk für den flue: k….? |
| dimana ruang penyimpanannya? | wo ist die Gepäckaufbewahrung? | di: ist di gepekaufbewarung? |
| bukan milikku... | dia tahu… | ini fe:lt…. |
| koper | mein koffer | peti mati |
| tas | meine tasche | meine ta: dia |
| siapa yang bisa kamu hubungi? | an wen kann ich mich wenden? | en vena kan ih mih venden? |
| dimana toiletnya? | w ist die toilette? | di: ist di toilete? |
| di mana klaim bagasi? | wo ist gepäckaus-gabe? | in:ist gapek-ausga:be? |
| di konveyor mana saya bisa mendapatkan bagasi dari nomor penerbangan ...? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen? | auf velhem förderbant kan man das gapek fom flu:k …backoman? |
| Saya lupa tas saya (mantel, jas hujan) di pesawat. Apa yang harus saya lakukan? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. apakah soll ich tun? | ih ha: be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re: genshirm) im fluktsoyk ligenlya: sen. kamu sol ich tun? |
| Saya kehilangan tag bagasi saya. Bisakah saya menerima barang bawaan saya tanpa label? | ich habe kabin (den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne kabin bekommen? | ih ha: be kebin (den gap’ekanhenger ferle: ren. kan ih mein gap’ek |
Di hotel
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| dimana hotelnya…? | wo befindet sich das Hotel …? | di: befindet zih das hotell…? |
| Saya membutuhkan hotel yang tidak terlalu mahal dengan pelayanan yang baik | ich brauche ein hicht teueres Hotel | eh brahe…. |
| apakah Anda memiliki kamar yang tersedia? | haben sie freie zimmer? | Ha: Ben Zi: Frie Zimer? |
| dipesan untuk saya | fur mich ist ein Zimmer reserviert | fur mih ist ain zimer rezervi:rt |
| Kamar dipesan atas nama... | das Zimmer auf den Namen … reserviert | das zimar east auf dan na:men ... rezervi:rt |
| saya butuh satu kamar | ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer) | ihy brauhe ain ainzelzimer (ain ainbetzimer) |
| Saya ingin kamar dengan dapur | ich mochte ein Zimmer mit Küche haben | ihy myohte ain qimer mit kyuhye ha: ban |
| Saya datang ke sini untuk... | ich bin hierger… gekommen | ihy bin hirhe:r ... gekomen |
| bulan | bulu einen monat | bulu ainen mo: nat |
| tahun | bulu ein jahr | tidak apa-apa:r |
| pekan | bulu eine woche | bulu aine vohe |
| Apa ada kamar mandi di dalam kamar? | gibt es im zimmer eine Dusche? | gypt es im zimer aine du:she? |
| saya butuh kamar dengan kamar mandi (AC) | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ih brauhe ain zimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
| berapa angka ini? | apakah costet dies zimmer? | Anda costat di:zes zimer? |
| itu sangat mahal | das ist sehr teuer | das east ze:r toyer |
| Saya butuh kamar untuk sehari (selama tiga hari, selama seminggu) | ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, fur eine woche) | ih brauhe ain zimer bulu aine nakht (bulu kering tage, bulu aine vohe) |
| berapa harga kamar double per malam? | apakah kostet ein zweibettzimmer pro nacht? | Anda costet ain zweibetzimer tentang nakht? |
| apakah tarif kamar sudah termasuk sarapan dan makan malam? | apakah Frühsrtrück dan das abendessen im preis inbegridden? | zint das fryu:stuk unt das abentesen im price inbegrifen? |
| sarapan sudah termasuk dalam harga kamar | das Fruhstuck ist im preis inbergriffen | das fryu:stuck ist im price inbergryfen |
| kami memiliki prasmanan di hotel | di hotel userem ist schwedisches Büffet | di hotel unzeram laut timur: hidangan prasmanan |
| kapan aku harus membayar kamar? | mau soll ish das zimmer bezahlen? | van sol ih das zimer betsa: rami? |
| pembayaran dapat dilakukan di muka | man kann im voraus zahlen | man can im foraus ca:len |
| nomor ini cocok untuk saya (tidak cocok) | dies zimmer passt mir(nicht) | di:zes zimer paste the world (niht) |
| ini kunci kamarnya | das ist der schlüssel | das east der slusel |
Berjalan di sekitar kota
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| POM bensin | tankstelle | tank-stelle |
| Pemberhentian bus | Bushaltestelle | Bus-halte-stelle |
| stasiun metro | Stasiun U-bahn | Stasiun larangan-U |
| Dimana terdekat... | Wo ist hier die naechste… | Dalam hal ini selanjutnya… |
| Di mana kantor polisi terdekat di sini? | Apakah ini das naechste Polizeirevier? | Apakah Anda akan menjadi polisi berikutnya? |
| bank | eine bank | aine bank |
| surat | das Postamt | kantor pos das |
| supermarket | Mati Kaufhalle | di kauf-halle |
| farmasi | die Apotheke | di apotek |
| telepon umum | eine Telefonzelle | telepon aine - celle |
| kantor pariwisata | das Verkehrsamt | das ferkerzamt |
| Hotel saya | Hotel saya | hotel tambang |
| Saya mencari… | Ich gitu… | Ihe zuhe… |
| Di mana pangkalan taksi? | wo ist der taxi-stand? | di: ist der taxi driver? |
Dalam transportasi
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Bisakah Anda menunggu saya? | Koennen Sie mir bitte warten? | Gyeongnen zi world bitte warten? |
| Berapa banyak aku berutang padamu? | Apakah soll ich zahlen? | Anda sol ih tsalen? |
| Berhenti di sini, silakan | Halten Sie bitte hier | Khalten zi bitte khir |
| Saya harus kembali | Ich mu zurueck | Ikh mus tsuruk |
| Benar | Tidak benar | Tidak benar |
| Kiri | Link nach | Nah link |
| Bawa aku ke pusat kota | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | Faren zi mih zum pusat negara bagian |
| Bawa saya ke hotel murah | Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel | Faren zi mih tsu aynam billigan hotel |
| Bawa saya ke hotel yang bagus | Fahren Sie mich zu einem guten Hotel | Faren zi mih tsu aynem guten hotel |
| Bawa saya ke hotel | Fahren Sie mich zum Hotel | Faren zi mih tsum hotell… |
| Bawa aku ke stasiun kereta | Fahren Sie mich zum Bahnhof | Faren zi mih zum bahnhof |
| Bawa aku ke bandara | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mih tsum fluk hafen |
| bawa aku pergi | Fahren Sie mich… | Farenzi mih... |
| Ke alamat ini, tolong! | Diese Adress bitte! | Dize adresse bitte |
| Berapa biaya untuk sampai ke...? | Apakah kostet die Fahrt… | Anda biaya di kentut ...? |
| tolong panggil taksi | Rufen Sie bitte ein Taxi | Rufeng zi bitte ain taxi |
| Di mana saya bisa mendapatkan taksi? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Wo kan ikh ain taxi nemen? |
Di tempat umum
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Jalan | Strasse | Strasse |
| Persegi | Platz | lapangan pawai |
| Balai Kota | Rathaus | Rathaus |
| Pasar | Markt | Markt |
| stasiun kereta api pusat | Hauptbahnhof | Hauptbahnhof |
| Kota Tua | Altstadt | Altstadt |
| Dorongan | Stosen/Mabuk | Mabuk / mabuk |
| Untuk dirimu | Ziehen | Qian |
| Milik pribadi | privateigentum | Prifatigentum |
| Jangan sentuh | Tidak ada yang beruhren | Nichtberuren |
| Bebas/Sibuk | Frei/Besetzt | goreng/bezzt |
| Gratis | frei | menggoreng |
| Pengembalian PPN (bebas pajak) | Pengembalian dana bebas pajak | Pengembalian dana bebas pajak |
| Penukaran mata uang | Geldwechsel | Surat promes Geld |
| Informasi | Auskunft/Informasi | Auskunft/Informasi |
| Untuk pria/Untuk wanita | Herren/Damen | gerren/damen |
| Toilet | Toilet | Toilet |
| POLISI | Polizei | polisi |
| Terlarang | Verboten | Ferboten |
| Terbuka / Tertutup | Serangan/Geschlossen | Tersinggung/geschlossen |
| Tidak ada tempat gratis | Voll/Besetzt | Voll/bezzt |
| Ada kamar yang tersedia | Zimmer gratis | Zimmerfri |
| KELUAR | Australia | Australia |
| Pintu masuk | Eingang | Aingang |
Darurat
Angka
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| 0 | batal | nol |
| 1 | ainz (ain) | ainz (ain) |
| 2 | tsvay (tsvo) | tsvay (tsvo) |
| 3 | drei | kering |
| 4 | vier | pohon cemara |
| 5 | fuenf | menyenangkan |
| 6 | detik | zex |
| 7 | sieben | ziban |
| 8 | acht | aht |
| 9 | neun | noin |
| 10 | Zehn | tsen |
| 11 | peri | peri |
| 12 | zwoelf | zwölf |
| 13 | dreizehn | draizen |
| 14 | vierzehn | firzen |
| 15 | fuenfzehn | funfzen |
| 16 | sechzehn | zehtsen |
| 17 | siebzehn | zipzen |
| 18 | achzehn | akhtzen |
| 19 | neunzehn | neintsen |
| 20 | zwanzig | zwantsikhe |
| 21 | einundzwanzig | ain-unt-zwantsikh |
| 22 | zweiundzwanzig | zwei-unt-zwantsikh |
| 30 | dreissig | draisih |
| 40 | vierzig | firstsikh |
| 50 | fuenfzig | funcich |
| 60 | sechzig | zekhtsikh |
| 70 | Siebzig | ziplock |
| 80 | achtzig | akhtsikhe |
| 90 | neunzig | neunzich |
| 100 | berburu | berburu |
| 101 | hunderteins | pemburuan |
| 110 | hundertzehn | hundertzen |
| 200 | zweihundert | zwei hundert |
| 258 | zweihundertachtundfunfzig | zwei-hundert-aht-unt-fünftzih |
| 300 | drehundert | perburuan kering |
| 400 | vierhundert | berburu cemara |
| 500 | funfhundert | funfhundert |
| 600 | sechshundert | zex huntert |
| 800 | achundert | aht-hundert |
| 900 | neunhundert | neuin huntert |
| 1000 | tausend | tauzent |
| 1,000,000 | eine juta | aine juta |
| 10,000,000 | zehn millionen | sen juta |
Di toko
| Frasa dalam bahasa Rusia | Terjemahan | Pengucapan |
|---|---|---|
| Menyerah salah | Der rest stimmt nicht ganz | Der rest stimmt niht ganz |
| Apakah Anda memiliki sesuatu yang serupa tetapi lebih besar (lebih kecil)? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)? | Haben zi etwas bahasa inggris abe ain wenig grösser (kleiner)? |
| Itu cocok untukku | Das melewati dunia | Das tempel dunia |
| Ini bagus untuk saya | Das ist mir zu gross | Das ist world zu gros |
| Itu tidak cukup bagi saya | Das ist mir zu eng | Das dunia timur tsu eng |
| saya butuh ukuran | Ich brauche Grosse… | Ikh brauhe grosse ... |
| Ukuran saya 44 | Meine Grose ist 44 | Maine grösse ist fir und firzich |
| Di manakah lokasi ruang ganti? | Apakah Anprobekabine mati? | Apakah Anda ingin memeriksa kabin? |
| Bisakah saya mengukurnya? | Cann ich es anprobieren? | Kan ikh es anprobiren? |
| Penjualan | Ausverkauf | Ausferkauf |
| Terlalu mahal | Ini adalah segalanya | Ini adalah mainan |
| Silahkan tulis harga | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben zee bitte dan harga |
| Saya mengambilnya | Saya tidak tahu | Ikh neme es |
| Harganya berapa? | Apakah kostet es (das)? | Anda costat es (das)? |
| Tolong berikan padaku | Geben Sie mir bitte das | Geben zi world bitte das |
| Aku mau sih… | Ich gitu… | Ihe zuhe… |
| Tolong tunjukkan saya ini | Zeigen Sie mir bitte das | ceigen zi world bitte das |
| Saya hanya menonton | Ich schaue nur | Ihy shaue nur |
Pariwisata
Salam - orang Jerman adalah orang yang sangat ramah dan bersahabat, oleh karena itu, Anda juga perlu tahu cara menyapa penduduk Jerman. Inilah kata-kata untuk ini.
Frasa standar adalah kata-kata umum yang dapat Anda gunakan selama percakapan apa pun untuk mempertahankannya.
Stasiun - jika Anda bingung dengan rambu dan rambu di stasiun, atau tidak tahu di mana letak toilet, prasmanan, atau Anda memerlukan platform, temukan saja pertanyaan yang Anda butuhkan di topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat bagaimana caranya pergi ke tempat ini atau itu.
Orientasi di kota - agar tidak tersesat di kota-kota besar Jerman, gunakan topik ini untuk mengetahui dari orang yang lewat bahwa Anda menuju ke arah yang benar, dll.
Transportasi - jika Anda tidak tahu berapa biaya ongkosnya atau ingin mengklarifikasi bus mana yang Anda ambil untuk sampai ke hotel atau ke beberapa tempat menarik, temukan pertanyaan Anda di topik ini dan tanyakan kepada orang Jerman yang lewat.
Hotel- daftar besar pertanyaan dan frasa relevan yang sering digunakan selama menginap di hotel.
Tempat umum - untuk memperjelas di mana objek atau tempat umum yang Anda minati berada, temukan saja pertanyaan yang sesuai dalam topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat. Pastikan Anda akan dipahami.
Keadaan darurat - kecil kemungkinannya sesuatu dapat terjadi pada Anda di Jerman yang tenang dan terukur, tetapi topik seperti itu tidak akan pernah berlebihan. Berikut adalah daftar pertanyaan dan kata-kata yang akan membantu Anda ambulans, polisi, atau sekadar memberi tahu orang lain bahwa Anda merasa tidak enak.
Berbelanja - ingin membeli barang yang Anda minati, tetapi tidak tahu bagaimana namanya dalam bahasa Jerman? Daftar ini berisi terjemahan frasa dan pertanyaan yang akan membantu Anda melakukan pembelian apa pun.
Angka dan angka - setiap turis harus mengetahui pengucapan dan terjemahannya.
Pariwisata - turis sering kali memiliki berbagai pertanyaan, tetapi tidak semua orang tahu cara menanyakannya dalam bahasa Jerman. Bagian ini akan membantu Anda dalam hal ini. Di sini dikumpulkan frasa dan pertanyaan yang paling penting bagi wisatawan.
